Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, April 12

Articles from dailies Jurnalul Naţional, Evenimentul Zilei, România Liberă and Adevărul.

National Press Review, April 12

Articol de Mirela Ursachi, 12 Aprilie 2012, 14:17

“The government gets on the wrong side of former owners” –headlines Adevărul regarding the draft that provides timing to 10-12 years of damages for nationalized houses, which will be paid within the limit of 15 percent of actual property.

On the one hand, the daily marks the government’s explanation for this initiative, and on the other hand it marks the reaction of ex-owners’ representatives, who declare themselves scandalized by the Executive’s intentions.

The president of the Romanian Civic Forum –organization which represents the owners’ interests –has drawn attention that, if the draft becomes law, Romanians will line up for European Court of Human Rights (CEDO).

Adevărul also announces “Election 2012: single vote also on the lists” –making reference to the changes brought to the Electoral Law.

The parliamentarian commission for elaborating the electoral code has decided yesterday that half of the electoral colleges will be adopted by majority uninominal voting, and half on a compensation list.

The author of the article explains what means the mixed voting system at the upcoming elections and estimates which would be the advantages or disadvantages for the parties.

Regarding the electoral code România Liberă also writes and offers details regarding the way in which the debates within the committee have ensued yesterday, but also regarding the reasons for which the Democratic Union of Hungarians in Romania( UDMR) has rejected the pure uninominal idea, agreed though by the Democratic Liberal Party(PDL) and the Social Liberal Union(USL).

The publication adds that yesterday, concomitant with the works of the election code commission, the Senate has silently adopted –which means without debate –a draft through which their presence at voting will be compulsory.

The document stipulates that the person who do not vote at one voting risks a fine of 1,000 lei, and at second debate, apart from the fine, will be possible also the access blocking for his allowance, aids or fiscal facilities from the state’s budget.

“University tuition fees go up. Students, alerted” reveals Evenimentul Zilei, which sustains that for the young people with medium and low results, the faculty is more expensive, and that the education is free only for elite students.

The daily specifies that universities will establish within the following period tuition fees for the university year 2012-2013 and a part of the rectors have already expressed their intention to increase them.

In the end, Jurnalul Naţional presents the Holland ambassador’s declaration, who has not been accredited yet. The official states that he waits for his appointment at the Presidency and outlines that until then he will be occupied with his own business, because he is professionally active.

Details about the Holland ambassador’s statements regarding Romania’s accession to Schengen but also regarding the intentions that Hague has on the labor market restrictions –you find within the daily.

Translated by Alexandra-Diana Mircea
MTTLC, Bucharest University

Bogdan Ivan: Romania has natural gas storage facilities ready for winter
News in English 24 Decembrie 2025, 15:32

Bogdan Ivan: Romania has natural gas storage facilities ready for winter

Romania currently has natural gas storage facilities ready for winter, with a filling rate of approximately 80% compared to a...

Bogdan Ivan: Romania has natural gas storage facilities ready for winter
AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition
News in English 24 Decembrie 2025, 15:31

AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition

The leaders of the AUR senators and deputies, Petrisor Peiu and Mihai Enache, announced the formation of the 'United...

AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition
The government approved the budget supplement of several institutions
News in English 24 Decembrie 2025, 15:29

The government approved the budget supplement of several institutions

The government approved the budget supplement of several institutions, thus the Ministry of Development received 200 million...

The government approved the budget supplement of several institutions
The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions
News in English 24 Decembrie 2025, 15:28

The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions

The Chamber of Deputies adopted by majority vote, in accordance with the decision of the Constitutional Court, the...

The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions
Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters
News in English 24 Decembrie 2025, 15:27

Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters

The National Administration of Romanian Waters informs that the institution's essential activities are being carried out...

Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters
The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year
News in English 23 Decembrie 2025, 23:49

The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year

The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year. The meeting began...

The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year
10 lei per night tax for tourists staying in Bucharest
News in English 23 Decembrie 2025, 23:47

10 lei per night tax for tourists staying in Bucharest

The tax on hybrid vehicles will be reduced by 30% starting in 2026, according to a decision adopted on Tuesday by the General...

10 lei per night tax for tourists staying in Bucharest
President Nicusor Dan continues discussions with representatives of magistrates
News in English 22 Decembrie 2025, 19:40

President Nicusor Dan continues discussions with representatives of magistrates

President Nicusor Dan believes that the discussion held at the Cotroceni Palace with representatives of magistrates was also...

President Nicusor Dan continues discussions with representatives of magistrates

Radio România

Polonia a interceptat un avion rus deasupra Mării Baltice

Polonia a interceptat un avion rus deasupra Mării Baltice

Polonia a interceptat un avion rus deasupra Mării Baltice
În cel mai recent plan de pace pentru Ucraina, președintele Zelenski avansează ideea unor zone demilitarizate

În cel mai recent plan de pace pentru Ucraina, președintele Zelenski avansează ideea unor zone demilitarizate

În cel mai recent plan de pace pentru Ucraina, președintele Zelenski avansează ideea unor zone demilitarizate
David Popovici, nominalizat pentru titlul de „Cel mai bun sportiv din Balcani în 2025”

David Popovici, nominalizat pentru titlul de „Cel mai bun sportiv din Balcani în 2025”

David Popovici, nominalizat pentru titlul de „Cel mai bun sportiv din Balcani în 2025”
În prima sa Liturghie de Crăciun, Papa Leon condamnă „o economie distorsionată”

În prima sa Liturghie de Crăciun, Papa Leon condamnă „o economie distorsionată”

În prima sa Liturghie de Crăciun, Papa Leon condamnă „o economie distorsionată”