Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Prima bibliotecă românească din Italia, inaugurată la Milano

Biblioteca este organizată ca un centru de informare comunitară şi multiculturală, găzduind peste o mie de cărţi în limba română şi câteva zeci de CD-uri şi DVD-uri cu muzică românească.

Prima bibliotecă românească din Italia, inaugurată la Milano

Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 28 Aprilie 2010, 17:57

Românii din Milano, din nordul Italiei, beneficiază de o bibliotecă românească, prima de acest fel, din Peninsulă.

Biblioteca este organizată ca un centru de informare comunitară şi multiculturală, care urmăreşte să favorizeze schimburile culturale.

În Lombardia, regiunea din care face parte şi Milano, trăiesc legal peste 120.000 de români.

Peste o mie de cărţi în limba română şi câteva zeci de CD-uri şi DVD-uri cu muzică românească, filme, documentare şi poveşti în limba română pentru copii sunt puse, de astăzi, la dispoziţia conaţionalilor noştri din Milano şi din împrejurimi, dar şi italienilor interesaţi.

Pentru această bibliotecă românească, Violeta Popescu, coordonatoarea Centrului Cultural italo-român din milano, lucrează de mai bine de doi ani.

"Toată această idee a pornit de la o necesitate, necesitatea de a oferi copiilor, din comunitatea românească din Milano şi chiar Lombardia, cărţi în limba română.

"Practic, este o bibliotecă generală, nu este o bibliotecă specializată pe anumite domenii, dar vrea să ofere exact, să spunem aşa, ceea ce înseamnă baza culturii româneşti: literatură, istorie, geografie, etnografie, folclor, lucru care să fie de interes pentru copiii români, dar şi pentru italieni, pentru că sunt foarte mulţi italieni, care merg în România şi au nevoie, de pildă, de dicţionare româno-italiene, au nevoie de gramatică în limba română, albume" a declarat Violeta Popescu.

Aceasta a adăugat că în Italia există cursuri de multiculturalitate, unde copiii diferitelor etnii prezintă ţara lor, ceea ce înseamnă specificul cultural identitar, şi sunt profesori care au solicitat albume şi imagini cu România, să le folosească drept material didactic.

"Cred că asta ar fi o coordanată importantă, de a constitui ceva care să reprezinte, să spun aşa, România în imagini, România cu ceea ce înseamnă elemente culturale ale ei", a mai spus Violeta Popescu.

London Book Fair
Matinal 20 Aprilie 2010, 10:05

London Book Fair

Unul din cele mai importante târguri de carte din lume se desfăşoară în aceste zile la Londra, eveniment tulburat de...

London Book Fair
De miercuri, pentru intrarea în Marea Britanie e nevoie de o autorizație electronică de călătorie
În lume 01 Aprilie 2025, 22:20

De miercuri, pentru intrarea în Marea Britanie e nevoie de o autorizație electronică de călătorie

Solicitarea trebuie trimisă pe aplicația oficială UK ETA și costă aproximativ 60 de lei.

De miercuri, pentru intrarea în Marea Britanie e nevoie de o autorizație electronică de călătorie
Germania va oferi Ucrainei ajutoare umanitare și fonduri de stabilizare suplimentare
În lume 01 Aprilie 2025, 18:53

Germania va oferi Ucrainei ajutoare umanitare și fonduri de stabilizare suplimentare

Germania este al doilea mare donator pentru sectorul energetic ucrainean, cu peste 750 de milioane de euro de la începutul...

Germania va oferi Ucrainei ajutoare umanitare și fonduri de stabilizare suplimentare
PE: Proiecte de raport privind investiții în apărare
În lume 01 Aprilie 2025, 18:46

PE: Proiecte de raport privind investiții în apărare

UE trebuie să își asume o răspundere mai mare pentru a-și asigura propria apărare, a declarat șefa diplomației europene.

PE: Proiecte de raport privind investiții în apărare
Donald Trump ar urma să anunțe taxele pe care le va impune mai multor țări
În lume 01 Aprilie 2025, 18:24

Donald Trump ar urma să anunțe taxele pe care le va impune mai multor țări

Ziua de 2 aprilie este numită de Donald Trump "Ziua eliberării Americii", întrucât el consideră că până acum țara sa a fost...

Donald Trump ar urma să anunțe taxele pe care le va impune mai multor țări
Arestări la Barcelona, într-o acţiune antiteroristă
În lume 01 Aprilie 2025, 16:19

Arestări la Barcelona, într-o acţiune antiteroristă

Autoritățile spaniole susțin că grupul pregătea atacuri în Israel și în țări europene.

Arestări la Barcelona, într-o acţiune antiteroristă
UE, "pregătită să riposteze taxelor impuse de SUA, dar ar prefera negocieri"
În lume 01 Aprilie 2025, 13:28

UE, "pregătită să riposteze taxelor impuse de SUA, dar ar prefera negocieri"

Uniunea Europeană are un plan de ripostă împotriva taxelor vamale impuse de către administrația americană, spune Ursula von...

UE, "pregătită să riposteze taxelor impuse de SUA, dar ar prefera negocieri"
Ploi torenţiale, inundaţii şi furtuni cu grindină în Marea Egee
În lume 01 Aprilie 2025, 13:02

Ploi torenţiale, inundaţii şi furtuni cu grindină în Marea Egee

Şcolile şi grădiniţele din mai multe insule greceşti au fost închise marţi, inclusiv pe insulele Paros şi Mykonos.

Ploi torenţiale, inundaţii şi furtuni cu grindină în Marea Egee