Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 21 March

Articles from the dailies Jurnalul Naţional, România Liberă, Evenimentul Zilei, Gândul and Adevărul.

National Press Review, 21 March

Articol de Costi Dumăscu, 21 Martie 2011, 18:45

The military operation in Libya launched by the western coalition and the bribery scandal in Brussels make the front-page headlines in today’s Bucharest newspapers.

The Jurnalul Naţional writes ‘Libya is on fire. Gaddafi gets crazy’. According to the newspaper, France triggered the attack of the international coalition against the regime of Muammar Gaddafi. The România Liberă supports the same theory under the front-page headline ‘French-style war’.

The Evenimentul Zilei writes ‘Allied forces rain bombs on Gaddafi’, while the Gândul writes ‘Gaddafi’s forces take reprisals despite air bomb attacks’.

‘Brother Leader’ denounced the strikes as ‘unjustified crusader aggression’ that destroyed the air defence capacities and threatened that ‘the interests of the countries participating in the aggression face danger from now on.’

The Adevărul writes on the same topic ‘Gaddafi turns his people into kamikaze.’ The Tripoli leader threatens to retaliate against the western coalition that dropped bombs on Libya and is preparing his people to defend him.

Today’s newspapers have another common topic. ‘Adrian Severin faces bribery allegations in European Parliament’, writes the Jurnalul Naţional.

‘Romanian MP accepted 12 000 euros from journalists posing as lobbyists.’ He issued an invoice for the alleged representatives of a lobby company (who actually were The Sunday Times journalists). 12 000 euros for consultancy services on the bank deposit scheme draft that will be discussed in Parliament.

The România Liberă writes ‘Severin’s price: 12 000 euros.’

The Evenimentul Zilei writes ‘Adrian Severin caught in money trap set by lobbyist journalists.’ Moreover, he and two other fellow MP colleagues, a Slovakian and an Austrian, are the subject of a serious scandal in Brussels.

The Adevărul also writes about ‘the file of the edition’. The newspaper analyses within six pages the ‘NIF business, greed x-ray’, over 300 000 defrauded people and a fraud worth almost 400 million euros.

The Adevărul writes that the National Investment Fund missed none of the possible fraud methods, some of them highly sophisticated, others incredibly basic.

Finally, today’s newspapers praise the victory scored by Lucian Bute yesterday, when the Super Middleweight champion defended his world title for the seventh time.

Translated by: Raluca Mizdrea
MA Student, MTTC, Bucharest University

AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition
News in English 24 Decembrie 2025, 15:31

AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition

The leaders of the AUR senators and deputies, Petrisor Peiu and Mihai Enache, announced the formation of the 'United...

AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition
The government approved the budget supplement of several institutions
News in English 24 Decembrie 2025, 15:29

The government approved the budget supplement of several institutions

The government approved the budget supplement of several institutions, thus the Ministry of Development received 200 million...

The government approved the budget supplement of several institutions
The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions
News in English 24 Decembrie 2025, 15:28

The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions

The Chamber of Deputies adopted by majority vote, in accordance with the decision of the Constitutional Court, the...

The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions
Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters
News in English 24 Decembrie 2025, 15:27

Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters

The National Administration of Romanian Waters informs that the institution's essential activities are being carried out...

Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters
The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year
News in English 23 Decembrie 2025, 23:49

The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year

The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year. The meeting began...

The government adopted the ordinance on the basis of which it will draw up the state budget for next year
10 lei per night tax for tourists staying in Bucharest
News in English 23 Decembrie 2025, 23:47

10 lei per night tax for tourists staying in Bucharest

The tax on hybrid vehicles will be reduced by 30% starting in 2026, according to a decision adopted on Tuesday by the General...

10 lei per night tax for tourists staying in Bucharest
President Nicusor Dan continues discussions with representatives of magistrates
News in English 22 Decembrie 2025, 19:40

President Nicusor Dan continues discussions with representatives of magistrates

President Nicusor Dan believes that the discussion held at the Cotroceni Palace with representatives of magistrates was also...

President Nicusor Dan continues discussions with representatives of magistrates
Simple Motion Against Interior Minister Rejected in the Senate
News in English 22 Decembrie 2025, 19:36

Simple Motion Against Interior Minister Rejected in the Senate

A simple motion in the Senate — targeting Interior Minister Catalin Predoiu, whom AUR parliamentarians accuse of abuses...

Simple Motion Against Interior Minister Rejected in the Senate

Radio România

Rusia a reluat contactul cu SUA după ce a analizat noul plan de pace pentru Ucraina

Rusia a reluat contactul cu SUA după ce a analizat noul plan de pace pentru Ucraina

Rusia a reluat contactul cu SUA după ce a analizat noul plan de pace pentru Ucraina
Salvamont Neamț: Evitați pe cât posibil treseele care traversează zona de platou a masivului Ceahlău

Salvamont Neamț: Evitați pe cât posibil treseele care traversează zona de platou a masivului Ceahlău

Salvamont Neamț: Evitați pe cât posibil treseele care traversează zona de platou a masivului Ceahlău
A murit scriitorul Radu F. Alexandru

A murit scriitorul Radu F. Alexandru

A murit scriitorul Radu F. Alexandru
Prahova: Patru persoane, printre care și un minor, rănite într-un accident pe DN1, la Sinaia

Prahova: Patru persoane, printre care și un minor, rănite într-un accident pe DN1, la Sinaia

Prahova: Patru persoane, printre care și un minor, rănite într-un accident pe DN1, la Sinaia