Top Gear vs. Mexico

„Outrageos, vulgar and inexcusable insults”, adică insulte scandaloase, vulgare şi de neiertat – aşa a caracterizat excelenţa sa Eduardo Medina-Mora, ambasadorul mexican la Londra, prestaţia celor trei prezentatori ai celebrei emisiuni Top Gear în scrisoarea adresată producătorului, BBC.

Într-o emisiune difuzată la sârşitul lunii trecute, Richard Hammond – unul dintre prezentatori – a glumit pe spinarea (mă rog, pe capota) maşinilor mexicane, despre care a spus că reflectă caracteristicile naţionale, adică o serie întreagă de „amabilităţi”, începând cu destul de inofensivul leneşe, şi terminând cu adevărate „compuneri” descriptive cu imagini care mai de care mai amuzant-injurioase... Colegii au supralicitat – James May a luat la unşpe metri mâncarea mexicană, iar Jeremy Clarkson pe însuşi ambasadorul ţării la Londra, pe atitudinea căruia s-a bazat când a prezis că nu se va plânge nimeni de show pentru că diplomatul ar adormi la televizor cu telecomanda-n mână.

BBC şi-a cerut scuze dacă show-ul a cauzat ceva ofense dar şi-a apărat oamenii explicând că încadrarea popoarelor în stereotipuri e una din caracteristicile umorului britanic, completând chiar cu câteva exemple de care, ce-i drept, nu s-a plâns nimeni până acum: italienii ar fi dezorganizaţi şi mult prea melodramatici, francezii aroganţi iar nemţii multprea... disciplinaţi. Un ajutor nesperat au primit chiar din partea unuia care ar fi trebuit să înţeleagă umorul britanic – Tony Blair! Aflat într-o vizită în Mexic, fostul premier britanic i-a pus deunăzi şi el la zid pe realizatorii Top Gear, liniştindu-i însă fără să vrea pe mexicani când le-a povestit că ce-au păţit ei e nimic pe lângă ce i-au făcut lui!

Nu ţin minte să-i fi catalogat şi pe români în vreun fel domnii de la Top Gear, dar ştiu că nu-i prea poţi opri să se ia de oricine, orice nume ar avea... Aşa că abia aştept să ajungă în colimator şi Premierul nostru, poate le mai asezonează puţin umorul englezesc cu ceva condimente de prin Carpathian Garden... Sunt convins că Emil Boc ar fi în stare să le facă în direct – cu coasă sau fără coasă – o incredibilă demonstraţie... de reducere a Mach 3 cu 25%!