Ascultă Radio România Actualitaţi Live

The prices of natural gas will be higher

The domestic customers pay 5 per cent more and the industrial customers 10 per cent more for natural gas.

The prices of natural gas will be higher
Photo: Reuters Archive

Articol de Florin Matei, 20 Septembrie 2012, 11:32

ANRE claims that the price rises is caused by the fact that the money from 2009 weren’t recovered.

Starting today, the natural gas prices will be raised with 5 per cent for domestic customers
and with 10 per cent for industrial customers.

The president of the National Agency for Energy Regulation, Niculae Havrileţ claims
that the price rises are due to the fact that the money from 2009 weren’t recovered.

"Regarding the prices of natural gases, they will be raised starting the 15th of September,
with 5 per cent for domestic customers and 10 per cent for industrial customers."
"This price rise comes because the traders didn’t get their money back from 2009", stated Niculae Havrileţ for Agerpres.

According to the electric and natural gas utility law, which was authorized on the 10th of July, 2012, the calendar for gradually eliminating the preset prices on the electrical power market for final customers has begun since the 1st of September 2012 for non-domestic clients and will begin since 1st of July 2013 for domestic clients.

The deadlines for providing electrical power in an established regime will be met until the 31st of December 2013 for non-domestic clients, respectively until the 31st of December 2017 for domestic clients, writes Agerpres.

For the natural gas market, the calendar for gradually eliminating the preset prices for final clients starts on the 1st of December 2012 for non-domestic clients and on the 1st of July 2013 for domestic clients.

At the end of the last mission of the International Monetary Fund, the head of the commission, Eik de Vrijer, stated that the natural gas price has to be raised with 5% before the second half of September 2012 for the domestic clients and with 10% for the industrial clients.

"The energetic branch should be very profitable and should be the foundation for health investments, infrastructure etc. Unfortunately, throughout the state owned companies, this is not the case.
"It’s important that the final prices are aligned to the final consumers. We agreed with the Government to raise the price for domestic and industrial consumers with 5 per cent , respectively 10 per cent , before the second half of September", stated Erik de Vrijer.

Translated by
Alexandru-Ioan Neagoe

PSD could leave the government in the first half of next year
News in English 09 Decembrie 2025, 15:56

PSD could leave the government in the first half of next year

PSD could leave the government in the first half of next year. The party entered a period of internal analysis on Tuesday...

PSD could leave the government in the first half of next year
The water crisis has also reached Parliament: The Minister of the Environment, called to give explanations
News in English 09 Decembrie 2025, 15:55

The water crisis has also reached Parliament: The Minister of the Environment, called to give explanations

The water crisis has also reached Parliament, where the Minister of the Environment, Diana Buzoianu, was called to give...

The water crisis has also reached Parliament: The Minister of the Environment, called to give explanations
Motion of censure, presented in Parliament
News in English 08 Decembrie 2025, 16:44

Motion of censure, presented in Parliament

The motion of censure, initiated by the Senate group called 'Peace - Romania First' and supported by AUR and...

Motion of censure, presented in Parliament
Dominic Fritz: The Ministry of Defense must be led by politicians, not technocrats
News in English 08 Decembrie 2025, 16:43

Dominic Fritz: The Ministry of Defense must be led by politicians, not technocrats

USR leader Dominic Fritz stated that it is possible that a new Minister of National Defense will be appointed this year and...

Dominic Fritz: The Ministry of Defense must be led by politicians, not technocrats
Ciprian Ciucu won the elections for the capital's mayor
News in English 08 Decembrie 2025, 02:26

Ciprian Ciucu won the elections for the capital's mayor

Ciprian Ciucu, the PNL candidate for the position of general mayor of the capital, won the elections held on Sunday....

Ciprian Ciucu won the elections for the capital's mayor
Technical measurements show “safe operation of Paltinu dam”
News in English 08 Decembrie 2025, 02:25

Technical measurements show “safe operation of Paltinu dam”

The Chamber of Deputies will hold debates on Monday during the “Government Hour” after the AUR group requested...

Technical measurements show “safe operation of Paltinu dam”
Romania and Switzerland, partnership to increase disaster response capacity
News in English 06 Decembrie 2025, 04:15

Romania and Switzerland, partnership to increase disaster response capacity

Romania and Switzerland signed a partnership on Friday to increase disaster response capacity. Romanian pilots from the...

Romania and Switzerland, partnership to increase disaster response capacity
Localities affected by the situation at the Paltinu Dam will be refilled with water, currently strictly for sanitary groups
News in English 06 Decembrie 2025, 04:14

Localities affected by the situation at the Paltinu Dam will be refilled with water, currently strictly for sanitary groups

Localities in Prahova, affected for almost a week by the situation at the Paltinu Dam, will be refilled with water, currently...

Localities affected by the situation at the Paltinu Dam will be refilled with water, currently strictly for sanitary groups

Radio România

Europa League: FCSB, victorie cu 4-3 în fața lui Feyenoord Rotterdam | VIDEO

Europa League: FCSB, victorie cu 4-3 în fața lui Feyenoord Rotterdam | VIDEO

Europa League: FCSB, victorie cu 4-3 în fața lui Feyenoord Rotterdam | VIDEO
Time: „Arhitecţii inteligenţei artificiale”, Personalitatea anului 2025

Time: „Arhitecţii inteligenţei artificiale”, Personalitatea anului 2025

Time: „Arhitecţii inteligenţei artificiale”, Personalitatea anului 2025
BUCUREȘTI: Minoră de 13 ani, căutată de polițiști

BUCUREȘTI: Minoră de 13 ani, căutată de polițiști

BUCUREȘTI: Minoră de 13 ani, căutată de polițiști
Lapte praf pentru sugari, retras de la raft de producătorul Nestlé

Lapte praf pentru sugari, retras de la raft de producătorul Nestlé

Lapte praf pentru sugari, retras de la raft de producătorul Nestlé