Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Concurs european pentru tinerii traducători

Câştigătorii vor fi premiaţi cu excursii la Bruxelles.

Concurs european pentru tinerii traducători

Articol de Claudia Marcu, 24 Noiembrie 2009, 10:25

Astăzi se desfăşoară în toate ţările Uniunii Europene a treia ediţie a concursului pentru tinerii traducători, competiţia având loc simultan.

E vorba de un test de traducere, timp de două ore, la care iau parte aproximativ 3.000 de elevi din 600 de şcoli.

Elevii născuţi în 1992 vor primi un text scurt pe care vor trebui să-l traducă într-o limbă la alegere din cele 23 oficiale ale UE.

Textul va aborda aceeaşi temă, însă va fi diferit de la o limbă la alta. Lucrările vor fi corectate de traducători al Direcţiei generale de traduceri din cadrul Comisiei Europene.

Vor fi desemnaţi 27 de câştigători, câte unul pentru fiecare stat membru, premiul fiind o excursie la Bruxelles, unde se vor întâlni cu traducătorii oficiali ai Comisiei Europene.

Câştigătorii vor fi anunţaţi la sfârşitul lunii ianuarie. Elevii şi profesorii implicaţi vor primi adeverinţe de participare indiferent dacă au câştigat sau nu. Din România participă elevi din 28 de şcoli.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Life & Style 27 Septembrie 2009, 13:31

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti

Studenţii încep astăzi cursurile noului an universitar.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Trump spune că are propriul termen limită în privința acordului de pace Rusia-Ucraina
În lume 25 Aprilie 2025, 08:48

Trump spune că are propriul termen limită în privința acordului de pace Rusia-Ucraina

Președintele Trump și-a declarat o rară frustrare față de Vladimir Putin după atacurile cu rachete și drone împotriva Kievului.

Trump spune că are propriul termen limită în privința acordului de pace Rusia-Ucraina
UE va oferi R. Moldova 60 de milioane de euro pentru echipamente anti-dronă
În lume 25 Aprilie 2025, 07:48

UE va oferi R. Moldova 60 de milioane de euro pentru echipamente anti-dronă

UE va oferi Republicii Moldova 60 de milioane de euro pentru echipamente care să prevină căderea dronelor rusești pe...

UE va oferi R. Moldova 60 de milioane de euro pentru echipamente anti-dronă
Îmbolnăvirile care pot fi evitate prin vaccinare
În lume 24 Aprilie 2025, 19:38

Îmbolnăvirile care pot fi evitate prin vaccinare

Serurile au salvat peste 150 de milioane de vieţi în ultimele patru decenii, a subliniat şeful Organizaţiei Mondiale a...

Îmbolnăvirile care pot fi evitate prin vaccinare
50 de şefi de stat şi de guvern şi 10 suverani vor lua parte la funeraliile Papei Francisc
În lume 24 Aprilie 2025, 19:24

50 de şefi de stat şi de guvern şi 10 suverani vor lua parte la funeraliile Papei Francisc

Printre cei care vor veni se numără preşedintele american Donald Trump, cel francez Emmanuel Macron, precum şi regele Felipe...

50 de şefi de stat şi de guvern şi 10 suverani vor lua parte la funeraliile Papei Francisc
Donald Trump: "Nu sunt mulţumit de loviturile ruseşti asupra Kievului"
În lume 24 Aprilie 2025, 18:49

Donald Trump: "Nu sunt mulţumit de loviturile ruseşti asupra Kievului"

Preşedintele Statelor Unite, Donald Trump, şi-a exprimat joi nemulţumirea faţă de loviturile ruseşti de peste noapte asupra...

Donald Trump: "Nu sunt mulţumit de loviturile ruseşti asupra Kievului"
Vatican/ În direct: Un ultim rămas bun de la Papa Francisc
În lume 24 Aprilie 2025, 16:50

Vatican/ În direct: Un ultim rămas bun de la Papa Francisc

Guvernul a declarat zi de doliu național în România pentru sâmbătă, 26 aprilie 2025, când vor avea loc funeraliile Papei...

Vatican/ În direct: Un ultim rămas bun de la Papa Francisc
Zeci de mii de oameni îi aduc un ultim omagiu Papei Francisc
În lume 24 Aprilie 2025, 16:24

Zeci de mii de oameni îi aduc un ultim omagiu Papei Francisc

Până acum, spun autorităţile Sfântului Scaun, au trecut pe la căpătâiul Suveranului Pontif peste 60.000 de credincioşi.

Zeci de mii de oameni îi aduc un ultim omagiu Papei Francisc