Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press review, 25 March

Articles from the dailies România Liberă, Adevărul, Gândul and Jurnalul Naţional.

National Press review, 25 March

Articol de Costi Dumăscu, 25 Martie 2011, 18:41

Today’s newspapers write about the flagrant that caused anti-corruption prosecutors to organize a flagrant and detain the leader of an important trade union.

‘Marius Petcu – queen of the flagrant’ – headlines the România Liberă.

After hundreds of customs officers were arrested for taking bribe, a chief union trade leader did not bother to stop taking bribes – the newspaper notes.

The leader of the National Confederation of Free Trade Unions in Romania – FRATIA is being accused of taking bribe in several tranches from a business man.

‘Trade union leader caught in flagrant’ – is the title in the Adevărul.

Marius Petcu had asked a business man for 200,000 euros to facilitate obtaining several construction and restoration works for several business quarters, in his quality of member of the Administration Council of the SIND Society.

SIND Romania owns the patrimony of the former General Trade Union Confederation of Romania in the communist period.

On the same topic, the Gândul reminds that the National Integrity Agency informed last month that 15 trade union leaders are targeted in the institution’s verifications.

Among them, Marius Petcu, one of the richest trade union leaders.

The Jurnalul Naţional opens today with the Retezat Mountains and the ‘Big River’, where villas have sprung up like mushrooms.

Police officers, judges and politicians – all have been dreaming since they were little to have a holiday villa in the mountains to escape the stress they are subjected to in their everyday life.

When they became great decision-makers, they started to fulfill their dream in the Retezat Mountains.

Which wouldn’t have been an issue at all if the villas hadn’t been built directly in the major bed of the ‘Big River’.

The Jurnalul Naţional is trying to elucidate in today’s issue who gave the authorizations; the questioned institutions ( City Hall, Romanian Waters ) state that they know how things are, but they were not the ones who actually approved the constructions.

Other subjects in today’s news.

The Gândul asserts that high prices of fuel have led to changing Romanians’ cars preferences: consumption became the number one criterion for buying, and the România Liberă publishes the analysis entitled ‘Why aren’t complex surgeries made in private clinics?’

Most private hospitals in Romania avoid difficult cases, because they don’t have the necessary logistics and they don’t want to ruin their public image either, in case of failure.

This is how – the România Liberă adds- that our private health care system, with few exceptions, developed in areas such as gynecology, ophthalmology and dentistry.

Most complex interventions such as heart or brain surgery, are still made, at least for the time being, in the public system.


Translated by: Manuela Stancu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored
News in English 30 Decembrie 2025, 00:56

Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored

Access to the IT infrastructure of the National Administration "Romanian Waters" is gradually being restored after...

Access to the IT infrastructure at "Romanian Waters" is gradually being restored
16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties
News in English 30 Decembrie 2025, 00:55

16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties

On Monday, December 29, police confiscated over 16 tons of pyrotechnic materials that were banned from sale. The seizure was...

16 tons of pyrotechnic materials confiscated in Bucharest and two nearby counties
Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026
News in English 28 Decembrie 2025, 00:50

Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026

Local councils have until the end of the year to set the value of local taxes and fees in 2026, otherwise they risk penalties...

Deadline until the end of the year to set local taxes and fees for 2026
Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area
News in English 28 Decembrie 2025, 00:48

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in European countries that are part of...

Citizens of the Republic of Moldova will continue to be able to travel without visas in the Schengen Area
CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei
News in English 28 Decembrie 2025, 00:47

CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei

According to the National Public Pension House (CNPP), almost 6.000 of the recipients of service pensions in November were...

CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei
CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions
News in English 28 Decembrie 2025, 00:46

CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions

The judges of the Constitutional Court are expected to announce on Sunday a decision on the referral from the High Court of...

CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions
Education Minister Daniel David has submitted his resignation
News in English 24 Decembrie 2025, 15:34

Education Minister Daniel David has submitted his resignation

Education Minister Daniel David has submitted his resignation and Prime Minister Ilie Bolojan has approved his request. In a...

Education Minister Daniel David has submitted his resignation
Bogdan Ivan: Romania has natural gas storage facilities ready for winter
News in English 24 Decembrie 2025, 15:32

Bogdan Ivan: Romania has natural gas storage facilities ready for winter

Romania currently has natural gas storage facilities ready for winter, with a filling rate of approximately 80% compared to a...

Bogdan Ivan: Romania has natural gas storage facilities ready for winter

Radio România

ONU cataloghează "intolerabilă" decizia Israelului de a suspenda activitatea mai multor ONG-uri în Fâşia Gaza

ONU cataloghează "intolerabilă" decizia Israelului de a suspenda activitatea mai multor ONG-uri în Fâşia Gaza

ONU cataloghează "intolerabilă" decizia Israelului de a suspenda activitatea mai multor ONG-uri în Fâşia Gaza
Premierul Ilie Bolojan, mesaj de Anul Nou: Încheiem un an dificil

Premierul Ilie Bolojan, mesaj de Anul Nou: Încheiem un an dificil

Premierul Ilie Bolojan, mesaj de Anul Nou: Încheiem un an dificil
Președinta Maia Sandu, desemnată liderul mondial al anului de publicația "The Telegraph”

Președinta Maia Sandu, desemnată liderul mondial al anului de publicația "The Telegraph”

Președinta Maia Sandu, desemnată liderul mondial al anului de publicația "The Telegraph”
Președintele Nicuşor Dan, de Anul Nou: Privind spre 2026, este esenţial ca statul român să devină mai eficient, mai corect şi mai aproape de cetăţeni

Președintele Nicuşor Dan, de Anul Nou: Privind spre 2026, este esenţial ca statul român să devină mai eficient, mai corect şi mai aproape de cetăţeni

Președintele Nicuşor Dan, de Anul Nou: Privind spre 2026, este esenţial ca statul român să devină mai eficient, mai corect şi mai aproape de cetăţeni