Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 21 March

Articles from the dailies Jurnalul Naţional, România Liberă, Evenimentul Zilei, Gândul and Adevărul.

National Press Review, 21 March

Articol de Costi Dumăscu, 21 Martie 2011, 18:45

The military operation in Libya launched by the western coalition and the bribery scandal in Brussels make the front-page headlines in today’s Bucharest newspapers.

The Jurnalul Naţional writes ‘Libya is on fire. Gaddafi gets crazy’. According to the newspaper, France triggered the attack of the international coalition against the regime of Muammar Gaddafi. The România Liberă supports the same theory under the front-page headline ‘French-style war’.

The Evenimentul Zilei writes ‘Allied forces rain bombs on Gaddafi’, while the Gândul writes ‘Gaddafi’s forces take reprisals despite air bomb attacks’.

‘Brother Leader’ denounced the strikes as ‘unjustified crusader aggression’ that destroyed the air defence capacities and threatened that ‘the interests of the countries participating in the aggression face danger from now on.’

The Adevărul writes on the same topic ‘Gaddafi turns his people into kamikaze.’ The Tripoli leader threatens to retaliate against the western coalition that dropped bombs on Libya and is preparing his people to defend him.

Today’s newspapers have another common topic. ‘Adrian Severin faces bribery allegations in European Parliament’, writes the Jurnalul Naţional.

‘Romanian MP accepted 12 000 euros from journalists posing as lobbyists.’ He issued an invoice for the alleged representatives of a lobby company (who actually were The Sunday Times journalists). 12 000 euros for consultancy services on the bank deposit scheme draft that will be discussed in Parliament.

The România Liberă writes ‘Severin’s price: 12 000 euros.’

The Evenimentul Zilei writes ‘Adrian Severin caught in money trap set by lobbyist journalists.’ Moreover, he and two other fellow MP colleagues, a Slovakian and an Austrian, are the subject of a serious scandal in Brussels.

The Adevărul also writes about ‘the file of the edition’. The newspaper analyses within six pages the ‘NIF business, greed x-ray’, over 300 000 defrauded people and a fraud worth almost 400 million euros.

The Adevărul writes that the National Investment Fund missed none of the possible fraud methods, some of them highly sophisticated, others incredibly basic.

Finally, today’s newspapers praise the victory scored by Lucian Bute yesterday, when the Super Middleweight champion defended his world title for the seventh time.

Translated by: Raluca Mizdrea
MA Student, MTTC, Bucharest University

Romanian farmers' opinions on the Mercosur trade agreement are predominantly negative
News in English 14 Ianuarie 2026, 19:41

Romanian farmers' opinions on the Mercosur trade agreement are predominantly negative

Romanian farmers' opinions on the Mercosur trade agreement — concluded between the European Union and Brazil,...

Romanian farmers' opinions on the Mercosur trade agreement are predominantly negative
The government is expected to adopt the reform of central and local administration next week
News in English 13 Ianuarie 2026, 15:00

The government is expected to adopt the reform of central and local administration next week

The government is expected to adopt the reform of the administration next week, after a meeting of the Governing Coalition on...

The government is expected to adopt the reform of central and local administration next week
Warning from the Ministry of Foreign Affairs for those traveling to France
News in English 13 Ianuarie 2026, 14:59

Warning from the Ministry of Foreign Affairs for those traveling to France

The Ministry of Foreign Affairs warns Romanian citizens traveling to or staying in France that there will be a national rail...

Warning from the Ministry of Foreign Affairs for those traveling to France
The Romanian Judges Forum organization reports serious problems in the judicial system
News in English 12 Ianuarie 2026, 18:57

The Romanian Judges Forum organization reports serious problems in the judicial system

The Romanian Judges Forum association reports serious abuses in the judicial system, as well as orchestrated attacks against...

The Romanian Judges Forum organization reports serious problems in the judicial system
First two flu deaths, recorded in Sibiu County
News in English 12 Ianuarie 2026, 18:56

First two flu deaths, recorded in Sibiu County

The first two flu deaths of the season have been recorded in Sibiu County. The victims are a 90-year-old man and an...

First two flu deaths, recorded in Sibiu County
The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19 in the case concerning the establishment of a committee to analyze justice laws
News in English 12 Ianuarie 2026, 18:53

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19 in the case concerning the establishment of a committee to analyze justice laws

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19, after hearing on Monday the case brought by AUR...

The magistrates of the Bucharest Court of Appeal will rule on January 19 in the case concerning the establishment of a committee to analyze justice laws
Reform and budget discussed by the prime minister with deputy prime ministers
News in English 12 Ianuarie 2026, 18:50

Reform and budget discussed by the prime minister with deputy prime ministers

The reform of state-owned companies, local and central government, and this year's budget were the main topics discussed...

Reform and budget discussed by the prime minister with deputy prime ministers
Reform plans that the coalition wants to continue in 2026
News in English 11 Ianuarie 2026, 21:12

Reform plans that the coalition wants to continue in 2026

The reform of local and central public administration, which will form the basis of the 2026 state budget law, is a priority...

Reform plans that the coalition wants to continue in 2026

Radio România

MAE: Cetăţenii români aflaţi în Iran sunt sfătuiţi să părăsească imediat această ţară

MAE: Cetăţenii români aflaţi în Iran sunt sfătuiţi să părăsească imediat această ţară

MAE: Cetăţenii români aflaţi în Iran sunt sfătuiţi să părăsească imediat această ţară
Stare de urgenţă în sectorul energetic din Ucraina, afectat de atacurile ruseşti

Stare de urgenţă în sectorul energetic din Ucraina, afectat de atacurile ruseşti

Stare de urgenţă în sectorul energetic din Ucraina, afectat de atacurile ruseşti
David Popovici, desemnat cel mai bun înotător european din 2025

David Popovici, desemnat cel mai bun înotător european din 2025

David Popovici, desemnat cel mai bun înotător european din 2025
Primăria Capitalei organizează, pe 22 ianuarie, o nouă campanie de donare de sânge

Primăria Capitalei organizează, pe 22 ianuarie, o nouă campanie de donare de sânge

Primăria Capitalei organizează, pe 22 ianuarie, o nouă campanie de donare de sânge