Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review August 21

Articles from dailies Ziarul Financiar, Jurnalul Naţional, Adevărul, România Liberă and Evenimentul Zilei.

National Press Review August 21

21 August 2012, 09:18

"Politicians have got to beat up on the votes of those who were expelled from Romania", notes Ziarul Financiar.

"They forget that the disastrous management of the country has made them to leave". In 20 years, the number of employees has been halved, in the past decade three million have left the country.

Jurnalul Naţional claims that "The figures sent to the Constitutional Court validate the referendum: Traian Băsescu-dismissed".

The documents clearly show that in the permanent lists can be enrolled -14.8- 14.9 million citizens.

A quorum of half plus one and majority expressed by vote are met.

Any other decision sends Romania into chaos and attracts on the Court liability for an unlawful act, considers the newspaper.

On the other hand, Adevărul believes that "Government dizzy the Court with vague figures".

According to the newspaper, the Government would propose the deletion from list of 3.5 million voters, while there is no legal basis.

Also România Liberă considers that it would be "a last attempt at diverting the attention of the public and the Judges of the Constitutional Court, too" and wonders "why do we have been counted by Ponta Government ?" if Prime Minister congratulating on July 29 the Minister of Administration and Interior for perfect organization of the referendum.

Evenimentul Zilei believes that "the only option of the CCR is invalidation. The nine magistrates have the chance to end the prolonged crisis of authority ".

The daily presents the options and consequences we have. Going on invalidation scenario: is it possible Băsescu-Ponta cohabitation? Both agreed in the interviews for foreign journalists.

"BNR gives banks less and less lei", we read in Jurnalul Naţional .

13 credit institutions have taken from the Central Bank by 3.7 times less money than they requested.

The decision to limit the national currency on the market caused the currency to recover some of its loss in July.

But for the national currency to appreciate in the long term is needed to enter the euro in the country-in the current difficult economic conjuncture.

România Liberă writes today about the "Enormous lie of Romanian tomatoes".

Are healthier than those imported and grown only on natural methods? Fake.

Consumers do not know that excess Romanian vegetable growers use a controversial substance, prohibited in some countries, which makes the tomatoes to ripen almost on the spot How to recognize them: generally, are red on the outside, but the core is still green.

"How Merkel is waited by Chişinău ", we learn from Adevărul .

German Chancellor makes a flash- visit tomorrow- in the Republic of Moldova and the authorities rush to develop the last details: "to finish repairing the roads, polishing lamps in the Republic Palace , where Angela Merkel will hold a speech and ... to more refined about 20 meters of turf that was ripped off as soon as it was put". Workers smooth roads literally ,Moldovan politicians hope that this visit will smooth the Chișinău path towards the European Union.


Translated by
Denisse-Meda Bucura

First two flu deaths, recorded in Sibiu County
News in English 12 Ianuarie 2026, 18:56

First two flu deaths, recorded in Sibiu County

The first two flu deaths of the season have been recorded in Sibiu County. The victims are a 90-year-old man and an...

First two flu deaths, recorded in Sibiu County
The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19 in the case concerning the establishment of a committee to analyze justice laws
News in English 12 Ianuarie 2026, 18:53

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19 in the case concerning the establishment of a committee to analyze justice laws

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19, after hearing on Monday the case brought by AUR...

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19 in the case concerning the establishment of a committee to analyze justice laws
Reform and budget discussed by the prime minister with deputy prime ministers
News in English 12 Ianuarie 2026, 18:50

Reform and budget discussed by the prime minister with deputy prime ministers

The reform of state-owned companies, local and central government, and this year's budget were the main topics discussed...

Reform and budget discussed by the prime minister with deputy prime ministers
Reform plans that the coalition wants to continue in 2026
News in English 11 Ianuarie 2026, 21:12

Reform plans that the coalition wants to continue in 2026

The reform of local and central public administration, which will form the basis of the 2026 state budget law, is a priority...

Reform plans that the coalition wants to continue in 2026
Over three thousand buildings in Bucharest without sufficient hot water and heating
News in English 11 Ianuarie 2026, 21:11

Over three thousand buildings in Bucharest without sufficient hot water and heating

Approximately 3.500 buildings in the capital have been without hot water and heating for almost a week. The most affected are...

Over three thousand buildings in Bucharest without sufficient hot water and heating
Thousands of job vacancies, especially for those without higher education or experience
News in English 10 Ianuarie 2026, 19:49

Thousands of job vacancies, especially for those without higher education or experience

The beginning of the year brings thousands of job vacancies, especially for those without higher education or experience....

Thousands of job vacancies, especially for those without higher education or experience
At 50, a magistrate is at the "peak of their intellectual and professional capacity"
News in English 10 Ianuarie 2026, 19:48

At 50, a magistrate is at the "peak of their intellectual and professional capacity"

The Minister of Justice believes that a magistrate is at the peak of their intellectual and professional capacity at the age...

At 50, a magistrate is at the "peak of their intellectual and professional capacity"
Romanian mountaineer Adrian Ahritculesei has conquered the highest peak in Antarctica
News in English 07 Ianuarie 2026, 20:29

Romanian mountaineer Adrian Ahritculesei has conquered the highest peak in Antarctica

Last night, mountaineer Adrian Ahritculesei reached Mount Vinson, at 4.892 meters, the highest peak in Antarctica. He is...

Romanian mountaineer Adrian Ahritculesei has conquered the highest peak in Antarctica

Radio România

OLT: Aparatură de peste 14 milioane lei, pusă în funcţiune la Ambulatoriul Spitalului Municipal Caracal

OLT: Aparatură de peste 14 milioane lei, pusă în funcţiune la Ambulatoriul Spitalului Municipal Caracal

OLT: Aparatură de peste 14 milioane lei, pusă în funcţiune la Ambulatoriul Spitalului Municipal Caracal
BUCUREȘTI: Modernizarea stației de epurare a apei de la Glina, încheiată după 9 ani

BUCUREȘTI: Modernizarea stației de epurare a apei de la Glina, încheiată după 9 ani

BUCUREȘTI: Modernizarea stației de epurare a apei de la Glina, încheiată după 9 ani
BUCUREȘTI: Primăria Generală anunță măsuri de stabilizare a sistemului de termoficare

BUCUREȘTI: Primăria Generală anunță măsuri de stabilizare a sistemului de termoficare

BUCUREȘTI: Primăria Generală anunță măsuri de stabilizare a sistemului de termoficare
Fotbal: Antrenorul Xabi Alonso, demis de Real Madrid

Fotbal: Antrenorul Xabi Alonso, demis de Real Madrid

Fotbal: Antrenorul Xabi Alonso, demis de Real Madrid