Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, June 4

Articles from dailies Evenimentul Zilei, Jurnalul Naţional, Adevărul, Ziarul Financiar, and Capital.

National Press Review, June 4

Articol de Octavian Begu, 04 Iunie 2012, 11:48

"Ethnic cleansing in Baia Mare", Evenimentul Zilei states.

According to the publication, the town hall has moved two thousand Romani people from one part of the town to a former laboratory of the Cuprurom chemical plant.

Called the "Death plant", this facility was shut down six years ago, as it ranked second among the most polluted places in the country, after Copşa Mică.

During the night, the Romani children became sick and were taken to the hospital in ambulances.

Under the headline: "Moving up the election date – between Constitution and necessity", in Jurnalul Naţional we read about the Prime Minister’s proposal, which has caused animated discussions between the governing party and the opposition.

Victor Ponta claims that both sides stand to gain if the parliamentary elections are held in October. Find out to what extent in the newspaper.

"Stealth Revolution pensions", one of the articles from Adevărul headlines, stating that, although the Boc government had announced, at the end of last year, that the payment of indemnities will be postponed until 2012, many controversial characters of the 1989 Revolution are still being paid on a monthly basis, speculating on the error of the very same government.

"The 5 lei euro – just a matter of time" is the opinion of Mişu Negriţoiu, head of ING Bank, presented by Evenimentul Zilei.

According to the cited specialist, the European crisis and a weak Romanian economy are to blame.

Mişu Negriţoiu estimates that the leu cannot be a stable currency in a context where only four million Romanians have a job at the moment.

Ziarul Financiar informs us that Romanians are depositing increasingly large amounts of money at Greek bank branches, and notes that the temptingly advantageous interest rates are overshadowing the potential risks.

Capital devises a top of the best bank products, after carefully analysing various offers for credit, cards and deposits.

The same publication notes that the inaugural ribbons are stepping further away from the highways under construction.

Consequently, little progress has been made with regard to infrastructure projects within the last few months, and the deadlines have been, yet again, exceeded in some cases.

After the manufacturing company announced that they will no longer produce the over forty-year old famous brand, Adevărul offers information on "The life and death of the Soviet people’s car: Lada".

In Old Russian, Lada means boat and it is symbolised by a Viking on a ship.

"Queen Elisabeth II has opened the Diamond Jubilee ceremony", Jurnalul Naţional announces, stating that, despite the rain and cold, one million British people came on the Thames shore to witness the ceremonies marking the passing of sixty years since their Monarch first stepped onto the throne.

Translated by:
Cristina Baciu, MA Student,
MTTLC, Bucharest University

Etichete : press review
The Ministry of Foreign Affairs confirms the death of a Romanian citizen in the Switzerland fire
News in English 04 Ianuarie 2026, 20:18

The Ministry of Foreign Affairs confirms the death of a Romanian citizen in the Switzerland fire

On Sunday, President Nicusor Dan sent a message of condolence to the family of the young Romanian who died in the fire in...

The Ministry of Foreign Affairs confirms the death of a Romanian citizen in the Switzerland fire
MFA reacts to the situation in Venezuela
News in English 04 Ianuarie 2026, 20:17

MFA reacts to the situation in Venezuela

Foreign Minister Oana Toiu announced in a Facebook post that Romania is coordinating with EU states for a joint statement at...

MFA reacts to the situation in Venezuela
At the end of last month, Romania's budget deficit stood at 6.4 percent of GDP
News in English 30 Decembrie 2025, 00:58

At the end of last month, Romania's budget deficit stood at 6.4 percent of GDP

Romania ended the first 11 months of the year with a budget deficit of 121.77 billion lei, equivalent to 6.4 percent of gross...

At the end of last month, Romania's budget deficit stood at 6.4 percent of GDP
USR wants to limit special pensions for local elected officials
News in English 30 Decembrie 2025, 00:57

USR wants to limit special pensions for local elected officials

USR wants to limit special pensions for local elected officials. A bill to this effect is under public consultation in the...

USR wants to limit special pensions for local elected officials
Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored
News in English 30 Decembrie 2025, 00:56

Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored

Access to the IT infrastructure of the National Administration "Romanian Waters" is gradually being restored after...

Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored
16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties
News in English 30 Decembrie 2025, 00:55

16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties

On Monday, December 29, police confiscated over 16 tons of pyrotechnic materials that were banned from sale. The seizure was...

16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties
Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026
News in English 28 Decembrie 2025, 00:50

Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026

Local councils have until the end of the year to set the value of local taxes and fees in 2026, otherwise they risk penalties...

Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026
Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area
News in English 28 Decembrie 2025, 00:48

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in European countries that are part of...

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area

Radio România

Președintele Nicușor Dan: Suntem într-un context internațional dificil și nu este momentul de revoluții și destabilizare în România

Președintele Nicușor Dan: Suntem într-un context internațional dificil și nu este momentul de revoluții și destabilizare în România

Președintele Nicușor Dan: Suntem într-un context internațional dificil și nu este momentul de revoluții și destabilizare în România
Valul de frig a oprit transportul și a închis școlile în Europa. Temperaturi de -40 de grade în nordul Suediei

Valul de frig a oprit transportul și a închis școlile în Europa. Temperaturi de -40 de grade în nordul Suediei

Valul de frig a oprit transportul și a închis școlile în Europa. Temperaturi de -40 de grade în nordul Suediei
A murit Béla Tarr, cineast maghiar emblematic

A murit Béla Tarr, cineast maghiar emblematic

A murit Béla Tarr, cineast maghiar emblematic
Declarație comună a liderilor europeni: Doar Groenlanda şi Danemarca îşi pot decide viitorul

Declarație comună a liderilor europeni: Doar Groenlanda şi Danemarca îşi pot decide viitorul

Declarație comună a liderilor europeni: Doar Groenlanda şi Danemarca îşi pot decide viitorul