Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Traian Igaş ordains commencement of an inquest in Deta

The Minister of Interior, Traian Igaş, stated that the chief of Police, Liviu Popa, was in Deta, where he was carrying out an investigation concerning the scandal in which the sons of the mayor of the town from Timiş county were involved.

Traian Igaş  ordains commencement of an inquest in Deta
The Minister of Interior, Traian Igaş. Photograph: Agerpres.

Articol de Răzvan Stancu, 26 Iulie 2011, 10:25

The Minister of Interior, Traian Igaş, announced that he had ordained the effectuation of an investigation in Deta, concerning a scandal in which the sons of the town's mayor were involved.

He added that the Chief of Police was already in Deta and was investigating the circumstances in which three persons had been wounded with a sword.

"At the moment, Liviu Popa is in Deta and is carrying out the investigation", Traian Igaş stated, quoted by Agerpres.

On Saturday night, the youngest son of the mayor from Deta, Călin Roman, along with three other youngsters who were involved in the scandal which led to three persons being stabbed, was apprehended and interogated.

The mayor's eldest son, Bogdan Roman, who is a suspect in this case, is still being sought by the policemen.

According to the Timiş County Police Inspectorate, the two sons of the mayor from Deta were accused of offense against good mores, corporal assault and of illegally carrying white weapons in the public space.

The Prosecutor's Office attached to the Trial Court of Timiş has undertaken the investigation in which the two sons of the mayor from Deta, Petru Roman, are being put under accusation. The reason for this fact is the scandal's mediatic impact, the low number of prosecutors from the Prosecutor's Office attached to the Trial Court of Deta and the necessity for rapid solving of the file.

The Romanian Police specified that at the moment when the conflict from Deta occurred, there were no policemen in the area and that the forces of order intervened at an ulterior moment in order to settle down the scandal and in order to search for the suspects.

Translated by: Mădălina Borcău,
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Inflation rate in the eurozone rose slightly in November, to 2.2%
News in English 02 Decembrie 2025, 19:18

Inflation rate in the eurozone rose slightly in November, to 2.2%

The annual inflation rate in the eurozone rose in November, exceeding the European Central Bank's medium-term target of...

Inflation rate in the eurozone rose slightly in November, to 2.2%
The situation of funds in the NRRP, presented by the Minister for European Funds
News in English 02 Decembrie 2025, 19:17

The situation of funds in the NRRP, presented by the Minister for European Funds

The government submitted Payment Request No. 3 from the NRRP to Brussels and complied with the conditions for communication...

The situation of funds in the NRRP, presented by the Minister for European Funds
Prime Minister takes responsibility in Parliament for draft law on magistrates' pensions
News in English 02 Decembrie 2025, 15:00

Prime Minister takes responsibility in Parliament for draft law on magistrates' pensions

On Tuesday, the government will take responsibility in Parliament for the new draft law on magistrates' pensions, which...

Prime Minister takes responsibility in Parliament for draft law on magistrates' pensions
Fake documents generated by Artificial Intelligence are becoming an increasingly serious threat
News in English 02 Decembrie 2025, 14:58

Fake documents generated by Artificial Intelligence are becoming an increasingly serious threat

The number of advanced digital frauds has increased by 180% compared to last year due to the use of artificial intelligence...

Fake documents generated by Artificial Intelligence are becoming an increasingly serious threat
107 years since the Great Union, marked by Parliament with a solemn session
News in English 01 Decembrie 2025, 23:11

107 years since the Great Union, marked by Parliament with a solemn session

On Tuesday, MPs will mark 107 years since the Great Union with a solemn joint session of the two chambers, attended by...

107 years since the Great Union, marked by Parliament with a solemn session
President Nicusor Dan calls for calm and balance on National Day
News in English 01 Decembrie 2025, 23:10

President Nicusor Dan calls for calm and balance on National Day

On Romania's National Day, President Nicusor Dan called for calm and balance in discussing social issues, emphasizing...

President Nicusor Dan calls for calm and balance on National Day
Marco Rubio: The United States and Romania share a strong and growing partnership
News in English 01 Decembrie 2025, 23:03

Marco Rubio: The United States and Romania share a strong and growing partnership

On Romania's National Day, US Secretary of State Marco Rubio highlighted the strong and growing partnership between the...

Marco Rubio: The United States and Romania share a strong and growing partnership
World leaders sent messages on Romania's National Day
News in English 01 Decembrie 2025, 23:02

World leaders sent messages on Romania's National Day

World leaders sent messages on Romania's National Day, highlighting their good relations with the country and their...

World leaders sent messages on Romania's National Day

Radio România

Avioane de luptă germane trimise în Polonia, după recentele incursiuni ruse în spațiul aerian NATO

Avioane de luptă germane trimise în Polonia, după recentele incursiuni ruse în spațiul aerian NATO

Avioane de luptă germane trimise în Polonia, după recentele incursiuni ruse în spațiul aerian NATO
Ministrul Mediului, la Paltinu: Sperăm să nu se schimbe vremea şi să avem iar turbiditate mare în apă, ca să putem să lansăm apa în sistem de luni

Ministrul Mediului, la Paltinu: Sperăm să nu se schimbe vremea şi să avem iar turbiditate mare în apă, ca să putem să lansăm apa în sistem de luni

Ministrul Mediului, la Paltinu: Sperăm să nu se schimbe vremea şi să avem iar turbiditate mare în apă, ca să putem să lansăm apa în sistem de luni
ARAD: Ordin de protecție, încălcat de 7 ori de un bărbat cu istoric violent

ARAD: Ordin de protecție, încălcat de 7 ori de un bărbat cu istoric violent

ARAD: Ordin de protecție, încălcat de 7 ori de un bărbat cu istoric violent
Topul căutărilor pe Google, în 2025. Ce curiozități au avut românii

Topul căutărilor pe Google, în 2025. Ce curiozități au avut românii

Topul căutărilor pe Google, în 2025. Ce curiozități au avut românii