Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Rusia returnează României un papirus din sec. IV ÎHr

Papirusul descoperit în 1959 odată cu demararea construcţiilor pentru stadionul din Mangalia a fost dus la Moscova pentru a fi descifrat, dar nu a mai fost înapoiat României până acum.

Foto: Mona Constantinescu.

22 August 2011, 19:20

Muzeul de arheologie de la Mangalia şi-a întregit patrimoniul.

Un papirus care datează din sec. IV ÎHr, care fusese descoperit într-un mormânt din vechea cetate a Callatisului, s-a întors acasă după mai bine de 50 de ani.

Papirusul a fost descoperit în anul 1959 odată cu demararea construcţiilor pentru stadionul din Mangalia într-un sarcofag datând din secolele IV-III î.Hr.

Pe unul dintre capacele sarcofagului au fost găsite două coroane de frunze de lauri din bronz aurit, dovedind că cel care fusese depus în sarcofag era cetăţean de vază al Callatisului.

Printre resturile scheletului mâinilor a fost găsit papirusul, apreciat de arheologi ca o piesă deosebit de rară, unică în Europa de Sud-Est.

Mormântul în care a fost descoperit papirusul. Foto: Mona Constantinescu.

Papirusul era scris cu caractere epigrafice, cu o cerneală de culoare maron şi putea fi un talisman pentru viaţa de apoi sau o lucrare artistică aparţinând defunctului.

Papirusul a fost preluat de cercetători din fosta U.R.S.S. şi dus la Moscova pentru a fi descifrat, dar nu a mai fost înapoiat României.

Luni, după mai bine de 50 de ani, papirusul a fost adus în România şi aşezat alături de sarcofagul în care a fost găsit, în vechea cetate a Callatisului, actuala Mangalie.

Papirusul a fost adus în trei cutii. Foto: Mona Constantinescu.

Mormântul poate fi vizitat în incinta Muzeului de Arheologie Callatis Mangalia, sub forma sa tumulară.

Arheologii au reuşit să păstreze de-a lungul timpului şi ringul din piatră în care a fost găsit, pentru a reda cât mai fidel construcţia.

Sala tumulului a devenit în timp plină de comori, cele mai valoroase exponate ale muzeului fiind expuse aici şi puse în valoare în vitrine speciale.

Papirusul a fost adus de la Moscova bine conservat, în trei cutii şi şi-a reluat locul alături de celelalte odoare descoperite în sarcofag.

Cea mai grea misiune le revine acum arheologilor care trebuie să decripteze manuscrisul.

Gara din Brad, o ruină de patrimoniu
Reportaje 17 Martie 2011, 16:18

Gara din Brad, o ruină de patrimoniu

Gara din Brad, cândva un "mic palat înfloritor" a ajuns să fie un pericol public, cărămizile din pereţi putând oricând să...

Gara din Brad, o ruină de patrimoniu
Natalia Intotero: Am încredere în profesionalismul colegilor din teritoriul olandez
Cultură 02 Aprilie 2025, 08:56

Natalia Intotero: Am încredere în profesionalismul colegilor din teritoriul olandez

"Apel matinal" - Invitat: Natalia Intotero, ministrul Culturii.

Natalia Intotero: Am încredere în profesionalismul colegilor din teritoriul olandez
Actorul Victor Rebengiuc a primit premiul GDS
Cultură 01 Aprilie 2025, 22:16

Actorul Victor Rebengiuc a primit premiul GDS

În cei 30 de ani de când GDS a instituit acest premiu este pentru prima dată când distincţia este acordată unui artist.

Actorul Victor Rebengiuc a primit premiul GDS
Gala Premiilor Radio România Cultural va avea loc pe 16 aprilie
Cultură 01 Aprilie 2025, 07:51

Gala Premiilor Radio România Cultural va avea loc pe 16 aprilie

Biletele sunt disponibile în rețeaua bilete.ro și la Casa de bilete a Sălii Radio.

Gala Premiilor Radio România Cultural va avea loc pe 16 aprilie
Premieră absolută la Opera Națională din București
Cultură 30 Martie 2025, 09:20

Premieră absolută la Opera Națională din București

Opera se concentrează pe procesul principalului responsabil pentru organizarea și implementarea Holocaustului.

Premieră absolută la Opera Națională din București
Manifestări la Chișinău dedicate Unirii Basarabiei cu România
Cultură 28 Martie 2025, 18:45

Manifestări la Chișinău dedicate Unirii Basarabiei cu România

Manifestările dedicate Unirii Basarabiei cu România şi împlinirea a 150 de ani de la naşterea Reginei Maria au continuat...

Manifestări la Chișinău dedicate Unirii Basarabiei cu România
Musicalul „Charlie și fabrica de ciocolată” și opera comică „Gianni Schicchi”, premierele stagiunii viitoare la Opera Comică pentru Copii
Cultură 27 Martie 2025, 10:56

Musicalul „Charlie și fabrica de ciocolată” și opera comică „Gianni Schicchi”, premierele stagiunii viitoare la Opera Comică pentru Copii

Opera Comica pentru Copii anunță Stagiunea 2025 – 2026, de Ziua Mondială a Teatrului.

Musicalul „Charlie și fabrica de ciocolată” și opera comică „Gianni Schicchi”, premierele stagiunii viitoare la Opera Comică pentru Copii
Concert la Sala Radio cu violoncelistul Răzvan Suma
Cultură 26 Martie 2025, 18:28

Concert la Sala Radio cu violoncelistul Răzvan Suma

Răzvan Suma va interpreta un opus pentru violoncel și orchestră de Dmitri Șostakovici.

Concert la Sala Radio cu violoncelistul Răzvan Suma