Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Romania passes to winter time

On the night of Saturday to Sunday, 27/28 October 2012, 4.00 will become 3.00 . Switch to winter time relates to the use of sunlight as long.

Romania passes to winter time
Photo: Archive Agerpres.

Articol de Paul Poteraşi, 28 Octombrie 2012, 10:41

On October 28, will be the longest of the year, taking 25 hours.

On the night of Saturday to Sunday, Romania's official time, 4.00 will become 3.00.

By introducing the winter time is intended as long the use of natural sunlight and reducing the use of artificial light.

According to CFR passengers, shifting to East European Time does not alter the timetable in force.

Passenger trains will leave from training stations according to the official summer time until the night of 27/28 October at 4.00, which is 3.00.

On the night of 27/28 October 2012, when 4.00 becomes 3.00, all passenger trains with departure time from training stations after 4.00, will leave according to hours in the timetable in force, respecting the Eastern European Time.

Passenger trains circulating after 4.00, the summer official time , will stop in the set roadmap stations, where they will stay parked until the departure of the timetable in force after the new hour of Eastern European Time and
trains may have to go a short distance until the final station will continue walking up to the destination.

Thus, will be affected by changing the hour a number of 82 trains, of which 40 InterRegio, 40 Regio and two InterCity.

Considering that also the neighboring countries transition from daylight saving time to Eastern European Time is done in the same day on Sunday, October 28, 2012, between the border with the Republic of Moldova, Hungary, Serbia, Bulgaria and Ukraine, the trains will circulate following the timetables in force.

70 countries from Europe and the USA give the clocks one hour back

Three EU countries (United Kingdom, Ireland and Portugal) will return to the time of GMT, while Spain, Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Hungary, Italy, Luxembourg, Malta, Poland, Slovakia, Slovenia, Sweden and the Netherlands will fix the clocks at GMT + 1.

In turn, Cyprus, Estonia, Finland, Greece, Latvia and Lithuania will set the clocks to GMT + 2.

Through the introduction of daylight saving time has sought to benefit as much as the natural light of the sun and reducing the use of artificial light.

Benjamin Franklin suggested in 1784 this method, but it has been applied for the first time during World War I, in 1916, a few countries in Europe.

This change of time began to apply progressively in European countries in 1974 after the first oil crisis, in order to save energy consuming -less for lighting.

In Romania the summer schedule was introduced for the first time, without success, in 1931, when it was published in the Official Gazette No. 171 of July 1931, the law for the establishment of the official time in Romania.

Since 1979, daylight saving time was instituted permanently in our country, and until 1997, switching to daylight saving time was on the last Sunday of March, and winter time on the last Sunday of September.

Since 1998, according to Government Ordinance No. 20 of 18 August 1997, the transition to summer time is done on the last Sunday of March, and winter time on the last Sunday of October.


Translated by
Denisse-Meda Bucura
MTTLC, Bucharest University

USR wants to limit special pensions for local elected officials
News in English 30 Decembrie 2025, 00:57

USR wants to limit special pensions for local elected officials

USR wants to limit special pensions for local elected officials. A bill to this effect is under public consultation in the...

USR wants to limit special pensions for local elected officials
Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored
News in English 30 Decembrie 2025, 00:56

Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored

Access to the IT infrastructure of the National Administration "Romanian Waters" is gradually being restored after...

Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored
16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties
News in English 30 Decembrie 2025, 00:55

16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties

On Monday, December 29, police confiscated over 16 tons of pyrotechnic materials that were banned from sale. The seizure was...

16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties
Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026
News in English 28 Decembrie 2025, 00:50

Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026

Local councils have until the end of the year to set the value of local taxes and fees in 2026, otherwise they risk penalties...

Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026
Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area
News in English 28 Decembrie 2025, 00:48

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in European countries that are part of...

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area
CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei
News in English 28 Decembrie 2025, 00:47

CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei

According to the National Public Pension House (CNPP), almost 6.000 of the recipients of service pensions in November were...

CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei
CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions
News in English 28 Decembrie 2025, 00:46

CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions

The judges of the Constitutional Court are expected to announce on Sunday a decision on the referral from the High Court of...

CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions
Education Minister Daniel David has submitted his resignation
News in English 24 Decembrie 2025, 15:34

Education Minister Daniel David has submitted his resignation

Education Minister Daniel David has submitted his resignation and Prime Minister Ilie Bolojan has approved his request. In a...

Education Minister Daniel David has submitted his resignation

Radio România

ONU cataloghează "intolerabilă" decizia Israelului de a suspenda activitatea mai multor ONG-uri în Fâşia Gaza

ONU cataloghează "intolerabilă" decizia Israelului de a suspenda activitatea mai multor ONG-uri în Fâşia Gaza

ONU cataloghează "intolerabilă" decizia Israelului de a suspenda activitatea mai multor ONG-uri în Fâşia Gaza
Premierul Ilie Bolojan, mesaj de Anul Nou: Încheiem un an dificil

Premierul Ilie Bolojan, mesaj de Anul Nou: Încheiem un an dificil

Premierul Ilie Bolojan, mesaj de Anul Nou: Încheiem un an dificil
Președinta Maia Sandu, desemnată liderul mondial al anului de publicația "The Telegraph”

Președinta Maia Sandu, desemnată liderul mondial al anului de publicația "The Telegraph”

Președinta Maia Sandu, desemnată liderul mondial al anului de publicația "The Telegraph”
Președintele Nicuşor Dan, de Anul Nou: Privind spre 2026, este esenţial ca statul român să devină mai eficient, mai corect şi mai aproape de cetăţeni

Președintele Nicuşor Dan, de Anul Nou: Privind spre 2026, este esenţial ca statul român să devină mai eficient, mai corect şi mai aproape de cetăţeni

Președintele Nicuşor Dan, de Anul Nou: Privind spre 2026, este esenţial ca statul român să devină mai eficient, mai corect şi mai aproape de cetăţeni