Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, December 15

Articles from Gândul, Evenimentul Zilei, Adevărul and România Liberă.

National Press Review, December 15

Articol de Costi Dumăscu, 15 Decembrie 2010, 18:36

"Romania in 2011 described by Traian Băsescu: a little trimming of the state workers and another six billion loan."

The President devised yesterday the country"s economy for the following two years – writes the Gândul.

He also announced that the reducing of social expenses and number of jobs would continue.

The Evenimentul Zilei writes about yesterday"s conference: "Traian Băsescu blames the justice department for a possible failure on Schengen."

Those responsible for the damage done to Romania – said the President, are some members of The Superior Council of Magistrates, who believe themselves to be God."

The Adevărul chose to open today"s edition with a political headline: "Udrea is on the Titanic and she is asking for champagne".

PDL Euro-MP Cristian Preda has attacked Elena Udrea after she pleaded for his expulsion from the party.

Cristian Preda mocks Elena Udrea"s political ambitions and reminds her that it was around last year"s presidential campaign that she had to "lay low" because of her lack of credibility.

"The Generals of the Romanian bribe". The România Liberă writes that superior officers of the Army are accused of corruption for "fixing" entrance examinations at the School of Officers.

Among them there were also two generals.

If this is true, the price for which the generals would sell themselves is amazing.

The România Liberă writes that the generals" honor costs 1000, 1500 euros, that is the sum the network off Army leaders demanded in return for entering the military school.

Closer to day to day life, the Evenimentul Zilei writes in today"s edition that "The price of petrol has caught fire at the end of the year".

Fuel prices have increased three times in just ten days and new such increases await us on New Year"s and so even the cheapest petrol will exceed 5 lei per liter.

The prices today are well above those from the summer of 2008 when oil fuel on the global market reached new levels – says the Evenimentul Zilei.

Yes, but now the leu has receded and that is why we increase the prices – said our oil companies and they are fine, a fact that not even the governor of BNR Mugur Isărescu cannot quite understand.

And another prediction for next year: "2011, a dark year for real estates" – predicts the Gândul.

Half of a billion euros projects risk going bankrupt. Many skyscrapers in construction throughout the city, which had been thought to serve as headquarters of successful firms and corporations, are now "frozen" because of the crisis.

Translated by: Iris Butnariu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Inflation rate in the eurozone rose slightly in November, to 2.2%
News in English 02 Decembrie 2025, 19:18

Inflation rate in the eurozone rose slightly in November, to 2.2%

The annual inflation rate in the eurozone rose in November, exceeding the European Central Bank's medium-term target of...

Inflation rate in the eurozone rose slightly in November, to 2.2%
The situation of funds in the NRRP, presented by the Minister for European Funds
News in English 02 Decembrie 2025, 19:17

The situation of funds in the NRRP, presented by the Minister for European Funds

The government submitted Payment Request No. 3 from the NRRP to Brussels and complied with the conditions for communication...

The situation of funds in the NRRP, presented by the Minister for European Funds
Prime Minister takes responsibility in Parliament for draft law on magistrates' pensions
News in English 02 Decembrie 2025, 15:00

Prime Minister takes responsibility in Parliament for draft law on magistrates' pensions

On Tuesday, the government will take responsibility in Parliament for the new draft law on magistrates' pensions, which...

Prime Minister takes responsibility in Parliament for draft law on magistrates' pensions
Fake documents generated by Artificial Intelligence are becoming an increasingly serious threat
News in English 02 Decembrie 2025, 14:58

Fake documents generated by Artificial Intelligence are becoming an increasingly serious threat

The number of advanced digital frauds has increased by 180% compared to last year due to the use of artificial intelligence...

Fake documents generated by Artificial Intelligence are becoming an increasingly serious threat
107 years since the Great Union, marked by Parliament with a solemn session
News in English 01 Decembrie 2025, 23:11

107 years since the Great Union, marked by Parliament with a solemn session

On Tuesday, MPs will mark 107 years since the Great Union with a solemn joint session of the two chambers, attended by...

107 years since the Great Union, marked by Parliament with a solemn session
President Nicusor Dan calls for calm and balance on National Day
News in English 01 Decembrie 2025, 23:10

President Nicusor Dan calls for calm and balance on National Day

On Romania's National Day, President Nicusor Dan called for calm and balance in discussing social issues, emphasizing...

President Nicusor Dan calls for calm and balance on National Day
Marco Rubio: The United States and Romania share a strong and growing partnership
News in English 01 Decembrie 2025, 23:03

Marco Rubio: The United States and Romania share a strong and growing partnership

On Romania's National Day, US Secretary of State Marco Rubio highlighted the strong and growing partnership between the...

Marco Rubio: The United States and Romania share a strong and growing partnership
World leaders sent messages on Romania's National Day
News in English 01 Decembrie 2025, 23:02

World leaders sent messages on Romania's National Day

World leaders sent messages on Romania's National Day, highlighting their good relations with the country and their...

World leaders sent messages on Romania's National Day

Radio România

Inundațiile au ucis peste 700 de persoane în Indonezia

Inundațiile au ucis peste 700 de persoane în Indonezia

Inundațiile au ucis peste 700 de persoane în Indonezia
REPUBLICA MOLDOVA: Un bărbat a confundat o dronă căzută la sol cu o jucărie și a dus-o acasă

REPUBLICA MOLDOVA: Un bărbat a confundat o dronă căzută la sol cu o jucărie și a dus-o acasă

REPUBLICA MOLDOVA: Un bărbat a confundat o dronă căzută la sol cu o jucărie și a dus-o acasă
Misterul aviatic MH370: La peste un deceniu de la dispariție, se reia căutarea epavei

Misterul aviatic MH370: La peste un deceniu de la dispariție, se reia căutarea epavei

Misterul aviatic MH370: La peste un deceniu de la dispariție, se reia căutarea epavei
Ministrul Rogobete, în vizită la spitalele prahovene rămase fără apă: Suntem în alertă și rămânem așa până la remedierea completă a situației

Ministrul Rogobete, în vizită la spitalele prahovene rămase fără apă: Suntem în alertă și rămânem așa până la remedierea completă a situației

Ministrul Rogobete, în vizită la spitalele prahovene rămase fără apă: Suntem în alertă și rămânem așa până la remedierea completă a situației