Ascultă Radio România Actualitaţi Live

U. Cluj and CFR Cluj "will replay the match on 18 May"

The Professional Football League decided that the date for replaying the match between Universitatea Cluj-Napoca and CFR 1907 Cluj-Napoca, in the XXXII stage of the First League will be May 18.

U. Cluj and CFR Cluj "will replay the match on 18 May"
Photo: Agerpres.

Articol de Paul Poteraşi, 13 Mai 2012, 11:01

The First League football match between Universitatea Cluj-Napoca and CFR 1907 Cluj-Napoca will be replayed, from the first minute, Friday, 18 May, from 21.30, on stadium "Cluj Arena," said The Professional Football League.

Therefore, CFR Cluj and Cluj University will play on Tuesday the League's XXXII stage, CS Mioveni, namely Vointa Sibiu and Friday they will face each other directly in the game.

The match between CFR Cluj and Universitatea Cluj, within the XXXII stage of the First League was interrupted on Tuesday on the 27th minute by the referee Alexandru Tudor after the outbreak of a general conflict between players of both teams.

Then, the goalkeeper Mircea Bornescu hit Ricardo Cadu, who turned a penalty and went to the hosts’ gallery with the intent to incite supporters.

The referee Alexandru Tudor decided to suspend the match after having considered that several players from both teams should have been eliminated because violence and the match could not continue.

Friday, May 11, the Discipline Commission of the Professional Football League decided to replay the whole game.

Both Ricardo Cadu (CFR) and Mircea Bornescu (U Cluj) were suspended two matches and fined 7,000 lei each, while Alan Ciucă, the massage therapists of U Cluj, who hit Cadu on the way to the lockers, received a suspension of 12 months and a fine of 10,000 lei.

U. Cluj states that all those holding tickets for the match Tuesday, May 8, will automatically receive free access to Cluj Arena at the replay match between the two rivals in the city.

The XXXIV stage matches are scheduled on May 20.

Translated by Ioana Vioreanu
MTTLC, Bucharest University

At the end of last month, Romania's budget deficit stood at 6.4 percent of GDP
News in English 30 Decembrie 2025, 00:58

At the end of last month, Romania's budget deficit stood at 6.4 percent of GDP

Romania ended the first 11 months of the year with a budget deficit of 121.77 billion lei, equivalent to 6.4 percent of gross...

At the end of last month, Romania's budget deficit stood at 6.4 percent of GDP
USR wants to limit special pensions for local elected officials
News in English 30 Decembrie 2025, 00:57

USR wants to limit special pensions for local elected officials

USR wants to limit special pensions for local elected officials. A bill to this effect is under public consultation in the...

USR wants to limit special pensions for local elected officials
Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored
News in English 30 Decembrie 2025, 00:56

Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored

Access to the IT infrastructure of the National Administration "Romanian Waters" is gradually being restored after...

Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored
16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties
News in English 30 Decembrie 2025, 00:55

16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties

On Monday, December 29, police confiscated over 16 tons of pyrotechnic materials that were banned from sale. The seizure was...

16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties
Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026
News in English 28 Decembrie 2025, 00:50

Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026

Local councils have until the end of the year to set the value of local taxes and fees in 2026, otherwise they risk penalties...

Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026
Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area
News in English 28 Decembrie 2025, 00:48

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in European countries that are part of...

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area
CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei
News in English 28 Decembrie 2025, 00:47

CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei

According to the National Public Pension House (CNPP), almost 6.000 of the recipients of service pensions in November were...

CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei
CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions
News in English 28 Decembrie 2025, 00:46

CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions

The judges of the Constitutional Court are expected to announce on Sunday a decision on the referral from the High Court of...

CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions

Radio România

CNAIR: Restricții de tonaj pe DN7, de miercuri până vineri

CNAIR: Restricții de tonaj pe DN7, de miercuri până vineri

CNAIR: Restricții de tonaj pe DN7, de miercuri până vineri
Exporturile de gaze naturale rusești către Europa, diminuate cu 44% în 2025

Exporturile de gaze naturale rusești către Europa, diminuate cu 44% în 2025

Exporturile de gaze naturale rusești către Europa, diminuate cu 44% în 2025
ARAD: Program de integrare socială în valoare de 3 milioane de lei, dedicat elevilor romi din județ

ARAD: Program de integrare socială în valoare de 3 milioane de lei, dedicat elevilor romi din județ

ARAD: Program de integrare socială în valoare de 3 milioane de lei, dedicat elevilor romi din județ
Pagube de 2,7 milioane de lei după 492 de incendii înpădurile de stat administrate de Romsilva, în primele 11 luni din 2025

Pagube de 2,7 milioane de lei după 492 de incendii înpădurile de stat administrate de Romsilva, în primele 11 luni din 2025

Pagube de 2,7 milioane de lei după 492 de incendii înpădurile de stat administrate de Romsilva, în primele 11 luni din 2025