Lupte cu portocale în nordul Italiei
"Bătaia Portocalelor", Carnavalul îndrăgostiţilor şi cel latino-american de la Roma atrag anual mii de turişti.
Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 14 Februarie 2010, 07:38
Dacă spaniolii au Tomatina, italienii au ”Battaglia delle arance” (Bătaia Portocalelor), care se organizează de peste două sute de ani la Ivrea, în regiunea nordică Piemonte.
Mii de turiști se află deja la Ivrea pentru a asista la celebru ”război” cu portocale. Originea acestei tradiţii este incertă, mai ales că portocalele nu cresc în Alpii Italiei. Potrivit legendei, această luptă comemorează o răzvrătire populară a săracilor din secolul al XIII-lea, săraci care s-au revoltat împotriva opulenţei lordului de atunci.
La miezul zilei prin oraș trec camioane descoperite cu soldaţi mascaţi. La vederea lor, populaţia aruncă cu portocalele care sunt lăsate de la prima oră în lăzi pe traseul pe care ar trebui să treacă aceste camioane.
Soldaţii se apără la rândul lor tot cu portocale. Luptele au loc în câteva pieţe din oraş. Deşi e Carnaval, la Ivrea nu trebuie să porţi mască ci pelerină pentru a proteja îmbrăcămintea de sucul portocalelor. La final este desemnată o echipă câştigătoare.
Portocalele provin în mare parte din zona de centru - sud a Italiei şi sunt cele necomestibile care cresc pe marginile străzilor din orașe.
În semn de prostest pentru salariile foarte mici, astăzi vor partcipa la bătaie și muncitorii fabricilor Agile și Phonemedia, îmbrăcați în alb, inclusiv cu faţa vopsită în alb, pe spate având scrisă lozinca “storşi precum portocala”.
Tot astăzi, 14 februarie alte două mari Carnavaluri atrag atenţia: concursul mult așteptat de cea mai frumoască mască a anului 2010 de la Veneţia şi Carnavalul îndrăgostiţilor şi cel latino –american de la Roma, unde autorităţile au anunţat încă din vreme că măştile lui Adolf Hitler şi Benitto Mussolini sunt interzise.
Perioada carnavalurilor se încheie în Italia la 16 februarie.