Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 20 September

Articles from the dailies Evenimentul Zilei, România Liberă, Jurnalul Naţional and Adevărul.

National Press Review, 20 September

20 Septembrie 2011, 16:39

"Living with Traian Basescu is not unbearable", the Evenimentul Zilei headlines, summarising the interview granted by Liberal Senator Teodor Melescanu regarding the situation within the party.

He said that "the current opposition might work with the president, once it becomes the governing power".

According to the newspaper, the liberal senator spoke about "the games behind the scenes that made his application to the County Council in Prahova to be rejected".

Teodor Melescanu said that "by quitting his position within PSD, the USL protocol was violated because the polls showed he was better situated than the social-democratic representative".

The România Liberă responds to the establishment of the Popular Hungarian Party in Transylvania under the headline "Cyanide causes panic within UDMR".

The article notes that for the first time in the last two decades, the vote of the Hungarian people living in Ardeal will be divided between three Hungarian parties and stresses that the Popular Hungarian Party is a competitor who will even run for the general elections.

Therewith, the newspaper writes about the powers of the Popular Hungarian Party, including the endorsement of the European Parliament Vice-President, Laszlo Tokes, and, contrastively, the reaction of UDMR, which has reminded people that for the time being Tokes is its MP.

Another newspaper, another topic. "50 000 euro per day for smart guys", the Jurnalul Naţional writes.

"Signing some wasteful contracts through which electricity was sold by Hidroelectrica at a very low price compared to that of the stock market, brings huge losses to the Energy Complex in Turceni, almost 50 000 euro per day.The observation was carried out by the Ministry of Economy, himself, also the main shareholder of the company in Turceni."

Obviously, of all this business the winners are the smart guys and the losers the state and the servile customers, according to the newspaper.

Finally, the Adevărul presents "The Schengen bacteria".

"Since the day the Netherlands decided to refuse the entry of Romania into the Schengen area, the flowers and meat imported from the land of tulips are subject to rigorous controls at the Romanian border."

The newspaper reportes that several trucks with flowers and seedlings were locked and sealed, under suspicion that they contained dangerous bacteria about which no other details were given because of the lack of information coming from the contacted authorities.

Translated by: Iulia Florescu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Raed Arafat calls for limiting minors' access to social media
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:39

Raed Arafat calls for limiting minors' access to social media

The head of the Department for Emergency Situations, Raed Arafat, believes that the time has come for Romania to take a bold...

Raed Arafat calls for limiting minors' access to social media
Vrancea: Education and Health Union Members Threaten to Launch a General Strike
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:38

Vrancea: Education and Health Union Members Threaten to Launch a General Strike

Education and Health union members announce that they will launch radical protests if the budget cuts proposed by the...

Vrancea: Education and Health Union Members Threaten to Launch a General Strike
The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:37

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday, February 2. The members of...

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday
Starting February 1, the first day of sick leave will no longer be paid
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:36

Starting February 1, the first day of sick leave will no longer be paid

On Monday, new rules on sick leave payments will come into force, according to which the first day of sick leave will no...

Starting February 1, the first day of sick leave will no longer be paid
EP Vice-President criticises elimination of tax exemptions for people with disabilities
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:13

EP Vice-President criticises elimination of tax exemptions for people with disabilities

The Vice-President of the European Parliament, Nicolae Stefanuta, has criticised the government's fiscal measures, which...

EP Vice-President criticises elimination of tax exemptions for people with disabilities
Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:11

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest on Friday in front of the company's...

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation

Radio România

CLUJ: 5 autoturisme, implicate într-un accident la Turda

CLUJ: 5 autoturisme, implicate într-un accident la Turda

CLUJ: 5 autoturisme, implicate într-un accident la Turda
GALAȚI: Proiectul de restaurare a monumentului lui Ioan Vodă cel Viteaz de la Roșcani, avizat

GALAȚI: Proiectul de restaurare a monumentului lui Ioan Vodă cel Viteaz de la Roșcani, avizat

GALAȚI: Proiectul de restaurare a monumentului lui Ioan Vodă cel Viteaz de la Roșcani, avizat
GORJ: Platforma Discover Peștișani, lansată cu ocazia celor 150 de ani de la nașterea lui Brâncuși

GORJ: Platforma Discover Peștișani, lansată cu ocazia celor 150 de ani de la nașterea lui Brâncuși

GORJ: Platforma Discover Peștișani, lansată cu ocazia celor 150 de ani de la nașterea lui Brâncuși
GIURGIU: Femeie lovită mortal de un tren

GIURGIU: Femeie lovită mortal de un tren

GIURGIU: Femeie lovită mortal de un tren