Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, December 13

Articles from the dailies Adevărul, Evenimentul Zilei and Gândul.

National Press Review, December 13

Articol de Costi Dumăscu, 13 Decembrie 2010, 17:45

The main topics in today’s newspapers are: the present economic situation, the possible next year’s developments and the current policy with emphasis on the Marko Bela’s retirement from administrating the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (DAHR).

The title of the four page file that the Adevărul publishes at the beginning of this week is: ‘Governments’ play with Romanian budgets’.

The Government spends 70 percent of its revenue on social assistance and on public workers’ salaries.

According to the daily’s forecast, in the last decade no state has restored the balance. The long-term provision has completely lacked.

The Evenimentul Zilei makes some ‘prophecies for 2011’.

The daily reveals that the financial churn will get to an end but recovery will be slow and will depend on the end of other European Union states’ meltdown. The unemployment rate will not drop and we will not get rid of deficits.

As for the unemployment, the today’s Gândul states: ‘Government stopped paying indemnities for the jobless that reject the jobs granted by the National Agency for Employment’.

This decision will come into force on January 1st, when the unemployed will have to make a choice between the government’s offer and the cutting down of indemnities.

As for the current policy of the weekend, the today’s newspapers comment on the Marko Bela’s decision of giving up the run for the leadership of DAHR.

What’s next? The Gândul writes that Kelemen Hunor ,who has the best chance for administrating the Union, runs for the Democratic Liberal Party, while the expected candidate, Laszlo Borbely, runs for the Democratic Socialist Party.

Kelemen Hunor asserts and argues: ‘we will certainly achieve the local autonomy of the Szekler Land. There are local communities with very distinct social, economic and cultural aspects and their desire for autonomy affects neither the local independence nor to the local integrity nor state’s sovereignty.

Finally, Laszlo Tokes, with whom the România Liberă begins its edition, believes that Marko Belas’ retirement from DAHR leadership might not change anything if the next leader were Kelemen Hunor, about whom Tokes asserted that he was ‘an epigone of the present Union’s leader’.

In a one page interview in the România Liberă, Member of European Parliament Tokes also speaks about the autonomy, this time, on the entire Transylvania and according to the politician’s conviction, it is an autonomy supported by enough Romanian people.

Translated by: Crsitina Anamaria Maricescu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Etichete : articles newspaper press
Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation
The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:06

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has again postponed its ruling in the cases requesting the suspension of the appointment of...

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:02

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death

The Galati Court of Appeal sentenced the mother who repeatedly beat her 9-year-old daughter two years ago, ultimately causing...

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:50

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin

Prime Minister Ilie Bolojan will be received this afternoon in Berlin by the head of the federal government, Chancellor...

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:49

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital

A consortium between the University Hospital and medical facilities near Bucharest could change the route patients take and...

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:45

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Romania supports US President Donald Trump's peace plan for the Gaza Strip, Foreign Minister Oana Toiu said at the...

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:44

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient,...

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient

Radio România

Jocurile Olimpice de iarnă 2026: Sportivi ai Italiei, Germaniei, Cehiei și Japoniei, primii care s-au cazat în Satul Olimpic

Jocurile Olimpice de iarnă 2026: Sportivi ai Italiei, Germaniei, Cehiei și Japoniei, primii care s-au cazat în Satul Olimpic

Jocurile Olimpice de iarnă 2026: Sportivi ai Italiei, Germaniei, Cehiei și Japoniei, primii care s-au cazat în Satul Olimpic
ANM: Ger, polei și ninsoare viscolită în toată țara, până miercuri dimineaţa. Cod galben în mai multe județe

ANM: Ger, polei și ninsoare viscolită în toată țara, până miercuri dimineaţa. Cod galben în mai multe județe

ANM: Ger, polei și ninsoare viscolită în toată țara, până miercuri dimineaţa. Cod galben în mai multe județe
Tot ce trebuie să știi despre Jocurile Olimpice de iarnă 2026

Tot ce trebuie să știi despre Jocurile Olimpice de iarnă 2026

Tot ce trebuie să știi despre Jocurile Olimpice de iarnă 2026
SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice