Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Pope's Mass at Shrine of Șumuleu-Ciuc in Romania: Full text

We have come here for a reason: we are pilgrims.

Pope's Mass at Shrine of  Șumuleu-Ciuc in Romania: Full text
Pilgrimage at Șumuleu Ciuc. Photo: Archive/ facebook.com/Karpateuropa.Szekelygyors.

01 Iunie 2019, 22:11

With joy and thanksgiving to God, I join you today, dear brothers and sisters, in this beloved Marian shrine, so rich in history and faith. We have come here as children to meet our Mother and to acknowledge that we are all brothers and sisters. Shrines are like “sacraments” of a Church that is a field hospital: they keep alive the memory of God’s faithful people who, in the midst of tribulation, continue to seek the source of living water that renews our hope. They are places of festivity and celebration, of tears and supplication. We come to the feet of our Mother, with few words, to let her gaze upon us, and with that gaze bring us to Jesus, who is the Way, the Truth and the Life (Jn 14:6).

We have come here for a reason: we are pilgrims. Here, every year, on the Saturday before Pentecost, you come on pilgrimage to honour the vow made by your ancestors, and to strengthen your own faith in God and your devotion to Our Lady, before her monumental wooden statue. This annual pilgrimage is part of the heritage of Transylvania, but at the same time it honours Romanian and Hungarian religious traditions. The faithful of other confessions take part in it, and it is thus a symbol of dialogue, unity and fraternity. It invites us to rediscover the witness of living faith and hope-filled life.

To go on pilgrimage is to realize that we are in a way returning home as a people, a people whose wealth is seen its myriad faces, cultures, languages and traditions. The holy and faithful People of God who in union with Mary advance on their pilgrim way singing of the Lord’s mercy. In Cana of Galilee, Mary interceded with Jesus to perform his first miracle; in every shrine, she watches over us and makes intercession, not only with her Son but also with each of us, asking that we not let ourselves be robbed of our fraternal love by those voices and hurts that provoke division and fragmentation. Complicated and sorrow-filled situations from the past must not be forgotten or denied, yet neither must they be an obstacle or an excuse standing in the way of our desire to live together as brothers and sisters.

To go on pilgrimage is to feel called and compelled to journey together, asking the Lord for the grace to change past and present resentments and mistrust into new opportunities for fellowship. It means leaving behind our security and comfort and setting out for a new land that the Lord wants to give us. To go on pilgrimage means daring to discover and communicate the “mystique” of living together, and not being afraid to mingle, to embrace and to support one another. To go on pilgrimage is to participate in that somewhat chaotic sea of people that can give us a genuine experience of fraternity, to be part of a caravan that can together, in solidarity, create history (cf. Evangelii Gaudium, 87).

To go on pilgrimage is to look not so much at what might have been (and wasn’t), but at everything that awaits us and cannot be put off much longer. It is to believe in the Lord who is coming and even now is in our midst, inspiring and generating solidarity, fraternity, and the desire for goodness, truth and justice (cf. Evangelii Gaudium, 71). It is to commit ourselves to ensuring that the stragglers of yesterday can become the protagonists of tomorrow, and that today’s protagonists do not become tomorrow’s stragglers. This requires a certain skill, the art of weaving the threads of the future. That is why we are here today, to say together: Mother teach us to weave the future.

As pilgrims to this shrine, we turn our gaze to Mary and to the mystery of God’s election. By saying “yes” to the message of the angel, Mary – a young woman from Nazareth, a small town in Galilee on the fringes of the Roman Empire and of Israel itself – set in motion the revolution of tenderness (cf. Evangelii Gaudium, 88). Such is the mystery of God’s election: he looks to the lowly and confounds the powerful; he encourages and inspires us to say “yes”, like Mary, and to set out on the paths of reconciliation.

The Lord does not disappoint those who take a risk. Let us journey, then, and journey together, allowing the Gospel to be the leaven that permeates everything and fills our peoples with the joy of salvation.

Source:Vatican News

Etichete : papa sumuleu
The administrative reform package must be adopted before the 2026 budget, says Prime Minister Ilie Bolojan
News in English 19 Noiembrie 2025, 19:50

The administrative reform package must be adopted before the 2026 budget, says Prime Minister Ilie Bolojan

The administrative reform package must be adopted before the 2026 budget in order to ensure financial discipline, Prime...

The administrative reform package must be adopted before the 2026 budget, says Prime Minister Ilie Bolojan
Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package
News in English 18 Noiembrie 2025, 19:36

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package

During Tuesday's plenary session, Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second...

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package
A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County
News in English 18 Noiembrie 2025, 19:34

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County, by a company controlled by a Lithuanian investment fund....

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County
Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:24

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years

The European Commission's autumn forecast shows that Romania's economy is entering a period of slower growth for the...

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:23

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.

15 people were evacuated on Monday from the village of Plauru in Tulcea County. The preventive measure was decided by the...

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:56

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft

The Romanian authorities are preparing a legislative act on the transposition into national law of international sanctions...

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
The European Commission will present its report on the economic and financial situation
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:55

The European Commission will present its report on the economic and financial situation

The European Council will meet next week to discuss the Union's multiannual budget, as well as the €140 billion loan...

The European Commission will present its report on the economic and financial situation
The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:28

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week, and its adoption by November...

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.

Radio România

CNSAS, la 25 de ani de existență instituțională

CNSAS, la 25 de ani de existență instituțională

CNSAS, la 25 de ani de existență instituțională
Israelul bolmbardează clădiri în sudul Libanului, pe fondul creşterii tensiunilor cu Hezbollah

Israelul bolmbardează clădiri în sudul Libanului, pe fondul creşterii tensiunilor cu Hezbollah

Israelul bolmbardează clădiri în sudul Libanului, pe fondul creşterii tensiunilor cu Hezbollah
Monseniorul Mihăiță Blaj, numit adjunct al șefului diplomației Vaticanului

Monseniorul Mihăiță Blaj, numit adjunct al șefului diplomației Vaticanului

Monseniorul Mihăiță Blaj, numit adjunct al șefului diplomației Vaticanului
BRAȘOV: Strada Sforii, închisă pentru lucrări în regim de urgenţă | VIDEO

BRAȘOV: Strada Sforii, închisă pentru lucrări în regim de urgenţă | VIDEO

BRAȘOV: Strada Sforii, închisă pentru lucrări în regim de urgenţă | VIDEO