Ascultă Radio România Actualitaţi Live

”Singura pisanie păstrată” a lui Vlad Țepeș

Într-o mănăstire din județul Prahova este păstrată singura pisanie săpată în piatră care atestă ctitorirea unei biserici, în anul 1461, de către voievodul Vlad Țepeș.

Articol de Ionuţ Iamandi, 08 Mai 2019, 16:47

Potrivit ghizilor turistici, în România ar exista numeroase locuri în care s-au păstrat urme și însemne ale lui Vlad Țepeș, voievod al Țării Românești din secolul XV. El ar fi contribuit la refacerea curților domnești din Târgoviște și București, mormântul său s-ar afla fie la mănăstirea Comana, fie la mănăstirea Snagov, el ar fi dezvoltat Cetatea Poenari din Argeș, iar în pofida obiecțiilor istoricilor, de numele lui s-ar lega chiar și popularul Castel Bran.

Cu toate acestea, dovezile sigure ale implicării lui Vlad Țepeș lipsesc în multe astfel de narațiuni. O excepție notabilă este pisania unei biserici din localitatea prahoveană Târgușoru Vechi. Biserica este situată în incinta Mănăstirii Turnu și a fost ctitorită de Vlad Țepeș, după cum arată pisania locașului de cult (vezi foto).

”Cu mila lui Dumnezeu, Io Vlad Voievod şi Domn a toată Ţara Ungrovlahiei, fiul marelui Vlad Voievod, a zidit şi a săvârşit această biserică, iunie 24, în anul 6969 (1461), indictionul 9”, este scris, cu caracterele slavone ale vremii, în pisania păstrată de mănăstire la loc de cinste. Este vorba de o însemnare într-un bloc de piatră, în prezentat fragmentat în două piese, dar pe care este de presupus că l-a privit și aprobat însuși voievodul legendar. Reprezentanții mănăstirii spun că pisania de la 1461 este ”singura mărturie documentară a evlaviei marelui voievod”.

Potrivit arheologilor, cele mai vechi pisanii din România sunt cele din biserica Streisângeorgiu din județul Hunedoara. Prima pisanie este în altar, tot în slavonă, și e datată 1313: "La anul şase mii şi opt sute şi douăzeci şi doi, s-a început biserica cu ajutorul Sfântului Gheorghe şi al Maicii Domnului şi al tuturor sfinţilor pentru ajutorul şi iertarea păcatelor cneazului Balea şi pentru ajutorul şi mântuirea şi iertarea păcatelor popii Naneş şi ale lui Teofil zugravul". Cea de-a doua pisanie din aceeași biserică este la intrare, datează din 1408 și, în traducerea lui Nicolae Iorga, arată că ”Robul lui Dumnezeu jupân Laţco, roaba lui Dumnezeu jupâniţa Nistora, ctitorul jupân Chendreş, robul lui Dumnezeu Vlaicu fiul lui Chendreş au închinat mănăstirea Sfântului Gheorghe; moşul lor (...) Litovoiu diac. În numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh a zidit jupânul Chendreş şi jupâniţa lui Nistora şi fiii lui această mănăstire sfântului marelui mucenic şi ostaş al lui Hristos Gheorghe şi s-a săvârşit şi s-a scris pentru pomenirea şi sănătatea şi mântuirea sufletelor lor în zilele lui Jigmon Craiu, Voevozii ardeleni Ioaneş şi Iacov, anul 6917, Octomvrie 2 zile”. Spre deosebire de pisania lui Vlad Țepeș de la mănăstirea Turnu, care e în piatră, pisaniile de la Streisângeorgiu fac parte din zugrăvelile succesive ale pereților bisericii.

Festivalul medieval Dracula Fest a început în cetatea Poenari
Life & Style 25 August 2012, 10:37

Festivalul medieval Dracula Fest a început în cetatea Poenari

Manifestarea, care face parte din "Sărbătorile Argeşului şi Muscelului", îşi propune să promoveze zona turistică din nordul...

Festivalul medieval Dracula Fest a început în cetatea Poenari
Academicianul Mircea Martin a susţinut joi discursul de recepţie în Academia Română
Cultură 24 Aprilie 2025, 16:20

Academicianul Mircea Martin a susţinut joi discursul de recepţie în Academia Română

Criticul literar a vorbit despre importanţa nuanţei în gândire, în exprimare şi în interpretarea realităţii.

Academicianul Mircea Martin a susţinut joi discursul de recepţie în Academia Română
Editura Casa Radio organizează mai multe sesiuni de autografe la Ateneul Român
Cultură 23 Aprilie 2025, 18:30

Editura Casa Radio organizează mai multe sesiuni de autografe la Ateneul Român

Joi şi vineri au loc la Ateneul Român din capitală concertele pianistului Viniciu Moroianu alături de soprana Georgeta Stoleriu.

Editura Casa Radio organizează mai multe sesiuni de autografe la Ateneul Român
Festivalul Neversea nu va avea loc în acest an
Cultură 23 Aprilie 2025, 16:17

Festivalul Neversea nu va avea loc în acest an

Decizia a fost luată după ce reprezentanţii organizatorilor şi autorităţile locale nu au reuşit să identifice pentru această...

Festivalul Neversea nu va avea loc în acest an
Din 23 aprilie pot fi cumpărate biletele la Festivalul de Teatru de la Sibiu
Cultură 23 Aprilie 2025, 13:52

Din 23 aprilie pot fi cumpărate biletele la Festivalul de Teatru de la Sibiu

Prețul biletelor a rămas același din 2021 până astăzi, între 30 de lei și 150 de lei.

Din 23 aprilie pot fi cumpărate biletele la Festivalul de Teatru de la Sibiu
Noi apariții la editura Polirom
Cultură 23 Aprilie 2025, 12:34

Noi apariții la editura Polirom

Cărți semnate de Barry Lopez, Selma van de Perre, Fareed Zakaria, Valentina Glajar

Noi apariții la editura Polirom
Ceremonii în memoria Papei Francisc, la București și Târgu Mureș
Cultură 22 Aprilie 2025, 16:30

Ceremonii în memoria Papei Francisc, la București și Târgu Mureș

O ceremonie în memoria Papei Francisc va avea loc sâmbătă și la Catedrala Romano-Catolică "Sfântul Iosif" din București.

Ceremonii în memoria Papei Francisc, la București și Târgu Mureș
Arad: Vestea morţii papei i-a luat prin surprindere pe pelerini
Cultură 21 Aprilie 2025, 16:38

Arad: Vestea morţii papei i-a luat prin surprindere pe pelerini

Vestea morţii Papei Francisc i-a luat prin surprindere pe pelerinii adunați la Basilica Maria Radna din judeţul Arad.

Arad: Vestea morţii papei i-a luat prin surprindere pe pelerini