Oprirea de la difuzare a filmului "Nymphomaniac II", criticată
Presa internaţională comentează dur decizia CNC din România de a interzice proiecţia în cinematografe a părţii a doua a filmului "Nymphomaniac" de Lars von Trier.
Articol de Radiojurnal, 30 Ianuarie 2014, 19:00
Presa internaţională comentează dur decizia Centrului Naţional al Cinematografiei din România de a interzice proiecţia în cinematografe a părţii a doua a filmului "Nymphomaniac" de Lars von Trier.
În opinia jurnaliştilor France Presse sau New York Times, ar fi vorba de un act de cenzură.
Decizia comisiei CNC nu a fost motivată.
Distribuitorul a primit doar un certificat cu ratingul acordat, adică de film interzis minorilor, încadrat în categoria producţiilor pornografice. Independenţa Film, compania distribuitoare, a contestat decizia şi aşteaptă acum reevaluarea din partea comisiei, spune pentru Radio România Actualităţi directorul Antoine Bagnaninchi.
VIDEO: Trailer "Nymphomaniac" de Lars von Trier. sursa youtube.com
Antoine Bagnaninchi: Contestaţia va fi analizată de aceeaşi comisie care a luat decizia.
Redactor: Dacă nu vă spun motivarea, cum vă argumentaţi dumneavoastră contestaţia?
Antoine Bagnaninchi: Primul, am motivat contestaţia prin faptul că filmul este difuzat peste tot în Europa. Doi, mi se pare o incoerenţă să autorizezi prima parte a unui film şi să interzici a doua parte; şi, trei, neavând motivaţiile comisiei, ştim totuşi că există prin normele de la CNC nişte criterii care sunt foarte interpretabile. Am vorbit cu doamna Corciovescu, care este preşedintele comisiei, fost critic de film sau nu ştiu dacă mai este critic de film. Dacă un critic de film se apucă de cenzură, mi se pare foarte grav.
Redactor: Aţi mai avut probleme asemănătoare în România cu alte filme pe care le-aţi distribuit?
Antoine Bagnaninchi: Niciodată, niciodată nu a fost vorba de o interzicere, şi atunci...
Redactor: S-a mai întâmplat, totuşi, cu un film acum câţiva ani, un film, un horror /Saw/.
Antoine Bagnaninchi: Era distribuit de o altă companie...
Redactor: Exact, şi după contestaţie compania a obţinut, până la urmă, permisiunea de a-l difuza în cinematografe.
Antoine Bagnaninchi: Exact. Sperăm şi noi să obţinem această autorizaţie. Dacă nu se soluţionează destul de repede, vom fi obligaţi să amânăm premiera.
Redactor: Sunteţi mulţumit de încasările pe care le-a avut volumul I până acum în România?
Antoine Bagnaninchi: Dacă comparăm filmul Nymphomaniac cu un film american, într-adevăr, nu face nimic, avem în ziua de azi 15.000 de spectatori, dar este un film european, este un film de /nişă/ semnat de un mare autor. Pentru acest gen de film, 15.000 după zece zile, 15.000 de spectatori şi 180.000 de ron box office sunt cifre foarte bună.
Redactor: Presupunând că se va soluţiona favorabil dumneavoastră contestaţia, pe de altă parte beneficiaţi de publicitate foarte mare
Antoine Bagnaninchi: Da, exact. Noi beneficiem într-un fel de publicitate foarte mare. Ok, noi avem o publicitate foarte bună, dar prin decizia asta România suferă de o publicitate foarte proastă, încă o dată, în toată lumea.
Ministrul culturii, Gigel Ştirbu, este ultimul nume de pe lista responsabililor care se declară dezamăgiţi de această decizie. O poziţie similată a exprimat, ieri, şi preşedintele Comisiei de Cultură din Senat, Georgică Severin.
Contactaţi de Radio România Actualităţi, reprezentanţii Centrului Naţional al Cinematografiei au declarat că vor aduce precizări în cursul serii printr-un comunicat de presă.