Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Catalunia are o pagină de prezentare în engleză

Agenţia catalană de ştiri a lansat prima pagină de internet în engleză despre Catalunia. Iniţiatorii cred că acest demers este necesar pentru a proiecta imaginea regiunii la nivel mondial.

Catalunia are o pagină de prezentare în engleză
Agenţia Catalană de ştiri. Foto: www.catalannewsagency.com

28 Septembrie 2010, 18:31

Odată cu aniversarea a 10 ani de existenţă, agenţia Catalană de ştiri, entitate publică regională, a creat şi lansat pagina web www.catalannewsagency.com, prima pagină de ştiri pe internet în limba engleză despre Catalunia, după cum a spus directorul Saul Gordillo la prezentarea noii pagini, la Madrid, în faţa corespondenţilor străini acreditaţi în Spania.

Construită pe trei blocuri de informaţie, pagina web a agenţiei publice catalane oferă gratuit cele mai importante ştiri din regiune contextualizate, o secţiune tip blog destinat interpretării aspectelor istorice, culturale, politice şi economice, văzute de politicienii momentului, din toate partidele politice catalane, sau de personalităţile reprezentative ale instituţiilor catalane sau organizaţiilor din diverse domenii şi un newsletter în limbile engleză, franceză şi germană.

Creatorii proiectului, jurnalişti de la Agenţia Catalană de ştiri (ACN) care doresc să acopere astfel un gol pe piaţa informaţiilor destinate presei internaţionale, spun că noua pagină web dispune de ştiri în format text, audio şi video, create în limba engleză şi oferite de luni până vineri, pe portalul actualizat şi care poate fi accesat din orice colţ al lumii.

Prima provocare mare a noii pagini web a agenţiei sunt alegerile parlamentare regionale din 28 noiembrie, considerate cheie pentru situaţia politică la nivel naţional.

Din acest motiv, o pagină cu informaţii în limba engleză este necesară pentru a proiecta imaginea Cataluniei la nivel mondial, cred jurnaliştii catalani şi este o sursă de informaţii verificate şi riguroase despre acest eveniment, dar şi un instrument de înţelegere a realităţii din regiune.

Agenţia Catalană de ştiri este condusă de un consiliu format din reprezentanţi desemnaţi de guvernul regional cu sediul la Barcelona, în proporţie de 70%, şi de cei ai societăţii instituţiilor publice de presă din Catalunia (radio, tv, agenţie), restul de 30%.

Finanţarea este 70% publică, restul de 30 de procente fiind asigurat din publicitate şi abonamente.

Protest pentru apărarea autonomiei catalane
În lume 10 Iulie 2010, 16:28

Protest pentru apărarea autonomiei catalane

În Spania este programată o manisfestaţie în semn de protest faţă de sentinţa Tribunalului Constituţional, care a decis...

Protest pentru apărarea autonomiei catalane
Atacul de la târgul de Crăciun din Magdeburg ar putea avea o motivație anti-islam
În lume 22 Decembrie 2024, 09:15

Atacul de la târgul de Crăciun din Magdeburg ar putea avea o motivație anti-islam

Presa germană dezvăluie amănunte despre identitatea atacatorului, care a intrat cu mașina în mulțime, lăsând în urmă cinci...

Atacul de la târgul de Crăciun din Magdeburg ar putea avea o motivație anti-islam
La Magdeburg, în Germania, un automobil a intrat în mulţimea aflată la târgul de Crăciun
În lume 20 Decembrie 2024, 22:27

La Magdeburg, în Germania, un automobil a intrat în mulţimea aflată la târgul de Crăciun

Potrivit unui purtător de cuvânt al guvernului Saxonia-Anhalt, ar fi vorba despre un atentat.

La Magdeburg, în Germania, un automobil a intrat în mulţimea aflată la târgul de Crăciun
Vicepremierul italian Matteo Salvini ar putea fi condamnat la şase ani de închisoare
În lume 20 Decembrie 2024, 20:06

Vicepremierul italian Matteo Salvini ar putea fi condamnat la şase ani de închisoare

Acuzația este sechestrare de persoane.

Vicepremierul italian Matteo Salvini ar putea fi condamnat la şase ani de închisoare
Comunitatea internaţională intensifică legăturile cu noua putere de la Damasc
În lume 20 Decembrie 2024, 18:51

Comunitatea internaţională intensifică legăturile cu noua putere de la Damasc

La aproape două săptămâni de la căderea regimului Bashar al-Assad în Siria, comunitatea internaţională intensifică legăturile...

Comunitatea internaţională intensifică legăturile cu noua putere de la Damasc
Oficiali ai Ministerului de Interne din Georgia, sancționați de Occident, vor fi decorați
În lume 20 Decembrie 2024, 18:40

Oficiali ai Ministerului de Interne din Georgia, sancționați de Occident, vor fi decorați

Cinci oficiali ai Ministerului de Interne din Georgia, care au fost sancționați de Occident pentru rolul lor în reprimarea...

Oficiali ai Ministerului de Interne din Georgia, sancționați de Occident, vor fi decorați
Donald Trump îndeamnă UE să crească importurile energetice din SUA pentru a nu se confrunta cu taxe vamale
În lume 20 Decembrie 2024, 17:51

Donald Trump îndeamnă UE să crească importurile energetice din SUA pentru a nu se confrunta cu taxe vamale

Donald Trump a promis să impună tarife pentru majoritatea importurilor, dacă nu pentru toate, și a declarat că Europa va...

Donald Trump îndeamnă UE să crească importurile energetice din SUA pentru a nu se confrunta cu taxe vamale
Milano: Fumatul interzis la mai puţin de 10 metri de alte persoane
În lume 20 Decembrie 2024, 16:34

Milano: Fumatul interzis la mai puţin de 10 metri de alte persoane

Măsura se va aplica de la 1 ianuarie pentru fumatul în aer liber.

Milano: Fumatul interzis la mai puţin de 10 metri de alte persoane