Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Interviu cu preşedintele de onoare al Gaudeamus, Victor Stoichiţă

Radio România, prin Centrul Cultural Media, este singurul post de radio din lume care a iniţiat şi a dezvoltat un program de o asemenea anvergură pentru susţinerea culturii scrise.

Interviu cu preşedintele de onoare al Gaudeamus, Victor Stoichiţă
Gaudeamus 2015. Foto: Alexandru Dolea

Articol de Mihaela Helmis, 18 Noiembrie 2015, 10:39

Radio România, prin Centrul Cultural Media, singurul post de radio din lume care a iniţiat şi a dezvoltat un program de o asemenea anvergură pentru susţinerea culturii scrise, organizează în Pavilionul Central Romexpo cea de-a XXII-a ediţie a Târgului Internaţional Gaudeamus Carte de Învăţătură al cărei invitat de onoare este Grupul Ambasadelor, Delegaţiilor şi Instituţiilor Francofone din România.

Preşedintele de onoare al Gaudeamus 2015 este Victor Stoichiţă.

Reporter: Lansarea unei cărţi pe care o semnaţi, premiată de Academia Franceză sau Sărbătoarea Literaturii Francofone la Târgului Gaudeamus ar fi destule motive pentru prezenţa dumneavoastră acum, la Bucureşti. De fapt, cum veniţi la întâlnirea cu scriitorii, cu editorii, dar mai ales cu cititorii?

Victor Stoichiţă: Ca întotdeauna, vin cu emoţie, mai ales că vin la Bucureşti, oraşul în care m-am născut, în care am crescut, emoţia este foarte mare şi prilejurile pe care l-aţi amintit, amândouă au greutatea lor, ca să spun aşa.

Reporter: Vorbeaţi despre oraşul în care aţi crescut, dar cartea pe care o veţi lansa se intitulează "Despărţirea de Bucureşti".

Victor Stoichiţă: Da, este un titlu plin de miez aş spune, oarecum metaforic şi care poate va fi bine înţeles de cititor numai dacă va avea răbdarea să citească toată cartea şi este vorba de o despărţire care, de fapt, nu este o despărţire, toată cartea evocă greutatea unei despărţiri şi nu vreau să anticipez prea mult.

Reporter: Sigur, cititorii se vor putea întâlni cu dumneavoastră la lansarea cărţii, dar până atunci aveţi o funcţie care vă onorează, sunteţi amfitrion al târgului din partea invitatului de onoare care este GADIF.

Victor Stoichiţă: Da.

Reporter: Cum să privim cartea, valoarea ei şi cum simţiţi că stau lucrurile în lumea în schimbare în care trăim?

Victor Stoichiţă: Cred că un târg de carte în ziua de astăzi este un fenomen foarte important din cauză că obiectul cărţii a devenit un obiect, nu aş spune dificil, dar un obiect de dispută.

Suntem la o răscruce a mediilor de comunicare, a mijloacelor care transmit cunoştinţele. Convingerea mea, cartea dăinuie şi va dăinui, schimbându-se, transformându-se, intrând oarecum într-o sinergie cu celelalte modalităţi de comunicare, internetul şi celelalte, dar obiectul ca atare al cărţii rămâne ceva cu totul excepţional.

Reporter: Cunoaşteţi marile centre culturale ale lumii. În ce fel este privită România prin cărţile scrise aici, prin cărţile traduse din limba română?

Victor Stoichiţă: S-a făcut mult în ultimul timp, se poate face şi mai mult, comparând cu situaţia de acum câteva decenii. România este mai bine aşezată pe harta Europei şi cultura românească mai cunoscută.

Se traduce foarte mult, se traduce bine şi sunt nume care încep să se stabilească bine în conştiinţa cititorului occidental.

Radio România, 96 de ani: Concert aniversar dirijat de Cristian Mandeal
Cultură 01 Noiembrie 2024, 10:23

Radio România, 96 de ani: Concert aniversar dirijat de Cristian Mandeal

Vineri, 1 noiembrie, de la ora 19:00, publicul este invitat la Sala Radio din București la evenimentul derulat sub bagheta...

Radio România, 96 de ani: Concert aniversar dirijat de Cristian Mandeal
Președintele director general al SRR, Răzvan-Ioan Dincă: ”Radio România este o mică Românie”
Cultură 01 Noiembrie 2024, 09:08

Președintele director general al SRR, Răzvan-Ioan Dincă: ”Radio România este o mică Românie”

"Apel matinal" - Invitat Răzvan-Ioan Dincă, președinte director general al Societății Române de Radiodifuziune.

Președintele director general al SRR, Răzvan-Ioan Dincă: ”Radio România este o mică Românie”
Sfântul Sinod a decis ca Înaltpreasfinţitul Teodosie să nu mai fie invitat să oficieze Sfânta Liturghie în alte eparhii
Cultură 01 Noiembrie 2024, 08:23

Sfântul Sinod a decis ca Înaltpreasfinţitul Teodosie să nu mai fie invitat să oficieze Sfânta Liturghie în alte eparhii

Sfântul Sinod a decis ca Înaltpreasfinţitul Teodosie, Arhiepiscopul Tomisului, să nu mai fie invitat să oficieze Sfânta...

Sfântul Sinod a decis ca Înaltpreasfinţitul Teodosie să nu mai fie invitat să oficieze Sfânta Liturghie în alte eparhii
Radio România sărbătoreşte 96 de ani de emisie neîntreruptă
Cultură 01 Noiembrie 2024, 07:32

Radio România sărbătoreşte 96 de ani de emisie neîntreruptă

Radio România sărbătoreşte vineri 96 de ani de emisie neîntreruptă.

Radio România sărbătoreşte 96 de ani de emisie neîntreruptă
Researching for the Moon, la Sala Radio
Cultură 31 Octombrie 2024, 14:02

Researching for the Moon, la Sala Radio

Big Band-ul Radio, alături de duo-ul vocal New Vegas Show, prezintă spectacolul Researching for the Moon.

Researching for the Moon, la Sala Radio
Radio România Cultural și radiourile private vorbesc pe aceeași voce de Ziua Națională a Radioului
Cultură 29 Octombrie 2024, 20:16

Radio România Cultural și radiourile private vorbesc pe aceeași voce de Ziua Națională a Radioului

Pe 1 noiembrie 2024, de Ziua Națională a Radioului, Radio România Cultural are musafiri de la radiourile private. La...

Radio România Cultural și radiourile private vorbesc pe aceeași voce de Ziua Națională a Radioului
Spre Nord - Câştigătorul Trofeului Uniunii Cineaştilor din România
Cultură 28 Octombrie 2024, 22:57

Spre Nord - Câştigătorul Trofeului Uniunii Cineaştilor din România

Premiul pentru regie a fost acordat peliculei "Libertate", regizată de Tudor Giurgiu

Spre Nord - Câştigătorul Trofeului Uniunii Cineaştilor din România
Interviu cu directorul Teatrului Național Radu Stanca din Sibiu, Constantin Chiriac
Cultură 28 Octombrie 2024, 21:20

Interviu cu directorul Teatrului Național Radu Stanca din Sibiu, Constantin Chiriac

Constantin Chiriac este și unul dinte cei mai apropiați colaboratori din ultimele decenii ai regizorului Silviu Purcărete

Interviu cu directorul Teatrului Național Radu Stanca din Sibiu, Constantin Chiriac