Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 15 March

Articles from the dailies Jurnalul Naţional, Adevărul, România Liberă, Evenimentul Zilei and Gândul.

National Press Review, 15 March

Articol de Costi Dumăscu, 15 Martie 2011, 19:31

‘Japan hit by three disasters’, the Jurnalul Naţional writes. Firstly, by the apocalyptic earthquake. Secondly, by the wave that washed out the costs and now the Japanese people are living in the fear of their own Chernobyl experience.

‘Japanese beaches a giant cemetery’, the Adevărul writes. The coasts look as if a nuclear bomb would have rained down on them. Still, despite the tragedy, the Japanese people are calm, polite and have the strength to even smile - the special correspondents sent to Tokyo report.

The România Liberă introduces ‘the people who would save Romanians in the event of a disaster’. Little people know that there are almost 10 000 volunteers in Romania that have been preparing for years to search and save survivors from major earthquakes. In the event of a disaster their mission would be to look for the victims and provide first aid.

As for Japan’s problems with nuclear power plants, they remind us that Romania has its own nuclear power plant. The Evenimentul Zilei writes that ‘European Union asks Romania to increase safety measures at Cernavodă Power Plant.’

The European officials demand higher safety standards at the 3 and 4 reactors, as far as the resistance to earthquake is regarded.

Under the headline ‘How would Cernavodă power plant resist an earthquake similar to the one in Japan’, the Gândul writes that the European Commission wants to know how prepared the countries housing nuclear power plants are to face a situation similar to the one Japan is coping with at present.

Regarding the national political landscape, newspapers write about the moves the party in power, the National Liberal Party (PDL), has made two months before the leader of the formation will be decided during a congress. ‘Battle for power: Boc versus Blaga’, the Evenimentul Zilei writes. Emil Boc is relying on the influence of Elena Udrea. However, most leaders are ready to support Vasile Blaga’ – the newspaper points out.

The Adevărul writes ‘Orange Romania breaks in two, Boc and Blaga’, while the Gândul publishes the analysis under the headline ‘New power map in PDL – Boc and Blaga share party’.

Today’s newspapers inform readers on the grades that the son of the ‘king of the asphalt roads’ in Bacău received, after his father promised that he would asphalt... the schoolyard (the Adevărul), on the three Facebook accounts, all fake, registered on the name of Patriarch Daniel (the Gândul) and on how the commercial centres around the capital city are used to siphon millions of money to finance cross-border organised crime networks (the România Liberă).

Translated by: Raluca Mizdrea
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package
News in English 18 Noiembrie 2025, 19:36

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package

During Tuesday's plenary session, Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second...

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package
A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County
News in English 18 Noiembrie 2025, 19:34

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County, by a company controlled by a Lithuanian investment fund....

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County
Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:24

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years

The European Commission's autumn forecast shows that Romania's economy is entering a period of slower growth for the...

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:23

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.

15 people were evacuated on Monday from the village of Plauru in Tulcea County. The preventive measure was decided by the...

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:56

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft

The Romanian authorities are preparing a legislative act on the transposition into national law of international sanctions...

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
The European Commission will present its report on the economic and financial situation
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:55

The European Commission will present its report on the economic and financial situation

The European Council will meet next week to discuss the Union's multiannual budget, as well as the €140 billion loan...

The European Commission will present its report on the economic and financial situation
The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:28

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week, and its adoption by November...

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
Methamphetamine production network dismantled in four countries
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:27

Methamphetamine production network dismantled in four countries

A network specializing in methamphetamine production was dismantled this week. It was a joint operation by prosecutors from...

Methamphetamine production network dismantled in four countries

Radio România

Proiect: Notarea temei pentru acasă nu este obligatorie, însă trebuie evaluată

Proiect: Notarea temei pentru acasă nu este obligatorie, însă trebuie evaluată

Proiect: Notarea temei pentru acasă nu este obligatorie, însă trebuie evaluată
Penalizarea de 85% din pensie pentru cumulul cu salariul se va aplica doar pentru cele necotributive, spune purtătorul de cuvânt al Guvernului

Penalizarea de 85% din pensie pentru cumulul cu salariul se va aplica doar pentru cele necotributive, spune purtătorul de cuvânt al Guvernului

Penalizarea de 85% din pensie pentru cumulul cu salariul se va aplica doar pentru cele necotributive, spune purtătorul de cuvânt al Guvernului
Proiectul de lege privind pensiile magistraților va fi trimis spre avizare la CSM

Proiectul de lege privind pensiile magistraților va fi trimis spre avizare la CSM

Proiectul de lege privind pensiile magistraților va fi trimis spre avizare la CSM
InfoCons: România, pe locul 15 în ţările OECD la fumatul zilnic, cu 18,7% peste media UE

InfoCons: România, pe locul 15 în ţările OECD la fumatul zilnic, cu 18,7% peste media UE

InfoCons: România, pe locul 15 în ţările OECD la fumatul zilnic, cu 18,7% peste media UE