Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, December 15

Articles from Gândul, Evenimentul Zilei, Adevărul and România Liberă.

National Press Review, December 15

Articol de Costi Dumăscu, 15 Decembrie 2010, 18:36

"Romania in 2011 described by Traian Băsescu: a little trimming of the state workers and another six billion loan."

The President devised yesterday the country"s economy for the following two years – writes the Gândul.

He also announced that the reducing of social expenses and number of jobs would continue.

The Evenimentul Zilei writes about yesterday"s conference: "Traian Băsescu blames the justice department for a possible failure on Schengen."

Those responsible for the damage done to Romania – said the President, are some members of The Superior Council of Magistrates, who believe themselves to be God."

The Adevărul chose to open today"s edition with a political headline: "Udrea is on the Titanic and she is asking for champagne".

PDL Euro-MP Cristian Preda has attacked Elena Udrea after she pleaded for his expulsion from the party.

Cristian Preda mocks Elena Udrea"s political ambitions and reminds her that it was around last year"s presidential campaign that she had to "lay low" because of her lack of credibility.

"The Generals of the Romanian bribe". The România Liberă writes that superior officers of the Army are accused of corruption for "fixing" entrance examinations at the School of Officers.

Among them there were also two generals.

If this is true, the price for which the generals would sell themselves is amazing.

The România Liberă writes that the generals" honor costs 1000, 1500 euros, that is the sum the network off Army leaders demanded in return for entering the military school.

Closer to day to day life, the Evenimentul Zilei writes in today"s edition that "The price of petrol has caught fire at the end of the year".

Fuel prices have increased three times in just ten days and new such increases await us on New Year"s and so even the cheapest petrol will exceed 5 lei per liter.

The prices today are well above those from the summer of 2008 when oil fuel on the global market reached new levels – says the Evenimentul Zilei.

Yes, but now the leu has receded and that is why we increase the prices – said our oil companies and they are fine, a fact that not even the governor of BNR Mugur Isărescu cannot quite understand.

And another prediction for next year: "2011, a dark year for real estates" – predicts the Gândul.

Half of a billion euros projects risk going bankrupt. Many skyscrapers in construction throughout the city, which had been thought to serve as headquarters of successful firms and corporations, are now "frozen" because of the crisis.

Translated by: Iris Butnariu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19 in the case concerning the establishment of a committee to analyze justice laws
News in English 12 Ianuarie 2026, 18:53

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19 in the case concerning the establishment of a committee to analyze justice laws

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19, after hearing on Monday the case brought by AUR...

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19 in the case concerning the establishment of a committee to analyze justice laws
Reform and budget discussed by the prime minister with deputy prime ministers
News in English 12 Ianuarie 2026, 18:50

Reform and budget discussed by the prime minister with deputy prime ministers

The reform of state-owned companies, local and central government, and this year's budget were the main topics discussed...

Reform and budget discussed by the prime minister with deputy prime ministers
Reform plans that the coalition wants to continue in 2026
News in English 11 Ianuarie 2026, 21:12

Reform plans that the coalition wants to continue in 2026

The reform of local and central public administration, which will form the basis of the 2026 state budget law, is a priority...

Reform plans that the coalition wants to continue in 2026
Over three thousand buildings in Bucharest without sufficient hot water and heating
News in English 11 Ianuarie 2026, 21:11

Over three thousand buildings in Bucharest without sufficient hot water and heating

Approximately 3.500 buildings in the capital have been without hot water and heating for almost a week. The most affected are...

Over three thousand buildings in Bucharest without sufficient hot water and heating
Thousands of job vacancies, especially for those without higher education or experience
News in English 10 Ianuarie 2026, 19:49

Thousands of job vacancies, especially for those without higher education or experience

The beginning of the year brings thousands of job vacancies, especially for those without higher education or experience....

Thousands of job vacancies, especially for those without higher education or experience
At 50, a magistrate is at the "peak of their intellectual and professional capacity"
News in English 10 Ianuarie 2026, 19:48

At 50, a magistrate is at the "peak of their intellectual and professional capacity"

The Minister of Justice believes that a magistrate is at the peak of their intellectual and professional capacity at the age...

At 50, a magistrate is at the "peak of their intellectual and professional capacity"
Romanian mountaineer Adrian Ahritculesei has conquered the highest peak in Antarctica
News in English 07 Ianuarie 2026, 20:29

Romanian mountaineer Adrian Ahritculesei has conquered the highest peak in Antarctica

Last night, mountaineer Adrian Ahritculesei reached Mount Vinson, at 4.892 meters, the highest peak in Antarctica. He is...

Romanian mountaineer Adrian Ahritculesei has conquered the highest peak in Antarctica
Romania will not send troops to Ukraine, but supports security guarantees
News in English 07 Ianuarie 2026, 20:27

Romania will not send troops to Ukraine, but supports security guarantees

The leaders of France, Great Britain, and Ukraine signed a declaration of intent in Paris regarding the deployment of a...

Romania will not send troops to Ukraine, but supports security guarantees

Radio România

OLT: Aparatură de peste 14 milioane lei, pusă în funcţiune la Ambulatoriul Spitalului Municipal Caracal

OLT: Aparatură de peste 14 milioane lei, pusă în funcţiune la Ambulatoriul Spitalului Municipal Caracal

OLT: Aparatură de peste 14 milioane lei, pusă în funcţiune la Ambulatoriul Spitalului Municipal Caracal
BUCUREȘTI: Modernizarea stației de epurare a apei de la Glina, încheiată după 9 ani

BUCUREȘTI: Modernizarea stației de epurare a apei de la Glina, încheiată după 9 ani

BUCUREȘTI: Modernizarea stației de epurare a apei de la Glina, încheiată după 9 ani
BUCUREȘTI: Primăria Generală anunță măsuri de stabilizare a sistemului de termoficare

BUCUREȘTI: Primăria Generală anunță măsuri de stabilizare a sistemului de termoficare

BUCUREȘTI: Primăria Generală anunță măsuri de stabilizare a sistemului de termoficare
Fotbal: Antrenorul Xabi Alonso, demis de Real Madrid

Fotbal: Antrenorul Xabi Alonso, demis de Real Madrid

Fotbal: Antrenorul Xabi Alonso, demis de Real Madrid