Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 21 March

Articles from the dailies Jurnalul Naţional, România Liberă, Evenimentul Zilei, Gândul and Adevărul.

National Press Review, 21 March

Articol de Costi Dumăscu, 21 Martie 2011, 18:45

The military operation in Libya launched by the western coalition and the bribery scandal in Brussels make the front-page headlines in today’s Bucharest newspapers.

The Jurnalul Naţional writes ‘Libya is on fire. Gaddafi gets crazy’. According to the newspaper, France triggered the attack of the international coalition against the regime of Muammar Gaddafi. The România Liberă supports the same theory under the front-page headline ‘French-style war’.

The Evenimentul Zilei writes ‘Allied forces rain bombs on Gaddafi’, while the Gândul writes ‘Gaddafi’s forces take reprisals despite air bomb attacks’.

‘Brother Leader’ denounced the strikes as ‘unjustified crusader aggression’ that destroyed the air defence capacities and threatened that ‘the interests of the countries participating in the aggression face danger from now on.’

The Adevărul writes on the same topic ‘Gaddafi turns his people into kamikaze.’ The Tripoli leader threatens to retaliate against the western coalition that dropped bombs on Libya and is preparing his people to defend him.

Today’s newspapers have another common topic. ‘Adrian Severin faces bribery allegations in European Parliament’, writes the Jurnalul Naţional.

‘Romanian MP accepted 12 000 euros from journalists posing as lobbyists.’ He issued an invoice for the alleged representatives of a lobby company (who actually were The Sunday Times journalists). 12 000 euros for consultancy services on the bank deposit scheme draft that will be discussed in Parliament.

The România Liberă writes ‘Severin’s price: 12 000 euros.’

The Evenimentul Zilei writes ‘Adrian Severin caught in money trap set by lobbyist journalists.’ Moreover, he and two other fellow MP colleagues, a Slovakian and an Austrian, are the subject of a serious scandal in Brussels.

The Adevărul also writes about ‘the file of the edition’. The newspaper analyses within six pages the ‘NIF business, greed x-ray’, over 300 000 defrauded people and a fraud worth almost 400 million euros.

The Adevărul writes that the National Investment Fund missed none of the possible fraud methods, some of them highly sophisticated, others incredibly basic.

Finally, today’s newspapers praise the victory scored by Lucian Bute yesterday, when the Super Middleweight champion defended his world title for the seventh time.

Translated by: Raluca Mizdrea
MA Student, MTTC, Bucharest University

Energy talks between President Nicusor Dan and European Council President Antonio Costa
News in English 04 Februarie 2026, 22:36

Energy talks between President Nicusor Dan and European Council President Antonio Costa

President Nicusor Dan advocates for a longer transition in the European Union regarding the implementation of green energy...

Energy talks between President Nicusor Dan and European Council President Antonio Costa
Cancellation of the 2024 presidential elections, "internal legal act to protect the constitutional order"
News in English 04 Februarie 2026, 22:31

Cancellation of the 2024 presidential elections, "internal legal act to protect the constitutional order"

Romania is a strong democracy, and the decision to cancel the presidential elections at the end of 2024 was an internal legal...

Cancellation of the 2024 presidential elections, "internal legal act to protect the constitutional order"
The Senate and Chamber of Deputies have begun their first parliamentary session of the year
News in English 03 Februarie 2026, 16:27

The Senate and Chamber of Deputies have begun their first parliamentary session of the year

A new session has begun in Parliament — deputies and senators have resumed their work, elected new leadership...

The Senate and Chamber of Deputies have begun their first parliamentary session of the year
Minister of Agriculture requests budget allocations unchanged from last year
News in English 03 Februarie 2026, 16:26

Minister of Agriculture requests budget allocations unchanged from last year

Minister of Agriculture Florin Barbu is requesting allocations in this year's state budget at the same level as the funds...

Minister of Agriculture requests budget allocations unchanged from last year
Public administration reform and economic recovery measures to be adopted soon
News in English 02 Februarie 2026, 11:32

Public administration reform and economic recovery measures to be adopted soon

The government is considering two options for promoting administrative reform and the economic recovery package: an emergency...

Public administration reform and economic recovery measures to be adopted soon
People's Advocate notified: Is it legal not to pay the first day of sick leave for chronically ill patients?
News in English 02 Februarie 2026, 11:31

People's Advocate notified: Is it legal not to pay the first day of sick leave for chronically ill patients?

The Federation of Cancer Patient Associations has sent an open letter requesting the Ombudsman's intervention regarding...

People's Advocate notified: Is it legal not to pay the first day of sick leave for chronically ill patients?
Raed Arafat calls for limiting minors' access to social media
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:39

Raed Arafat calls for limiting minors' access to social media

The head of the Department for Emergency Situations, Raed Arafat, believes that the time has come for Romania to take a bold...

Raed Arafat calls for limiting minors' access to social media
Vrancea: Education and Health Union Members Threaten to Launch a General Strike
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:38

Vrancea: Education and Health Union Members Threaten to Launch a General Strike

Education and Health union members announce that they will launch radical protests if the budget cuts proposed by the...

Vrancea: Education and Health Union Members Threaten to Launch a General Strike

Radio România

Mihail Mîțu, noul ambasador al Republicii Moldova în România

Mihail Mîțu, noul ambasador al Republicii Moldova în România

Mihail Mîțu, noul ambasador al Republicii Moldova în România
IAȘI: Cinci unități de învățământ, reabilitate și eficientizate energetic cu peste 23 de milioane de euro

IAȘI: Cinci unități de învățământ, reabilitate și eficientizate energetic cu peste 23 de milioane de euro

IAȘI: Cinci unități de învățământ, reabilitate și eficientizate energetic cu peste 23 de milioane de euro
Ministrul Sănătății: Excepții de la neplata primei zile de concediu medical, incluse într-un proiect pus în transparență

Ministrul Sănătății: Excepții de la neplata primei zile de concediu medical, incluse într-un proiect pus în transparență

Ministrul Sănătății: Excepții de la neplata primei zile de concediu medical, incluse într-un proiect pus în transparență
GORJ: Ruta cultural-turistică „Pe urmele lui Constantin Brâncuşi”, lansată cu ocazia celor 150 de ani de la nașterea sculptorului

GORJ: Ruta cultural-turistică „Pe urmele lui Constantin Brâncuşi”, lansată cu ocazia celor 150 de ani de la nașterea sculptorului

GORJ: Ruta cultural-turistică „Pe urmele lui Constantin Brâncuşi”, lansată cu ocazia celor 150 de ani de la nașterea sculptorului