Cerere de traducători şi specialiști în consiliere psihologică #refugiați
Voluntarii cer autorităţilor să furnizeze traducători şi personal specializat în consiliere psihologică pentru a veni în sprijinul refugiaţilor ucraineni
Articol de Bogdan Isopescu, 15 Martie 2022, 16:45
La București, în Gara de Nord ajung zilnic numeroase trenuri care transportă refugiaţi din Ucraina, iar voluntarii prezenţi acolo pentru a ajuta la gestionarea situaţiei estimează fluxul actual la aproape 300 de oameni pe oră.
CFR a suplimentat numarul de vagoane pentru toate garniturile care vin din zonele de graniţă tranzitate de oamenii care fug de război.
Direcţia de Asistenţă Socială Bucureşti, organizaţii neguvernamentale şi simpli cetăţeni ai Capitalei oferă constant soluţii pentru cazare şi hrană, dar cei care se implică semnalează că este mare nevoie de traducători şi fac un apel la autorităţi să intervină pentru a găsi soluţii în acest sens, după cum transmite reporterul nostru Bogdan Isopescu.
El a stat de vorbă în gară cu unul dintre primii voluntari de acolo, Teodor Nemţeanu, iar acesta a subliniat că este nevoie şi de prezenţa unor specialişti în consiliere psihologică, povestind că a fost martor la situaţii dramatice:
Teodor Nemţeanu: O doamnă tânără, mămică, cu un copil nou născut pe care îl alăpta. Mai avea un copil de vreo 3-4 ani pe la picioarele ei cu care se juca. Pe telefonul ei, pe videocall, se auzeau foarte tare răpăituri de mitraliera și o voce foarte disperată care striga "ya tebya lyublyu, Marika". Acest bărbat repeta încontinu chestia asta. A încetat vocea să țipe. Mitralierele încă s-au auzit. Când m-am apropiat de ea, am văzut că ea, de fapt, nu alăpta copilul. Își smulgea, practic, sânul să-i dea lapte, dar nu avea ce să dea. Ropote de plâns, era clar că a plecat la disperare de acolo. Acele răpăituri de mitralieră și vocea aia care nu se mai auzea m-a marcat total. Am stat o oră jumate și am plâns ca un copil. Doamna a fost consiliată psihilogic a doua zi și din câte știu, a fost dusă într-un centru pentru așa ceva și de acolo, via Polonia - Varșovia, ceva de genul ăsta, cu trenul.