Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 16 March

Articles in the dailies Evenimentul Zilei, Adevărul, România Liberă, Gândul and Jurnalul Naţional.

National Press Review, 16 March

Articol de Daniela Coman, corespondent RRA în Franța, 16 Martie 2011, 19:35

The Evenimentul Zilei writes ‘Capital City centre closed for today’.

At least 50 000 people gathered today in front of the Parliament building to take part in the protest organised by the trade unions while the no-confidence motion the opposition put forward against the Labour Code was being debated.

Meanwhile, the leaders collected signatures in order to start a national general strike.

‘Boc paid rewards for motion in advance’, the Adevărul writes, pointing out that the Government allocated 90 million euros to the local administration offices in order to ensure the support of different members of the Parliament.

Large sums of money were offered to the representatives of the party in power outside Bucharest and the counties where the number of the members of the National Union for the Progress of Romania is significant enjoyed special attention since without their support the Government would not stand a day.

The România Liberă publishes the conclusions of a report issued by the Council of Europe's Group of States against Corruption under the headline ‘Romania lacks power to adopt anticorruption laws’.

The Europeans demand Romania to improve the transparency of the financial situation of the political parties and the legal framework for incriminating corruption.

The report acknowledges the lack of efficiency of the Romanian anticorruption bodies and puts forward 20 recommendations. The endorsement of these recommendations will be analysed in the next year report.

The Gândul publishes the map of the Romanian mafia clans on which the Capital City has a special place: here is where clans fight over territory. Bucharest is followed by the Argeş county, where 7 clans have been identified, according to the newspaper.

‘Global nuclear disaster and chaos in Japanese economy’, the Gândul writes. Millions of panicked people have emptied the food stores and are trying to leave the northern countries after the third explosions at Fukushima and the diffusion of a radioactive cloud.

According to experts, the world industry will be the first collateral victim of the chaos in Japan since activity has been reduced by a quarter.

If the blockage continues, the price of the electronics will go up. The auto industry will be the next victim. Due to the high risk of radioactive contamination, the goods made in Japan will disappear from shelves.

The Adevărul writes on the front page ‘Nuclear quarantine’.

Radioactive substances have been released into the atmosphere following the explosions at the nuclear plant in Fukushima. Foreigners are leaving Tokyo.

After months of asking its citizens to leave Japan, France announced last night that the special correspondents sent to Japan would be returning home.

Most European countries have advised its citizens to avoid any trip to Japan and those who are already there to try to leave the country.

Several airline companies such as Luftansa, Air France or Air China have decided to reduce, reroute and even suspend their flights to and from Japan.

The Jurnalul Naţional
takes the inventory of the 150 nuclear reactors in Europe under the headline ‘Europe at war with atomic energy’.

Bulgaria will have to revise the project of the plant in Belene that will be built 80 kilometres away from Bucharest.

The Evenimentul Zilei writes ‘Fukushima effect – reactors put to test’.

Germany will close down its old plants and all European reactors will be tested for resistance.

The plant in Cernavodă has no emergency plan and no decontamination department.

The city mayor and the local hospital director say that Romania could not manage an emergency situation, since there is no adequate equipment or guidelines.


Translated by: Raluca Mizdrea
MA Student, MTTC, Bucharest University

National Defense Strategy on the agenda of the Supreme Council for National Defense meeting
News in English 24 Noiembrie 2025, 17:46

National Defense Strategy on the agenda of the Supreme Council for National Defense meeting

The National Defense Strategy for the next five years is one of the topics on the agenda of the Supreme Council for National...

National Defense Strategy on the agenda of the Supreme Council for National Defense meeting
Parliament's weekly agenda
News in English 24 Noiembrie 2025, 17:43

Parliament's weekly agenda

The national defense strategy is being debated and voted on Wednesday, in a joint session of the Senate and Chamber of...

Parliament's weekly agenda
Dimitrie Cantemir's poetry celebrated in Brussels. Why there?
News in English 23 Noiembrie 2025, 14:30

Dimitrie Cantemir's poetry celebrated in Brussels. Why there?

Why does Dimitrie Cantemir have a bust in Brussels, in Place Egide Rombaux? Or in Milan? Or why does his name appear on the...

Dimitrie Cantemir's poetry celebrated in Brussels. Why there?
The new National Defense Strategy is being reviewed by the Supreme Council for National Defense for approval
News in English 23 Noiembrie 2025, 14:29

The new National Defense Strategy is being reviewed by the Supreme Council for National Defense for approval

The new National Defense Strategy will be on the agenda of the Supreme Council for National Defense on Monday for approval,...

The new National Defense Strategy is being reviewed by the Supreme Council for National Defense for approval
Bolojan: The administration package must be adopted before the 2026 state budget law
News in English 23 Noiembrie 2025, 03:08

Bolojan: The administration package must be adopted before the 2026 state budget law

There is room for spending cuts across the entire public administration, according to an analysis carried out by the...

Bolojan: The administration package must be adopted before the 2026 state budget law
Romania has two months to transpose EU directives on energy efficiency and financial markets
News in English 23 Noiembrie 2025, 03:06

Romania has two months to transpose EU directives on energy efficiency and financial markets

Romania has two months to complete the transposition into national law of EU directives for which it has received warnings...

Romania has two months to transpose EU directives on energy efficiency and financial markets
Ilie Bolojan advocates for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses
News in English 22 Noiembrie 2025, 02:44

Ilie Bolojan advocates for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses

Prime Minister Ilie Bolojan advocated for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses. The Prime...

Ilie Bolojan advocates for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses
Nicusor Dan: EU enlargement in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security
News in English 22 Noiembrie 2025, 02:40

Nicusor Dan: EU enlargement in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security

The enlargement of the European Union in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security, said...

Nicusor Dan: EU enlargement in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security

Radio România

Republica Moldova: Ambasadorul Rusiei, convocat din nou la MAE

Republica Moldova: Ambasadorul Rusiei, convocat din nou la MAE

Republica Moldova: Ambasadorul Rusiei, convocat din nou la MAE
Procurorii din Capitală cere CSM să dea aviz negativ la proiectul de reformă a pensiilor speciale

Procurorii din Capitală cere CSM să dea aviz negativ la proiectul de reformă a pensiilor speciale

Procurorii din Capitală cere CSM să dea aviz negativ la proiectul de reformă a pensiilor speciale
Ministrul Investițiilor: Cererea de plată 4 va fi cea mai rapidă din istoria PNRR

Ministrul Investițiilor: Cererea de plată 4 va fi cea mai rapidă din istoria PNRR

Ministrul Investițiilor: Cererea de plată 4 va fi cea mai rapidă din istoria PNRR
CCR a stabilit ca legea privind plata pensiilor private este neconstituțională

CCR a stabilit ca legea privind plata pensiilor private este neconstituțională

CCR a stabilit ca legea privind plata pensiilor private este neconstituțională