Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 2 March

Articles from the dailies Gândul, Evenimentul Zilei, România Liberă and Adevărul.

National Press Review, 2 March

Articol de Daniela Coman, corespondent RRA în Franța, 02 Martie 2011, 19:08

The ADEVĂRUL has been investigating and wrote about ‘Who inflates food prices’. In less than two years, the price of cereal on world markets has tripled.

Rice, wheat, maize became luxury products even for the citizens of several not so poor countries. An explanation for the high food prices could be the shift of national funds to commodity markets and agricultural products.

These are the same financial giants which caused the high-risk mortgage crisis in the US, three years ago. What is worse is that the increase in food prices is happening as an effect to the increase of oil and natural gas prices, as a result to the events that took place in the Arab World.

‘Life in 2011: Romanians are among Europe’s most pessimists’ – headlines the EVENIMENTUL ZILEI, after analyzing the results of the Eurobarometre survey, released yesterday.

Only 14 percent of us expect an improvement of the economic situation this year, a percentage that puts are between countries such as Ireland or Greece, severely affected by the recession. Unemployment and inflation are considered by Romanians the most important issues the country is facing at this time.

Regarding the evaluation of the measures taken so far by the government against the crisis, 80 percent of the Romanians believe the government acted inefficiently.

The journalists in the GÂNDUL took the A1 highway Bucharest-Pitesti and they assessed it is almost impracticable. At mile 18, ten holes show up one after the other, over an area of 50 metres, and the asphalt between them is seriously cracked so it all threatens to become a big hole, if no one intervenes.

What is even worse is that whenever a heavy vehicle passes through the holes, chunks of loose asphalt detach from the holes, threatening to turn into a longish, continuous ditch. With the help of a tape, journalists measured a hole which was 80 centimetres long, 40 wide and 8 centimentres deep.

The National Roads Company admits that A1 is drilled on 87 percent of the area. Around 10 million euros have been allocated this year to its rehabilitation.

On the same topic, we learn from the ROMÂNIA LIBERĂ ‘Why 2011 won’t bring any new kilometre of highway’.

The construction of the Arad beltway will be delayed with over one year. The completion of works will only happen in July-August 2012, because the Ministry of Transportation hasn’t issued the construction authorization for one of the three highway sectors, the middle one, which is two kilometres long. Although the sector with issues is a very short one, the delay will block circulation on the other two, because of its center position.

Today’s newspapers write about the scandal that broke over the controversy of nominating the head of the Bucharest customs point, who resigned ten days after being appointed.

According to the ADEVĂRUL, Silviu Văduva accepted the position for the considerable salary he would have earned, even though his own wealth amounts to several million euros. Know for his passion for clubbing and famous relationships with beautiful women, Văduva submitted his resignation so as not to tarnish the image of the institution.

On the front page of the ADEVĂRUL the daily introduces the champion in doing business with the Government. He is PNL Mihai Lupu. His company sealed contracts worth 29 million euros with the Government for hydrotechnical works, after the last year floods in Moldavia.

The daily GÂNDUL also writes about Bercea Mondialul and how he explained investigators him getting his drivers’ licence: ‘I bribed someone, but I can’t remember whom.’, Bercea stated.

The Prosecutor's Office attached to the Trial Court of Olt opened a new case for investigating how the illiterate racketeer obtained his drivers’ licence. However, the case is unlikely to suceed because the bribery charges are time-barred. As for the possible annulment of the drivers’ licence, it can only be decided by a judge.

Translated by: Manuela Stancu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:24

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years

The European Commission's autumn forecast shows that Romania's economy is entering a period of slower growth for the...

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:23

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.

15 people were evacuated on Monday from the village of Plauru in Tulcea County. The preventive measure was decided by the...

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:56

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft

The Romanian authorities are preparing a legislative act on the transposition into national law of international sanctions...

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
The European Commission will present its report on the economic and financial situation
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:55

The European Commission will present its report on the economic and financial situation

The European Council will meet next week to discuss the Union's multiannual budget, as well as the €140 billion loan...

The European Commission will present its report on the economic and financial situation
The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:28

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week, and its adoption by November...

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
Methamphetamine production network dismantled in four countries
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:27

Methamphetamine production network dismantled in four countries

A network specializing in methamphetamine production was dismantled this week. It was a joint operation by prosecutors from...

Methamphetamine production network dismantled in four countries
Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter
News in English 13 Noiembrie 2025, 18:12

Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter

Thanks to Romanian and European support, the Republic of Moldova has managed to end its dependence on Russian gas, said Prime...

Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter
The draft of the new national defense strategy, under public debate
News in English 13 Noiembrie 2025, 18:11

The draft of the new national defense strategy, under public debate

The draft of the new national defense strategy was presented on Wednesday by President Nicusor Dan. Russia's hostile...

The draft of the new national defense strategy, under public debate

Radio România

Nicușor Dan a atacat la CCR legea privind  Registrul Unic Electronic de Boli Transmisibile

Nicușor Dan a atacat la CCR legea privind Registrul Unic Electronic de Boli Transmisibile

Nicușor Dan a atacat la CCR legea privind Registrul Unic Electronic de Boli Transmisibile
Un român din zece suferă de BPOC. Medicul Beatrice Mahler: Fumatul şi poluarea, cei mai importanţi factori de risc

Un român din zece suferă de BPOC. Medicul Beatrice Mahler: Fumatul şi poluarea, cei mai importanţi factori de risc

Un român din zece suferă de BPOC. Medicul Beatrice Mahler: Fumatul şi poluarea, cei mai importanţi factori de risc
Kelemen Hunor: Aproape o treime din unităţile administrativ teritoriale nu vor fi afectate de reducerile de posturi

Kelemen Hunor: Aproape o treime din unităţile administrativ teritoriale nu vor fi afectate de reducerile de posturi

Kelemen Hunor: Aproape o treime din unităţile administrativ teritoriale nu vor fi afectate de reducerile de posturi
Primul sărut datează de acum 21 de milioane de ani, spun oamenii de știință

Primul sărut datează de acum 21 de milioane de ani, spun oamenii de știință

Primul sărut datează de acum 21 de milioane de ani, spun oamenii de știință