Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, December 10

Articles from Gândul, Jurnalul Naţional, România Liberă and Evenimentul Zilei.

National Press Review, December 10

Articol de Nicoleta Turcu, 10 Decembrie 2010, 18:57

The Government is adding an extra 600 lei to allowance for multiple pregnancies, today’s Jurnalul Naţional reads.

According to the emergency ordinance passed by the Government, the extra allowance is meant for mothers who give birth during their maternity leave.

For handicapped children parents will take a three year leave.

The Evenimentul Zilei prints: In a desperate attempt to take advantage of the law currently in force, tens of future mothers in their last months of pregnancy have rushed to gynecologists for C-sections, in order to give birth on 31st December at the latest.
Despite the fact that this is a very risky intervention, especially for the newly-borns.

The same daily also prints: ‘100 000 Euro nurseries’ and explains – In order to account for their decision to cut the maternity leave, and, in some cases, the allowance, the Government has offered another option, which may determine parents to go back to work earlier: 100 000 euro nurseries which can accommodate at least 20 children.

Today’s România Liberă reads: Austerity with new cars and holiday bonuses. PM Emil Boc declared that the 2011 budget is ‘development-oriented.’

However, annex buildings of each institution show that it’s the dignitaries’ collections of cars and furniture that are actually developing.

In absolute figures, when it comes down to the allocated budget, it seems the luckiest were the Presidential Administration, the Protection and Guard Service, the Ministry of Regional Development and Tourism and the Permanent Electoral Authority.

In the Gândul we read about how the VIP airport with a 1,2 billion euro airport will look like.
‘Henri Coandă’ Airport will turn into an Otopeni-based ‘Heathrow’, while the ‘Aurel Vlaicu’ Airport will become a Băneasa-based ‘London City’, the authorities promise.

Transport Minister Anca Boagiu mentioned that Metrorex will soon make a fesability study to connect the ‘Aurel Vlaicu’ Airport with the Bucharest subway system. The global cost of the project is 5.3 billion lei, 6 million of which will be spent in 2011 on technical support and consultancy.

In the same newspaper we read that the EU doubts that honey, carrots and fruit improve health state.

The reason: the food is being tested as if it were medicine.

The European Food Safety Authority has decided that not even yoghurt is that beneficial to health. None of the thousands of test samples has passed the test.
Even medicinal plants, honey and eggplants ‘failed.’

‘In the past, the European Food Safety Authority has rejected all antioxidants in fruit, vegetables or medicinal plants, although man has been living off of these for thousands of years,’ Professor Gheorghe Mencinicopschi, head of the Food Research Institute, declared for the Gândul.â

The reason they fail the tests is simple: they are being tested with the same methods as medicine.

Translated by Gabriela Lungu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

The Ministry of Finance will present the main indicators of the draft budget next week
News in English 25 Ianuarie 2026, 04:34

The Ministry of Finance will present the main indicators of the draft budget next week

The Ministry of Finance is set to present the main indicators of this year's draft budget next week, in which investments...

The Ministry of Finance will present the main indicators of the draft budget next week
The value of the point per service in specialized outpatient care will increase to 8 lei from the beginning of next year
News in English 25 Ianuarie 2026, 04:32

The value of the point per service in specialized outpatient care will increase to 8 lei from the beginning of next year

The value of the point per service in specialized outpatient care will increase to 8 lei from the beginning of next year,...

The value of the point per service in specialized outpatient care will increase to 8 lei from the beginning of next year
Topics on the government meeting agenda
News in English 22 Ianuarie 2026, 17:46

Topics on the government meeting agenda

The public administration reform bill remains under public debate. The bill that cuts jobs and bonuses in public...

Topics on the government meeting agenda
The government discusses the bill prohibiting the accumulation of pensions and state salaries
News in English 22 Ianuarie 2026, 17:45

The government discusses the bill prohibiting the accumulation of pensions and state salaries

The bill prohibiting the accumulation of service pensions and state salaries was discussed by the government on Thursday. It...

The government discusses the bill prohibiting the accumulation of pensions and state salaries
Prime Minister Ilie Bolojan discussed this year's state budget with NBR Governor Mugur Isarescu
News in English 21 Ianuarie 2026, 17:37

Prime Minister Ilie Bolojan discussed this year's state budget with NBR Governor Mugur Isarescu

Prime Minister Ilie Bolojan analyzed all these aspects at this morning's meeting with NBR Governor Mugur Isarescu, and...

Prime Minister Ilie Bolojan discussed this year's state budget with NBR Governor Mugur Isarescu
President Nicusor Dan has begun an in-depth analysis of the content and implications of joining the Peace Council Charter
News in English 21 Ianuarie 2026, 17:36

President Nicusor Dan has begun an in-depth analysis of the content and implications of joining the Peace Council Charter

President Nicusor Dan has announced that he has begun an in-depth analysis of the content and implications of joining the...

President Nicusor Dan has begun an in-depth analysis of the content and implications of joining the Peace Council Charter
Investigation at the County Emergency Hospital in Brasov following the death of a 35-year-old man
News in English 21 Ianuarie 2026, 17:35

Investigation at the County Emergency Hospital in Brasov following the death of a 35-year-old man

An internal administrative investigation will be conducted at the Brasov County Emergency Hospital following the death of a...

Investigation at the County Emergency Hospital in Brasov following the death of a 35-year-old man
National defense projects financed through the SAFE Community instrument
News in English 20 Ianuarie 2026, 14:42

National defense projects financed through the SAFE Community instrument

The government intends to present in detail this week the national defense projects that will be financed through the...

National defense projects financed through the SAFE Community instrument

Radio România

Israelul condiționează redeschiderea punctului Rafah de recuperarea ultimului ostatic israelian din Gaza

Israelul condiționează redeschiderea punctului Rafah de recuperarea ultimului ostatic israelian din Gaza

Israelul condiționează redeschiderea punctului Rafah de recuperarea ultimului ostatic israelian din Gaza
SUA: Mii de zboruri, anulate din cauza furtunii de zăpadă

SUA: Mii de zboruri, anulate din cauza furtunii de zăpadă

SUA: Mii de zboruri, anulate din cauza furtunii de zăpadă
Uncia de aurul depășește, pentru prima dată în istorie, pragul de 5.000 de dolari

Uncia de aurul depășește, pentru prima dată în istorie, pragul de 5.000 de dolari

Uncia de aurul depășește, pentru prima dată în istorie, pragul de 5.000 de dolari
Revoltă în comuna timișeană Sânmihaiu Român: Localnicii sunt scandalizați de mutarea adolescentului implicat în crima de la Cenei

Revoltă în comuna timișeană Sânmihaiu Român: Localnicii sunt scandalizați de mutarea adolescentului implicat în crima de la Cenei

Revoltă în comuna timișeană Sânmihaiu Român: Localnicii sunt scandalizați de mutarea adolescentului implicat în crima de la Cenei