Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 9 March

Articles from România Liberă, Evenimentul Zilei, Jurnalul Naţional, Adevărul de Weekend and Curierul Naţional.

National Press Review, 9 March

Articol de Mihai Udroiu, 09 Martie 2012, 09:42

In today’s edition, România Liberă comments on "The Astărăstoae case" and wonders "how is it that a rector tried for fraud has kept his position".

Sources within the legal area of expertise, cited by the publication, claim that the Ministry of Education could have given an order that Vasile Astărăstoae be relieved of his duties as rector until the court’s subsequent decision regarding the charge of fraud from European funds.

In contrast, the article presents the point of view of officials from the Ministry, who state that if the professor had not been confirmed, it would have constituted an abuse. On the contrary, the newspaper is of the opinion that this decision casts a negative light both on the Ministry and on the efforts to create an educational reform.

"Ponta’s Iron Guard", we read on the front page of Evenimentul Zilei, referring to the two behaviour-related incidents involving important members of the Social Democratic Party, Dan Şova and Radu Mazăre.

The newspaper sees a common denominator between the attitudes of the above mentioned, with the social democrat recently stating that no Jew has endured suffering on Romanian territory, and the Mayor of Constanţa parading in a Nazi uniform in 2009.

In order to struggle against Dan Şova’s stand, the article includes an interview with historian Adrian Cioflâncă from the “A.D. Xenopol” Institute of History, who has studied the manifestation of the Holocaust in Romania. The publication therefore, disapproves of the fact that the Social Democrat Party has not firmly sanctioned the two politicians.

From Jurnalul Naţional we find out that "Apartments for the youth are to be built with private money". This refers to the initiative taken by the Ministry of Tourism and Regional Development to build houses which will subsequently be put up for rent, through the National Housing Agency (ANL)but financed by private developers.

The article offers a price for such an apartment supported by the state budget and a potential value for the rent.

"We don’t know how to take money from foreign tourists", is the conclusion reached by Curierul Naţional after gathering the opinions of several analysts in the field. The main identified causes are the lack of advertisement and of an entertainment infrastructure. Were these problems solved, foreigners might spend more when visiting Romania.

Today, Adevărul de Weekend tells us "The story behind the scenes of a successful actress". In an exclusive interview, Stela Popescu welcomes us into her home and recounts the stages in her life which have made her into a theatre and film actress.

She also has a few words to say about the people she has built her career with.

Translated by:
Cristina Baciu, MA Student, MTTLC, Bucharest University

President Nicusor Dan has referred the matter to the Constitutional Court
News in English 20 Noiembrie 2025, 18:57

President Nicusor Dan has referred the matter to the Constitutional Court

President Nicusor Dan has referred the matter to the Constitutional Court regarding the law approving the emergency ordinance...

President Nicusor Dan has referred the matter to the Constitutional Court
Project: Pediatric neurosurgery department at Timisoara Emergency Hospital
News in English 19 Noiembrie 2025, 19:52

Project: Pediatric neurosurgery department at Timisoara Emergency Hospital

The project involves setting up a space with an operating theater, wards, and therapy rooms for treating neurological...

Project: Pediatric neurosurgery department at Timisoara Emergency Hospital
The administrative reform package must be adopted before the 2026 budget, says Prime Minister Ilie Bolojan
News in English 19 Noiembrie 2025, 19:50

The administrative reform package must be adopted before the 2026 budget, says Prime Minister Ilie Bolojan

The administrative reform package must be adopted before the 2026 budget in order to ensure financial discipline, Prime...

The administrative reform package must be adopted before the 2026 budget, says Prime Minister Ilie Bolojan
Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package
News in English 18 Noiembrie 2025, 19:36

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package

During Tuesday's plenary session, Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second...

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package
A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County
News in English 18 Noiembrie 2025, 19:34

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County, by a company controlled by a Lithuanian investment fund....

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County
Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:24

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years

The European Commission's autumn forecast shows that Romania's economy is entering a period of slower growth for the...

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:23

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.

15 people were evacuated on Monday from the village of Plauru in Tulcea County. The preventive measure was decided by the...

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:56

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft

The Romanian authorities are preparing a legislative act on the transposition into national law of international sanctions...

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft

Radio România

Ilie Bolojan: Săptămâna viitoare declanșăm angajarea răspunderii pe pensiile magistraților, dacă primim avizul CSM

Ilie Bolojan: Săptămâna viitoare declanșăm angajarea răspunderii pe pensiile magistraților, dacă primim avizul CSM

Ilie Bolojan: Săptămâna viitoare declanșăm angajarea răspunderii pe pensiile magistraților, dacă primim avizul CSM
BUZĂU: Jocul de lasere va înlocui focul de artificii de Revelion, cu scopul protejării căprioarelor din Parcul Crâng

BUZĂU: Jocul de lasere va înlocui focul de artificii de Revelion, cu scopul protejării căprioarelor din Parcul Crâng

BUZĂU: Jocul de lasere va înlocui focul de artificii de Revelion, cu scopul protejării căprioarelor din Parcul Crâng
Premiera spectacolului „Poveste japoneză”, la Teatrul „Tony Bulandra” din Târgoviște

Premiera spectacolului „Poveste japoneză”, la Teatrul „Tony Bulandra” din Târgoviște

Premiera spectacolului „Poveste japoneză”, la Teatrul „Tony Bulandra” din Târgoviște
BUZĂU: 50 de piese sustrase dintr-o biserică norvegiană, descoperite de un bărbat la un târg din Mărăcineni

BUZĂU: 50 de piese sustrase dintr-o biserică norvegiană, descoperite de un bărbat la un târg din Mărăcineni

BUZĂU: 50 de piese sustrase dintr-o biserică norvegiană, descoperite de un bărbat la un târg din Mărăcineni