Ascultă Radio România Actualitaţi Live

A fost lansată prima traducere în limba română a biografiei lui Mustafa Kemal Atatürk

Autor este jurnalistul și istoricul britanic Patrick Kinross, iar volumul a fost publicat în colecția de biografii a editurii Omnium, sub coordonarea istoricului și publicistului Stejărel Olaru.

A fost lansată prima traducere în limba română a biografiei lui Mustafa Kemal Atatürk
Foto: wikipedia.org

Articol de Iulian Olescu, 09 Noiembrie 2023, 21:29

Astăzi a fost lansată prima traducere în limba română a biografiei lui Mustafa Kemal Atatürk, fondatorul Turciei moderne.

Autor este jurnalistul și istoricul britanic Patrick Kinross, iar volumul a fost publicat în colecția de biografii a editurii Omnium, sub coordonarea istoricului și publicistului Stejărel Olaru.

În cadrul unei dezbateri organizate cu prilejul lansării, fostul ministru de externe Adrian Cioroianu a vorbit despre importanța acestei cărți pentru România.

Adrian Cioroianu: Absolut paradoxal, la noi nu existau astfel de volume cuprinzătoare și complexe dedicate unui personaj-cheie dintr-un stat cu care noi, altfel, avem un parteneriat privilegiat și chiar dacă n-am avea, oricum, istoria Turciei n-are cum să ne fie indiferentă. Nu ne-a fost niciodată de-a lungul istoriei noastre, de prin secolul 15 încoace. Bănuiesc că nu ne va fi nici în continuare indiferentă. Sigur că asta depinde și de noi, depinde și de Turcia și depinde și de maniera în care Turcia va păstra această legătură cu personajul mitic numit Kemal Atatürk.

Lansarea biografiei lui Atatürk are loc în contextul în care, la sfârșitul lunii trecute, s-au împlinit 100 de ani de la înființarea Republicii Turcia.

În ultimele zile, în biserici din toată ţara au fost spuse rugăciuni speciale pentru Papa Francisc
Cultură 25 Aprilie 2025, 14:39

În ultimele zile, în biserici din toată ţara au fost spuse rugăciuni speciale pentru Papa Francisc

Şi la Constanţa, la Biserica Romano-Catolică Padre Pio, oamenii s-au rugat pentru Suveranul Pontif.

În ultimele zile, în biserici din toată ţara au fost spuse rugăciuni speciale pentru Papa Francisc
Academicianul Mircea Martin a susţinut joi discursul de recepţie în Academia Română
Cultură 24 Aprilie 2025, 16:20

Academicianul Mircea Martin a susţinut joi discursul de recepţie în Academia Română

Criticul literar a vorbit despre importanţa nuanţei în gândire, în exprimare şi în interpretarea realităţii.

Academicianul Mircea Martin a susţinut joi discursul de recepţie în Academia Română
Editura Casa Radio organizează mai multe sesiuni de autografe la Ateneul Român
Cultură 23 Aprilie 2025, 18:30

Editura Casa Radio organizează mai multe sesiuni de autografe la Ateneul Român

Joi şi vineri au loc la Ateneul Român din capitală concertele pianistului Viniciu Moroianu alături de soprana Georgeta Stoleriu.

Editura Casa Radio organizează mai multe sesiuni de autografe la Ateneul Român
Festivalul Neversea nu va avea loc în acest an
Cultură 23 Aprilie 2025, 16:17

Festivalul Neversea nu va avea loc în acest an

Decizia a fost luată după ce reprezentanţii organizatorilor şi autorităţile locale nu au reuşit să identifice pentru această...

Festivalul Neversea nu va avea loc în acest an
Din 23 aprilie pot fi cumpărate biletele la Festivalul de Teatru de la Sibiu
Cultură 23 Aprilie 2025, 13:52

Din 23 aprilie pot fi cumpărate biletele la Festivalul de Teatru de la Sibiu

Prețul biletelor a rămas același din 2021 până astăzi, între 30 de lei și 150 de lei.

Din 23 aprilie pot fi cumpărate biletele la Festivalul de Teatru de la Sibiu
Noi apariții la editura Polirom
Cultură 23 Aprilie 2025, 12:34

Noi apariții la editura Polirom

Cărți semnate de Barry Lopez, Selma van de Perre, Fareed Zakaria, Valentina Glajar

Noi apariții la editura Polirom
Ceremonii în memoria Papei Francisc, la București și Târgu Mureș
Cultură 22 Aprilie 2025, 16:30

Ceremonii în memoria Papei Francisc, la București și Târgu Mureș

O ceremonie în memoria Papei Francisc va avea loc sâmbătă și la Catedrala Romano-Catolică "Sfântul Iosif" din București.

Ceremonii în memoria Papei Francisc, la București și Târgu Mureș
Arad: Vestea morţii papei i-a luat prin surprindere pe pelerini
Cultură 21 Aprilie 2025, 16:38

Arad: Vestea morţii papei i-a luat prin surprindere pe pelerini

Vestea morţii Papei Francisc i-a luat prin surprindere pe pelerinii adunați la Basilica Maria Radna din judeţul Arad.

Arad: Vestea morţii papei i-a luat prin surprindere pe pelerini