Ascultă Radio România Actualitaţi Live

U. Cluj and CFR Cluj "will replay the match on 18 May"

The Professional Football League decided that the date for replaying the match between Universitatea Cluj-Napoca and CFR 1907 Cluj-Napoca, in the XXXII stage of the First League will be May 18.

U. Cluj and CFR Cluj "will replay the match on 18 May"
Photo: Agerpres.

Articol de Paul Poteraşi, 13 Mai 2012, 11:01

The First League football match between Universitatea Cluj-Napoca and CFR 1907 Cluj-Napoca will be replayed, from the first minute, Friday, 18 May, from 21.30, on stadium "Cluj Arena," said The Professional Football League.

Therefore, CFR Cluj and Cluj University will play on Tuesday the League's XXXII stage, CS Mioveni, namely Vointa Sibiu and Friday they will face each other directly in the game.

The match between CFR Cluj and Universitatea Cluj, within the XXXII stage of the First League was interrupted on Tuesday on the 27th minute by the referee Alexandru Tudor after the outbreak of a general conflict between players of both teams.

Then, the goalkeeper Mircea Bornescu hit Ricardo Cadu, who turned a penalty and went to the hosts’ gallery with the intent to incite supporters.

The referee Alexandru Tudor decided to suspend the match after having considered that several players from both teams should have been eliminated because violence and the match could not continue.

Friday, May 11, the Discipline Commission of the Professional Football League decided to replay the whole game.

Both Ricardo Cadu (CFR) and Mircea Bornescu (U Cluj) were suspended two matches and fined 7,000 lei each, while Alan Ciucă, the massage therapists of U Cluj, who hit Cadu on the way to the lockers, received a suspension of 12 months and a fine of 10,000 lei.

U. Cluj states that all those holding tickets for the match Tuesday, May 8, will automatically receive free access to Cluj Arena at the replay match between the two rivals in the city.

The XXXIV stage matches are scheduled on May 20.

Translated by Ioana Vioreanu
MTTLC, Bucharest University

Romanian mountaineer Adrian Ahritculesei has conquered the highest peak in Antarctica
News in English 07 Ianuarie 2026, 20:29

Romanian mountaineer Adrian Ahritculesei has conquered the highest peak in Antarctica

Last night, mountaineer Adrian Ahritculesei reached Mount Vinson, at 4.892 meters, the highest peak in Antarctica. He is...

Romanian mountaineer Adrian Ahritculesei has conquered the highest peak in Antarctica
Romania will not send troops to Ukraine, but supports security guarantees
News in English 07 Ianuarie 2026, 20:27

Romania will not send troops to Ukraine, but supports security guarantees

The leaders of France, Great Britain, and Ukraine signed a declaration of intent in Paris regarding the deployment of a...

Romania will not send troops to Ukraine, but supports security guarantees
The Bucharest Court of Appeal has postponed its ruling on the request to suspend the appointment of two judges to the Constitutional Court
News in English 05 Ianuarie 2026, 20:00

The Bucharest Court of Appeal has postponed its ruling on the request to suspend the appointment of two judges to the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has concluded the hearing in which it considered a lawyer's request to suspend the decrees...

The Bucharest Court of Appeal has postponed its ruling on the request to suspend the appointment of two judges to the Constitutional Court
AUR will challenge in court the decisions of local councils to increase property and car taxes
News in English 05 Ianuarie 2026, 19:59

AUR will challenge in court the decisions of local councils to increase property and car taxes

AUR announces that it will challenge in court, through its local elected representatives, the decisions of local councils to...

AUR will challenge in court the decisions of local councils to increase property and car taxes
The Ministry of Foreign Affairs confirms the death of a Romanian citizen in the Switzerland fire
News in English 04 Ianuarie 2026, 20:18

The Ministry of Foreign Affairs confirms the death of a Romanian citizen in the Switzerland fire

On Sunday, President Nicusor Dan sent a message of condolence to the family of the young Romanian who died in the fire in...

The Ministry of Foreign Affairs confirms the death of a Romanian citizen in the Switzerland fire
MFA reacts to the situation in Venezuela
News in English 04 Ianuarie 2026, 20:17

MFA reacts to the situation in Venezuela

Foreign Minister Oana Toiu announced in a Facebook post that Romania is coordinating with EU states for a joint statement at...

MFA reacts to the situation in Venezuela
At the end of last month, Romania's budget deficit stood at 6.4 percent of GDP
News in English 30 Decembrie 2025, 00:58

At the end of last month, Romania's budget deficit stood at 6.4 percent of GDP

Romania ended the first 11 months of the year with a budget deficit of 121.77 billion lei, equivalent to 6.4 percent of gross...

At the end of last month, Romania's budget deficit stood at 6.4 percent of GDP
USR wants to limit special pensions for local elected officials
News in English 30 Decembrie 2025, 00:57

USR wants to limit special pensions for local elected officials

USR wants to limit special pensions for local elected officials. A bill to this effect is under public consultation in the...

USR wants to limit special pensions for local elected officials

Radio România

București: Un pieton în vârstă de 60 de ani, accidentat mortal în timp ce traversa strada, pe bulevardul Bucureştii Noi

București: Un pieton în vârstă de 60 de ani, accidentat mortal în timp ce traversa strada, pe bulevardul Bucureştii Noi

București: Un pieton în vârstă de 60 de ani, accidentat mortal în timp ce traversa strada, pe bulevardul Bucureştii Noi
BUCUREȘTI: Material antiderapant, oferit gratuit de Primăria Sectorului 6 pentru asociațiile de proprietari

BUCUREȘTI: Material antiderapant, oferit gratuit de Primăria Sectorului 6 pentru asociațiile de proprietari

BUCUREȘTI: Material antiderapant, oferit gratuit de Primăria Sectorului 6 pentru asociațiile de proprietari
Traficul din Milano, blocat de tractoare în cadrul protestelor contra Mercosur

Traficul din Milano, blocat de tractoare în cadrul protestelor contra Mercosur

Traficul din Milano, blocat de tractoare în cadrul protestelor contra Mercosur
Mercenarul Horațiu Potra, fiul și nepotul acestuia rămân în arest

Mercenarul Horațiu Potra, fiul și nepotul acestuia rămân în arest

Mercenarul Horațiu Potra, fiul și nepotul acestuia rămân în arest