Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Editura Casa Radio participă la la Book Expo America

Cel mai important târg internaţional de carte din spaţiul nord-american începe astăzi la New York. Tema principală a acestei ediţii este traducerea.

Editura Casa Radio participă la la Book Expo America
Foto: Arhivă.

Articol de Radio România Cultural, 28 Mai 2014, 14:25

România participă, în premieră, la Book Expo America. Cel mai important târg internaţional de carte din spaţiul nord-american începe astăzi la New York.

Ţara noastră va avea un stand, dar şi o serie de evenimente organizate de Institutul Cultural Român.

Tema principală a acestei ediţii este traducerea. Astfel, vor avea loc dezbateri despre stimularea traducerilor, despre experienţele traducătorilor, precum şi prezentări ale unor volume scrise de autori români şi traduse în limba engleză.

Directoarea Institutului Cultural Român din New York, Doina Uricariu, spune pentru Radio România Cultural că este un proiect la care se gândea demult.

"Mă bucur că am reuşit să impunem acest proiect. Fiind la New York din 1999 ştiam că există târg, mă duceam să-l văd în fiecare an şi sufeream pentru că nu vedeam standul României şi nu înţelegeam de ce.

"Deci, practic ştiam despre ce târg e vorba, că este un târg extrem de profesional la nivelul contactelor editoriale, că este un târg în care pot fi întâlniţi cei mai importanţi difuzori de carte din toată lumea, printre ei numărându-se marii editori americani constituiţi pe lângă universitţi", spune Doina Uricariu.

La târgul internaţional de carte de la New York participă şi Editura Casa Radio.

Fragmente din poeziile lui Mihai Eminescu pot fi citite pe un tramvai care circulă prin Timişoara
Cultură 17 Ianuarie 2025, 19:42

Fragmente din poeziile lui Mihai Eminescu pot fi citite pe un tramvai care circulă prin Timişoara

'Călătoria cu poezie' - cum i-au spus iniţiatorii de la Casa de Cultură Municipală - a început pe 15 ianuarie, de Ziua...

Fragmente din poeziile lui Mihai Eminescu pot fi citite pe un tramvai care circulă prin Timişoara
Mitropolia Basarabiei şi-a exprimat dorinţa ca Patriarhul Daniel să viziteze Republica Moldova
Cultură 17 Ianuarie 2025, 19:39

Mitropolia Basarabiei şi-a exprimat dorinţa ca Patriarhul Daniel să viziteze Republica Moldova

Potrivit agenţiei Basilica, invitaţia a fost lansată în contextul în care Patriarhia Română şi Mitropolia Autonomă a...

Mitropolia Basarabiei şi-a exprimat dorinţa ca Patriarhul Daniel să viziteze Republica Moldova
Festivalul de Teatru de la Sibiu, între 20 şi 29 iunie 2025
Cultură 16 Ianuarie 2025, 16:28

Festivalul de Teatru de la Sibiu, între 20 şi 29 iunie 2025

Tema festivalului este Mulţumesc, a anunţat directorul festivalului, Constantin Chiriac.

Festivalul de Teatru de la Sibiu, între 20 şi 29 iunie 2025
Proteste de Ziua Culturii Naţionale
Cultură 15 Ianuarie 2025, 14:12

Proteste de Ziua Culturii Naţionale

Membrii Federaţiei sindicatelor din cultură şi presă, CulturMedia, au ieşit în stradă cu banderole albe pe braţe.

Proteste de Ziua Culturii Naţionale
Evenimentele dedicate Zilei Culturii Naționale
Cultură 15 Ianuarie 2025, 13:31

Evenimentele dedicate Zilei Culturii Naționale

Opera din București organizează un spectacol de gală care omagiază valorile culturale și spirituale românești.

Evenimentele dedicate Zilei Culturii Naționale
Români premiați la International Classical Music Awards (ICMA)
Cultură 15 Ianuarie 2025, 12:06

Români premiați la International Classical Music Awards (ICMA)

Premiile au fost deseori numite Oscarurile muzicii clasice.

Români premiați la International Classical Music Awards (ICMA)
Portret al lui Eminescu, în zăpadă
Cultură 15 Ianuarie 2025, 09:16

Portret al lui Eminescu, în zăpadă

Un portret de câteva zeci de metri pătrați al poetului a fost realizat pe un deal de lângă orașul Aninoasa.

Portret al lui Eminescu, în zăpadă
15 ianuarie - Ziua Culturii Naţionale
Cultură 15 Ianuarie 2025, 07:39

15 ianuarie - Ziua Culturii Naţionale

În Bucureşti şi în ţară au loc numeroase evenimente: conferinţe, dezbateri, concerte şi expoziţii, iar la multe muzee...

15 ianuarie - Ziua Culturii Naţionale