Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Unde dispare prepoziţia "DE"?

Spunem corect 10 lei, dar 20 de lei!

Unde dispare prepoziţia "DE"?

27 Ianuarie 2017, 14:31

Vedem și auzim, foarte frecvent, în anunțuri publicitare, etichete, prețurile unor produse promoționate : acestea ar costa, de pildă, 50 lei (cincizeci lei) sau 200 lei (două sute lei)…etc., cifre precedate, de cele mai multe ori, de cuvântul NUMAI !

Excursia costă numai 150 lei ! Puteți achiziționa produsul cu numai 300 lei !

De la 1, până la 19, ar fi corect, deoarece aceste cifre, în limba română, nu sunt urmate de prepoziția DE : 1 leu,… 7 lei,… 15 lei,… 19 lei.

Dar, începând cu cifra 20, prepoziția DE, cu valoare cantitativă, devine obligatorie pentru a face legătura cu elementele constitutive ale mulțimii respective : unități, obiecte, ființe…20 de lei, 22 de jucători, … o sută de cărți, o mie de oi, …un miliard de stele…

Se pare că adverbul limitativ NUMAI, pentru a sugera puținătatea, bagatela, chilipirul și ieftinătatea ofertei, ar vrea să stea atât de aproape de puralul LEI, încât n-ar mai fi loc și pentru prepoziția DE, care, cum am văzut, pornind de la pragul de 20, sugerează abundență, mulțime, cantitate mare.

Etichete : lei numai pret de
Vocativul despectiv: Doamna!... Domnu´!
Documentare 03 Noiembrie 2014, 20:26

Vocativul despectiv: Doamna!... Domnu´!

Cum sună o adresare de felul: Doamna..! (cu a!) și Domnu´..! (cu apostrof!)? Categoric, despectiv!

Vocativul despectiv: Doamna!... Domnu´!
Unde mergem în weekend?
Life & Style 21 Decembrie 2024, 15:15

Unde mergem în weekend?

Recomandări de weekend de la corespondenții Radio România Actualități.

Unde mergem în weekend?
O nouă versiune a aplicaţiei Harta Reciclării
Life & Style 20 Decembrie 2024, 20:01

O nouă versiune a aplicaţiei Harta Reciclării

Au fost adăugate şi puncte de reutilizare.

O nouă versiune a aplicaţiei Harta Reciclării
35 de ani de când Timişoara a devenit primul oraş liber de comunism
Life & Style 20 Decembrie 2024, 18:24

35 de ani de când Timişoara a devenit primul oraş liber de comunism

S-au împlinit 35 de ani de când Timişoara a devenit primul oraş liber de comunism din România.

35 de ani de când Timişoara a devenit primul oraş liber de comunism
Domeniul Regal Săvârşin găzduieşte cea de-a doua ediţie a Târgului Regal de Crăciun
Life & Style 20 Decembrie 2024, 14:42

Domeniul Regal Săvârşin găzduieşte cea de-a doua ediţie a Târgului Regal de Crăciun

Domeniul Regal Săvârşin găzduieşte în aceste zile cea de-a doua ediţie a Târgului Regal de Crăciun.

Domeniul Regal Săvârşin găzduieşte cea de-a doua ediţie a Târgului Regal de Crăciun
Călătoriile pentru afaceri au fost principalul motiv al sejurului petrecut de jumătate din turiştii care au venit în România
Life & Style 19 Decembrie 2024, 17:25

Călătoriile pentru afaceri au fost principalul motiv al sejurului petrecut de jumătate din turiştii care au venit în România

Turiştii străini cazaţi în structurile de cazare din România au cheltuit, în medie, în primele nouă luni ale anului, 3.000...

Călătoriile pentru afaceri au fost principalul motiv al sejurului petrecut de jumătate din turiştii care au venit în România
Avertismente şi recomandări ale salvatorilor montani
Life & Style 18 Decembrie 2024, 19:13

Avertismente şi recomandări ale salvatorilor montani

După incidentele petrecute recent, salvatorii montani reamintesc celor care doresc să facă drumeţii la altitudini mari că...

Avertismente şi recomandări ale salvatorilor montani
Cei doi astronauţi rămaşi izolaţi pe Staţia Spaţială Internaţională vor mai rămâne acolo
Life & Style 18 Decembrie 2024, 16:37

Cei doi astronauţi rămaşi izolaţi pe Staţia Spaţială Internaţională vor mai rămâne acolo

NASA a comunicat că pentru doi astronauţi care au rămas izolaţi în spaţiu timp de mai multe luni s-a amânat din nou data...

Cei doi astronauţi rămaşi izolaţi pe Staţia Spaţială Internaţională vor mai rămâne acolo