Amatrice denunță Charlie Hebdo pentru caricaturile cu victimele seismului
”Cutremur în stil italian” - caricaturi cu persoane zgâriate, pline de sânge și cu o clădire prăbușită din care ies printre ruine mai multe picioare.
Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 12 Septembrie 2016, 13:45
Primăria din Amatrice a lăsat luni dimineață la Tribunalul din Rieti un denunț față de imaginile defăimătoare publicate, zilele trecute, de revista satirică franceză Charlie Hebdo, ținta unui atac terorist în 2015 pentru umor considerat jignitor. Denunțul a fost lăsat de avocatul Mario Cicchetti, delegat de primarul localității Amatrice, Sergio Pirozzi.
Caricaturiștii francezi au ilustrat într-un desen victime ale seismului puternic ce a lovit Italia, soldat cu 296 de morți, ca pe diverse feluri de paste făinoase. Caricatura a fost numită ”Cutremur în stil italian”, și prezintă un bărbat acoperit de sânge, imagine însoțită de comentariul ”paste în sos tomat”, alături de un altul zgâriat, cu comentariul ”macaroane cu brânză”. Același desen prezintă o clădire prăbușită de unde, printre ruine, se văd mai multe picioare, imagine însoțită de comentariul ”Lasagna”.
"Este vorba de o insultă macabră și fără sens față de victimele acestei calamități naturale” explică avocatul Mario Cicchetti; "critica, chiar și sub formă de satiră, reprezintă un drept care nu poate fi încâlcat nici în Italia și nici în Franța, dar nu tot poate să fie ”satiră” și, în acest caz, cele două caricaturi jignesc memoria tuturor victimelor seismului, jignesc persoanele care au supraviețuit și întreaga localitate Amatrice”.
Prin acest denunț, avocatul cere Procuraturii din Rieti să se deschidă o anchetă de analizare a acestor desene animate pentru a se stabili dacă publicarea lor ar putea fi considerată o infracțiune, de care să răspundă – dacă este cazul – cei doi autori, Felix și Coco, și directorii responsabili ai publicației.
Imediat după apariția acestor caricaturi, săptămâna trecută, Ambasada franceză din Roma preciza într-un comunicat publicat pe site-ul său și pe contul de Twitter că respectiva caricatură "nu reprezintă deloc" poziția Franței și că este "o caricatură a presei și opiniile liber exprimate sunt cele ale jurnaliștilor".
Răspunsul caricaturiștilor de la Charlie Hebdo a fost că ilustrațiile se referă la faptul că în trecut s-a descoperit că diverse companii italiene de construcții se află sub controlul crimei organizate.