Google Translate în "mod conversațional"

Utilizatorii de dispozitive care rulează Android au folosit sau măcar au auzit de aplicaţia gratuită Google Translate, utilă atunci când ne lovim de bariera lingvistică. Programul are mai puţine funcţionalităţi decât altele de acelaşi tip, dar este simplă şi foarte utilă în momentul în care vrem să traducem ceva, mai ales că există zeci de limbi disponibile.

De asemenea, aplicţia poate să "ne spună cu voce tare" traducerea unui text introdus din taste şi poate să convertească orice caractere non-romane în unele romane. În funcţie de structura unei propoziţii, rezultatele sunt uneori un pic neadaptate, dar esenţialul se înţelege.

Recent, Google a anunţat un update al aplicaţiei pentru traduceri. Noua versiune vine cu diferite îmbunătăţiri ale interfeţei, ce vor face aplicaţia mai prietenoasă, deci mai uşor de folosit.

În acelaşi timp, Google Translate are şi o functie nouă - încă în stadiu experimental - denumită "mod conversaţional". Ideea din spatele acesteia este să permită comunicarea fluidă faţă în faţă cu cineva care vorbeşte o altă limbă. Cu simpla apasare a unui buton, aplicaţia vă înregistrează replicile, le traduce si le "recită" în limba celăilalte persoane.

Aplicaţia nu funcţioneză perfect deocamdată, sunetele de fundal strică acurateţea traducerilor, dar sunt probleme care se vor remedia în versiunile următoare. Atunci vor fi introduse mai multe limbi, momentan fiind disponibile traducerile numai între engleză şi spaniolă.