Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 21 March

Articles from the dailies Jurnalul Naţional, România Liberă, Evenimentul Zilei, Gândul and Adevărul.

National Press Review, 21 March

Articol de Costi Dumăscu, 21 Martie 2011, 18:45

The military operation in Libya launched by the western coalition and the bribery scandal in Brussels make the front-page headlines in today’s Bucharest newspapers.

The Jurnalul Naţional writes ‘Libya is on fire. Gaddafi gets crazy’. According to the newspaper, France triggered the attack of the international coalition against the regime of Muammar Gaddafi. The România Liberă supports the same theory under the front-page headline ‘French-style war’.

The Evenimentul Zilei writes ‘Allied forces rain bombs on Gaddafi’, while the Gândul writes ‘Gaddafi’s forces take reprisals despite air bomb attacks’.

‘Brother Leader’ denounced the strikes as ‘unjustified crusader aggression’ that destroyed the air defence capacities and threatened that ‘the interests of the countries participating in the aggression face danger from now on.’

The Adevărul writes on the same topic ‘Gaddafi turns his people into kamikaze.’ The Tripoli leader threatens to retaliate against the western coalition that dropped bombs on Libya and is preparing his people to defend him.

Today’s newspapers have another common topic. ‘Adrian Severin faces bribery allegations in European Parliament’, writes the Jurnalul Naţional.

‘Romanian MP accepted 12 000 euros from journalists posing as lobbyists.’ He issued an invoice for the alleged representatives of a lobby company (who actually were The Sunday Times journalists). 12 000 euros for consultancy services on the bank deposit scheme draft that will be discussed in Parliament.

The România Liberă writes ‘Severin’s price: 12 000 euros.’

The Evenimentul Zilei writes ‘Adrian Severin caught in money trap set by lobbyist journalists.’ Moreover, he and two other fellow MP colleagues, a Slovakian and an Austrian, are the subject of a serious scandal in Brussels.

The Adevărul also writes about ‘the file of the edition’. The newspaper analyses within six pages the ‘NIF business, greed x-ray’, over 300 000 defrauded people and a fraud worth almost 400 million euros.

The Adevărul writes that the National Investment Fund missed none of the possible fraud methods, some of them highly sophisticated, others incredibly basic.

Finally, today’s newspapers praise the victory scored by Lucian Bute yesterday, when the Super Middleweight champion defended his world title for the seventh time.

Translated by: Raluca Mizdrea
MA Student, MTTC, Bucharest University

Romania exports more than it imports from the UK
News in English 14 Martie 2026, 19:51

Romania exports more than it imports from the UK

Romania exports almost twice as many products to the UK as it imports, Robert Uzuna, the president of the Romanian-British...

Romania exports more than it imports from the UK
State budget for 2026, to final vote in Parliament on Thursday
News in English 14 Martie 2026, 19:42

State budget for 2026, to final vote in Parliament on Thursday

The draft state budget and the social insurance budget for 2026 will enter the debate of the joint plenary of the Senate and...

State budget for 2026, to final vote in Parliament on Thursday
Second meeting of the executive branch on Thursday to approve the draft state budget for 2026
News in English 12 Martie 2026, 19:19

Second meeting of the executive branch on Thursday to approve the draft state budget for 2026

Ukrainian President Volodymyr Zelensky is holding talks at the Government headquarters with Prime Minister Ilie Bolojan,...

Second meeting of the executive branch on Thursday to approve the draft state budget for 2026
Strategic partnership between Romania and Ukraine
News in English 12 Martie 2026, 19:12

Strategic partnership between Romania and Ukraine

The presidents of Romania and Ukraine signed, on Thursday, in Bucharest, the joint declaration on the strategic partnership...

Strategic partnership between Romania and Ukraine
Ukrainian President Volodymyr Zelensky to arrive in Romania on Thursday for an official visit
News in English 11 Martie 2026, 19:31

Ukrainian President Volodymyr Zelensky to arrive in Romania on Thursday for an official visit

Ukrainian President Volodymyr Zelensky will arrive in Romania on Thursday for an official visit, where he will hold...

Ukrainian President Volodymyr Zelensky to arrive in Romania on Thursday for an official visit
Romanian President's Request Approved by Parliamentary Defense Committees
News in English 11 Martie 2026, 19:30

Romanian President's Request Approved by Parliamentary Defense Committees

The Romanian President's request to approve the deployment of US defensive military capabilities at Mihail Kogalniceanu...

Romanian President's Request Approved by Parliamentary Defense Committees
Staff shortage exceeds 15% in Romanian courts
News in English 10 Martie 2026, 19:29

Staff shortage exceeds 15% in Romanian courts

The staff shortage has exceeded 15% nationwide in Romanian courts, the judges' section of the Superior Council of...

Staff shortage exceeds 15% in Romanian courts
Nicusor Dan participated in the EU meeting for coordination on internal market
News in English 10 Martie 2026, 19:28

Nicusor Dan participated in the EU meeting for coordination on internal market

President Nicusor Dan participated on Tuesday, via videoconference, in the meeting of the group of European states for...

Nicusor Dan participated in the EU meeting for coordination on internal market

Radio România

Premierul Bolojan critică amendamentele PSD la buget: Nu merită să ne întoarcem la greșelile pe care le-am făcut în trecut | VIDEO

Premierul Bolojan critică amendamentele PSD la buget: Nu merită să ne întoarcem la greșelile pe care le-am făcut în trecut | VIDEO

Premierul Bolojan critică amendamentele PSD la buget: Nu merită să ne întoarcem la greșelile pe care le-am făcut în trecut | VIDEO
Elevii timișoreni câștigă Campionatul Național FIRST Tech Challenge și se califică la Mondialul din SUA

Elevii timișoreni câștigă Campionatul Național FIRST Tech Challenge și se califică la Mondialul din SUA

Elevii timișoreni câștigă Campionatul Național FIRST Tech Challenge și se califică la Mondialul din SUA
OMS alocă 2 milioane de dolari pentru intervenții medicale de urgență în Liban, Irak și Siria

OMS alocă 2 milioane de dolari pentru intervenții medicale de urgență în Liban, Irak și Siria

OMS alocă 2 milioane de dolari pentru intervenții medicale de urgență în Liban, Irak și Siria
SATU MARE: Incendiul de vegetație uscată de la Racşa se extinde

SATU MARE: Incendiul de vegetație uscată de la Racşa se extinde

SATU MARE: Incendiul de vegetație uscată de la Racşa se extinde