Ascultă Radio România Actualitaţi Live

România este ţara invitată a Târgului de Carte de la Madrid

Mii de vizitatori vor putea cunoaşte cele peste o sută de titluri de carte românească traduse în limba spaniolă.

România este ţara invitată a Târgului de Carte de la Madrid
Foto: facebook.com/FeriadelLibroMadrid

25 Mai 2018, 13:05

România este ţara invitată a Târgului de Carte de la Madrid, care s-a deschis astăzi.

Cultura română este în prim plan de astăzi până în 10 iunie în capitala Spaniei.

Mii de vizitatori vor putea cunoaşte cele peste o sută de titluri de carte românească traduse în limba spaniolă.

Vor sta de vorbă cu autori ca Mircea Cărtărescu sau Ana Blandiana sau vor vedea fotografiile lui Florin Andreescu amplasate pe aleea principală a Parcului Retiro.

Spaniola este de mai mulţi ani limba în care se traduce cea mai multă literatură română, iar celebrarea Centenarului Unirii este o ocazie de a cunoaşte istoria recentă a României.

Directorul Institutului Cultural Român de la Madrid, Ioana Anghel, spune că vizibilitatea este unul din multele avantaje pe care România le are începând de astăzi.

Ioana Anghel: Câştigul foarte mare este şi în ceea ce înseamnă reflectarea în mass media. Cronicile literare, toate aceste articole care apar acum referitoare la scriitorii care vor veni, la titlurile care se vor lansa, faptul că tot ce apare în mass media de limbă spaniolă este citit şi în America Latină, acest târg poate lăsa o influenţă foarte puternică în anii următori, prin creşterea numărului traducerilor din literatura română.

Reporter: Peste o sută de evenimente organizate de ICR Madrid şi de Ambasada României în Spania au loc în aceste zile în cadrul Târgului Feria del Libro, care a ajuns la ediţia cu numărul 77

Somn de 40 de kilograme în plină prohibiţie
Life & Style 17 Aprilie 2025, 12:09

Somn de 40 de kilograme în plină prohibiţie

Un pescar din Arad a fost prins de autorităţi cu un somn de 40 de kilograme în barcă.

Somn de 40 de kilograme în plină prohibiţie
Anul acesta, în Joia Mare, la Târgovişte are loc un eveniment cultural şi religios unic în ţară - Calea Luminii
Life & Style 17 Aprilie 2025, 10:28

Anul acesta, în Joia Mare, la Târgovişte are loc un eveniment cultural şi religios unic în ţară - Calea Luminii

Cei care vor să participe la Calea Luminii sunt aşteptaţi să vină la Târgovişte în seara Deniei celor Douăsprezece...

Anul acesta, în Joia Mare, la Târgovişte are loc un eveniment cultural şi religios unic în ţară - Calea Luminii
Vremea va fi destul de caldă de Paşte
Life & Style 16 Aprilie 2025, 08:55

Vremea va fi destul de caldă de Paşte

Ploile vor cădea doar în regiunile montane, iar temperaturile vor depăşi 20 de grade Celsius în toată ţara.

Vremea va fi destul de caldă de Paşte
Andreea Novac, între Prietenii de la Radio
Life & Style 16 Aprilie 2025, 08:55

Andreea Novac, între Prietenii de la Radio

Între #prieteniidelaradio vine #AndreeaNovac - artistă independentă, coregrafă şi interpretă.

Andreea Novac, între Prietenii de la Radio
Şoferii cu vârsta peste 80 de ani ar putea fi obligaţi să facă examinarea medicală la fiecare 2 ani
Life & Style 15 Aprilie 2025, 07:44

Şoferii cu vârsta peste 80 de ani ar putea fi obligaţi să facă examinarea medicală la fiecare 2 ani

Actul normativ mai prevede creşterea valabilităţii permisului de conducere la 15 ani, faţă de 10, cât este în prezent.

Şoferii cu vârsta peste 80 de ani ar putea fi obligaţi să facă examinarea medicală la fiecare 2 ani
Jennifer Lopez va concerta la București pe 27 iulie
Life & Style 14 Aprilie 2025, 16:14

Jennifer Lopez va concerta la București pe 27 iulie

Cântăreața americană și-a dorit în mod special să susțină spectacolul în Piața Constituției, în fața Casei Poporului.

Jennifer Lopez va concerta la București pe 27 iulie
160 de ţări şi regiuni, inclusiv România, participă la Expoziţia universală de la Osaka
Life & Style 14 Aprilie 2025, 07:37

160 de ţări şi regiuni, inclusiv România, participă la Expoziţia universală de la Osaka

Ceremonia de deschidere a avut loc, duminică, pe o insulă artificială şi au fost prezenţi împăratul şi premierul Japoniei.

160 de ţări şi regiuni, inclusiv România, participă la Expoziţia universală de la Osaka
Festivalul scrumbiei la Galați
Life & Style 12 Aprilie 2025, 13:45

Festivalul scrumbiei la Galați

Evenimentul este organizat în mod tradițional, de Florii, de către Primăria Municipiului Galați.

Festivalul scrumbiei la Galați