Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, December 13

Articles from the dailies Adevărul, Evenimentul Zilei and Gândul.

National Press Review, December 13

Articol de Costi Dumăscu, 13 Decembrie 2010, 17:45

The main topics in today’s newspapers are: the present economic situation, the possible next year’s developments and the current policy with emphasis on the Marko Bela’s retirement from administrating the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (DAHR).

The title of the four page file that the Adevărul publishes at the beginning of this week is: ‘Governments’ play with Romanian budgets’.

The Government spends 70 percent of its revenue on social assistance and on public workers’ salaries.

According to the daily’s forecast, in the last decade no state has restored the balance. The long-term provision has completely lacked.

The Evenimentul Zilei makes some ‘prophecies for 2011’.

The daily reveals that the financial churn will get to an end but recovery will be slow and will depend on the end of other European Union states’ meltdown. The unemployment rate will not drop and we will not get rid of deficits.

As for the unemployment, the today’s Gândul states: ‘Government stopped paying indemnities for the jobless that reject the jobs granted by the National Agency for Employment’.

This decision will come into force on January 1st, when the unemployed will have to make a choice between the government’s offer and the cutting down of indemnities.

As for the current policy of the weekend, the today’s newspapers comment on the Marko Bela’s decision of giving up the run for the leadership of DAHR.

What’s next? The Gândul writes that Kelemen Hunor ,who has the best chance for administrating the Union, runs for the Democratic Liberal Party, while the expected candidate, Laszlo Borbely, runs for the Democratic Socialist Party.

Kelemen Hunor asserts and argues: ‘we will certainly achieve the local autonomy of the Szekler Land. There are local communities with very distinct social, economic and cultural aspects and their desire for autonomy affects neither the local independence nor to the local integrity nor state’s sovereignty.

Finally, Laszlo Tokes, with whom the România Liberă begins its edition, believes that Marko Belas’ retirement from DAHR leadership might not change anything if the next leader were Kelemen Hunor, about whom Tokes asserted that he was ‘an epigone of the present Union’s leader’.

In a one page interview in the România Liberă, Member of European Parliament Tokes also speaks about the autonomy, this time, on the entire Transylvania and according to the politician’s conviction, it is an autonomy supported by enough Romanian people.

Translated by: Crsitina Anamaria Maricescu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Etichete : articles newspaper press
AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition
News in English 24 Decembrie 2025, 15:31

AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition

The leaders of the AUR senators and deputies, Petrisor Peiu and Mihai Enache, announced the formation of the 'United...

AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition
The government approved the budget supplement of several institutions
News in English 24 Decembrie 2025, 15:29

The government approved the budget supplement of several institutions

The government approved the budget supplement of several institutions, thus the Ministry of Development received 200 million...

The government approved the budget supplement of several institutions
The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions
News in English 24 Decembrie 2025, 15:28

The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions

The Chamber of Deputies adopted by majority vote, in accordance with the decision of the Constitutional Court, the...

The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions
Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters
News in English 24 Decembrie 2025, 15:27

Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters

The National Administration of Romanian Waters informs that the institution's essential activities are being carried out...

Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters
The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year
News in English 23 Decembrie 2025, 23:49

The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year

The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year. The meeting began...

The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year
10 lei per night tax for tourists staying in Bucharest
News in English 23 Decembrie 2025, 23:47

10 lei per night tax for tourists staying in Bucharest

The tax on hybrid vehicles will be reduced by 30% starting in 2026, according to a decision adopted on Tuesday by the General...

10 lei per night tax for tourists staying in Bucharest
President Nicusor Dan continues discussions with representatives of magistrates
News in English 22 Decembrie 2025, 19:40

President Nicusor Dan continues discussions with representatives of magistrates

President Nicusor Dan believes that the discussion held at the Cotroceni Palace with representatives of magistrates was also...

President Nicusor Dan continues discussions with representatives of magistrates
Simple Motion Against Interior Minister Rejected in the Senate
News in English 22 Decembrie 2025, 19:36

Simple Motion Against Interior Minister Rejected in the Senate

A simple motion in the Senate — targeting Interior Minister Catalin Predoiu, whom AUR parliamentarians accuse of abuses...

Simple Motion Against Interior Minister Rejected in the Senate

Radio România

Salvamontiștii maramureșeni caută un bărbat dispărut, suferind de demență

Salvamontiștii maramureșeni caută un bărbat dispărut, suferind de demență

Salvamontiștii maramureșeni caută un bărbat dispărut, suferind de demență
Superliga: Lindon Emerllahu pleacă de la CFR Cluj

Superliga: Lindon Emerllahu pleacă de la CFR Cluj

Superliga: Lindon Emerllahu pleacă de la CFR Cluj
Ministrul israelian al apărării: Israelul nu se va retrage niciodată complet din Fâșia Gaza

Ministrul israelian al apărării: Israelul nu se va retrage niciodată complet din Fâșia Gaza

Ministrul israelian al apărării: Israelul nu se va retrage niciodată complet din Fâșia Gaza
Medicii cer ca ambulanța să fie apelată doar în cazuri grave

Medicii cer ca ambulanța să fie apelată doar în cazuri grave

Medicii cer ca ambulanța să fie apelată doar în cazuri grave