Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Concurs european pentru tinerii traducători

Câştigătorii vor fi premiaţi cu excursii la Bruxelles.

Concurs european pentru tinerii traducători

Articol de Claudia Marcu, 24 Noiembrie 2009, 10:25

Astăzi se desfăşoară în toate ţările Uniunii Europene a treia ediţie a concursului pentru tinerii traducători, competiţia având loc simultan.

E vorba de un test de traducere, timp de două ore, la care iau parte aproximativ 3.000 de elevi din 600 de şcoli.

Elevii născuţi în 1992 vor primi un text scurt pe care vor trebui să-l traducă într-o limbă la alegere din cele 23 oficiale ale UE.

Textul va aborda aceeaşi temă, însă va fi diferit de la o limbă la alta. Lucrările vor fi corectate de traducători al Direcţiei generale de traduceri din cadrul Comisiei Europene.

Vor fi desemnaţi 27 de câştigători, câte unul pentru fiecare stat membru, premiul fiind o excursie la Bruxelles, unde se vor întâlni cu traducătorii oficiali ai Comisiei Europene.

Câştigătorii vor fi anunţaţi la sfârşitul lunii ianuarie. Elevii şi profesorii implicaţi vor primi adeverinţe de participare indiferent dacă au câştigat sau nu. Din România participă elevi din 28 de şcoli.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Life & Style 27 Septembrie 2009, 13:31

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti

Studenţii încep astăzi cursurile noului an universitar.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Preşedintele american Donald Trump a anunţat că va semna un ordin executiv istoric
În lume 03 Aprilie 2025, 00:11

Preşedintele american Donald Trump a anunţat că va semna un ordin executiv istoric

Donald Trump a precizat că tarifele pe care le pune în aplicare vor intra în vigoare astăzi, la miezul nopţii.

Preşedintele american Donald Trump a anunţat că va semna un ordin executiv istoric
UE a anunţat că va răspunde cu măsuri în oglindă la noile taxe vamale americane
În lume 02 Aprilie 2025, 23:10

UE a anunţat că va răspunde cu măsuri în oglindă la noile taxe vamale americane

Noi tarife sunt anunţate de preşedintele american, Donald Trump, cu consecinţe pentru întreaga lume.

UE a anunţat că va răspunde cu măsuri în oglindă la noile taxe vamale americane
Georgiana Pascu premiată de Melania Trump pentru lupta împotriva abuzurilor din "azilele groazei" din România
În lume 02 Aprilie 2025, 23:06

Georgiana Pascu premiată de Melania Trump pentru lupta împotriva abuzurilor din "azilele groazei" din România

Activista lucrează alături de profesionişti pe juridic şi psiho-social pentru a sprijini dezinstituţionalizarea şi drepturile...

Georgiana Pascu premiată de Melania Trump pentru lupta împotriva abuzurilor din "azilele groazei" din România
Germania, un nou ajutor financiar pentru Republica Moldova
În lume 02 Aprilie 2025, 19:16

Germania, un nou ajutor financiar pentru Republica Moldova

Germania va sprijini R. Moldova și cu experţi militari și ajutoare pentru modernizarea forţelor armate.

Germania, un nou ajutor financiar pentru Republica Moldova
Vinurile italiene nu mai sunt exportate către SUA de câteva zile
În lume 02 Aprilie 2025, 13:27

Vinurile italiene nu mai sunt exportate către SUA de câteva zile

Potenţialele noi taxe vamale ale Administraţiei Trump îi îngrijorează pe producătorii italieni.

Vinurile italiene nu mai sunt exportate către SUA de câteva zile
Atacuri ruseşti asupra unor instalaţii de energie
În lume 02 Aprilie 2025, 13:07

Atacuri ruseşti asupra unor instalaţii de energie

Atacurile ruseşti au avariat instalaţii de energie din regiunile ucrainene Sumi şi Dnipropetrovsk, a declarat miercuri...

Atacuri ruseşti asupra unor instalaţii de energie
Politica socială a UE şi strategia de combatere a discriminării
În lume 02 Aprilie 2025, 10:21

Politica socială a UE şi strategia de combatere a discriminării

Eurodeputaţii dezbat, miercuri, în sesiunea plenară de la Strasbourg, politica socială a Uniunii şi strategia de combatere a...

Politica socială a UE şi strategia de combatere a discriminării