Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, June 20

Articles from dailies Evenimentul Zilei, România Liberă, Jurnalul Naţional, Ziarul Financiar and Adevărul.

National Press Review, June 20

20 Iunie 2012, 14:52

"Black Tuesday for USL" writes Evenimentul Zilei and lists "three evil hours". The first is the plagiarism scandal that exploded in the Romanian and international media. Second, the culture minister declared incompatible. And last says that that Evenimentul Zilei would be nominated by Ecaterina Andronescu for Education - the most controversial minister who led the educational system in Romania. The incompatibility of its years not ended yet.

About the first bad hour, România Liberă writes that "The prime minister tried to dismantle the accusations of plagiarism using false arguments. Four law professors consulted by the newspaper would disband Ponta’s defense". They say that in the prime minister’s doctoral work he would be copied without even bothering to change the style of the authors’ brands. Journalists also write that, in trying to defend himself, Victor Ponta launched inexactitudes for throwing in ridiculous subject. What are they, you read the Free Romania.

Instead, Jurnalul Naţional writes about a "plot of plagiarism". Charges brought to Prime Premier would have been launched through a TVR channel where people of PDL occur, close people to president Băsescu. The journal draws attention that the American publication Nature,, which wrote first about the plagiarism, doesn’t public also relevant evidence, but only three declarations of some specialists in the country. Among them there is also the "right hand of Valeriu Stoica."

"Hidroelectrica: leadership incompetence becomes sabotage of the national economy", we read in Ziarul Financiar. "Three people have decided that the largest company must enter into insolvency, but they will bear the consequences of an entire country". Current situation is the result of ten years of ineffective management, political appointments in key functions of company management, contract damages from which the "boys of you waiting" has been enriched and Hidroelectrica lost about 1.5 billion euros. The real stake of the insolvency of these contracts could be terminated, said BBC.

From Evenimentul Zilei learn that "Petrom promises investment for small royalties". The government gives signs that will give the lobby to OMV, which says that they will leave in Romania one billion euros per year "if there is a favorable environment". An ambitious plan, conditioned by the state "cooperation". Last year, Petrom had a record profit of 900 million more than the amount received from privatization of state in 2004. Royalty is minuscule: four dollars per barrel.

In Adevărul we read: "Traian Băsescu, surrounded by USL". From USL initiative, the Constitutional Court will not judge the decisions of Parliament that could address the representation of Romania in Brussels or suspension of the president. The Chamber of Deputies adopted yesterday the project; it only remains to be submitted to the Senate, as the Chamber to decide. It is not the first time the Constitutional Court Law is changed for political reasons, writes Adevărul. Also here we read about a "Science-Fiction Center for the perfect pill". In Iaşi, 25 science people work with equipment of 4 million euro to discover and create personalized medicines.

Translated by Alexandra-Diana Mircea
MTTLC, Bucharest University

Ukrainian President Volodymyr Zelensky to arrive in Romania on Thursday for an official visit
News in English 11 Martie 2026, 19:31

Ukrainian President Volodymyr Zelensky to arrive in Romania on Thursday for an official visit

Ukrainian President Volodymyr Zelensky will arrive in Romania on Thursday for an official visit, where he will hold...

Ukrainian President Volodymyr Zelensky to arrive in Romania on Thursday for an official visit
Romanian President's Request Approved by Parliamentary Defense Committees
News in English 11 Martie 2026, 19:30

Romanian President's Request Approved by Parliamentary Defense Committees

The Romanian President's request to approve the deployment of US defensive military capabilities at Mihail Kogalniceanu...

Romanian President's Request Approved by Parliamentary Defense Committees
Staff shortage exceeds 15% in Romanian courts
News in English 10 Martie 2026, 19:29

Staff shortage exceeds 15% in Romanian courts

The staff shortage has exceeded 15% nationwide in Romanian courts, the judges' section of the Superior Council of...

Staff shortage exceeds 15% in Romanian courts
Nicusor Dan participated in the EU meeting for coordination on internal market
News in English 10 Martie 2026, 19:28

Nicusor Dan participated in the EU meeting for coordination on internal market

President Nicusor Dan participated on Tuesday, via videoconference, in the meeting of the group of European states for...

Nicusor Dan participated in the EU meeting for coordination on internal market
The Alliance for the Unity of Romanians is preparing several amendments to the draft state budget
News in English 09 Martie 2026, 17:15

The Alliance for the Unity of Romanians is preparing several amendments to the draft state budget

In opposition, the Alliance for the Unity of Romanians is already preparing several amendments to the draft state budget for...

The Alliance for the Unity of Romanians is preparing several amendments to the draft state budget
Dozens of miners protest again on Monday in front of the Oltenia Energy Complex headquarters
News in English 09 Martie 2026, 17:14

Dozens of miners protest again on Monday in front of the Oltenia Energy Complex headquarters

Dozens of miners protest again on Monday in front of the Oltenia Energy Complex headquarters in the municipality of Targu...

Dozens of miners protest again on Monday in front of the Oltenia Energy Complex headquarters
Ladies and young women in Bucharest enjoy freebies and special events
News in English 08 Martie 2026, 18:59

Ladies and young women in Bucharest enjoy freebies and special events

Ladies and young women in Bucharest enjoy a series of freebies and special events, on International Women's Day. Thus,...

Ladies and young women in Bucharest enjoy freebies and special events
President Nicusor Dan's message on the occasion of March 8
News in English 08 Martie 2026, 18:58

President Nicusor Dan's message on the occasion of March 8

Romania still has a lot to do to ensure respect, equal opportunities and protection for every woman, President Nicusor Dan...

President Nicusor Dan's message on the occasion of March 8

Radio România

Nou val de lovituri israeliene asupra capitalei iraniene

Nou val de lovituri israeliene asupra capitalei iraniene

Nou val de lovituri israeliene asupra capitalei iraniene
Ministrul Miruță și președintele Zelenski, în vizită la Baza aeriană de la Fetești

Ministrul Miruță și președintele Zelenski, în vizită la Baza aeriană de la Fetești

Ministrul Miruță și președintele Zelenski, în vizită la Baza aeriană de la Fetești
În jur de un milion de vehicule înmatriculate ilegal circulă pe șoselele din Franța

În jur de un milion de vehicule înmatriculate ilegal circulă pe șoselele din Franța

În jur de un milion de vehicule înmatriculate ilegal circulă pe șoselele din Franța
Proiectul bugetului de stat, adoptat de Guvern | VIDEO

Proiectul bugetului de stat, adoptat de Guvern | VIDEO

Proiectul bugetului de stat, adoptat de Guvern | VIDEO