Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 12 September

Articles from the dailies Evenimentul Zilei, România Liberă, Jurnalul Naţional, Adevărul and Ziarul Financiar.

National Press Review, 12 September

12 Septembrie 2011, 18:58

Classes start today. The changes brought by the new school year are covered by most newspapers today.

The Jurnalul Naţional debates on the topic: the extension of secondary school for students entering the fifth grade, a longer winter vacation, dictation hours even in high school, extracurricular activities - all these for the students.

As for the teachers, they are free of the tenure exam, but might need music skills to sing the national anthem, the Jurnalul reads.

About the changes, the Adevărul notes: the authorities are trying to resuscitate an institution that nobody trusts anymore with an anti-truancy system and new educational programmes.
Newspapers are commemorate the 3000 victims of the 9/11 attacks and the consequences of the tragedy.

"America united for one day", the Adevărul headlines.

The Democrats and the Republicans, otherwise irreconcilable opponents, commemorated the victims side by side.

"The New York sky did not weep either", to the contrary, "the place of tears was taken by the confident look into the future", the Evenimentul Zilei writes, reporting from the Ground Zero.

In the România Liberă you can read: "What is the stake of President’s Băsescu visit in the US": signing the agreement for the anti-missile shield, the strategic partnership, and also the visa liberalization. And, in addition to this, you can learn how the tragedy of the Twin Towers has taken out country out of a gray area, making it eligible for NATO.

And because next week a new Civil Code will go into effect, it is not too late to learn from the Evenimentul Zilei about the changes with respect to engagements, marriages, divorces, lease, wiretaps and the new rules of the journalistic work.

"Romanians modern slaves in the little town of Claudia Schiffer".

In the România Liberă you can read about 18 workers who got to work without legal forms, for free, in Germany. Unpaid and exploited, the people came into conflict with the boss, who was endlessly postponing the payment of their salaries.

And optimist news in the Ziarul Financiar: malls developers have announced the emergence from recession and are opening in our country large projects worth of 500 million euro. Moreover, we can expect a final year boom for shopping centers.

Translated by: Manuela Stancu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

National Defense Strategy on the agenda of the Supreme Council for National Defense meeting
News in English 24 Noiembrie 2025, 17:46

National Defense Strategy on the agenda of the Supreme Council for National Defense meeting

The National Defense Strategy for the next five years is one of the topics on the agenda of the Supreme Council for National...

National Defense Strategy on the agenda of the Supreme Council for National Defense meeting
Parliament's weekly agenda
News in English 24 Noiembrie 2025, 17:43

Parliament's weekly agenda

The national defense strategy is being debated and voted on Wednesday, in a joint session of the Senate and Chamber of...

Parliament's weekly agenda
Dimitrie Cantemir's poetry celebrated in Brussels. Why there?
News in English 23 Noiembrie 2025, 14:30

Dimitrie Cantemir's poetry celebrated in Brussels. Why there?

Why does Dimitrie Cantemir have a bust in Brussels, in Place Egide Rombaux? Or in Milan? Or why does his name appear on the...

Dimitrie Cantemir's poetry celebrated in Brussels. Why there?
The new National Defense Strategy is being reviewed by the Supreme Council for National Defense for approval
News in English 23 Noiembrie 2025, 14:29

The new National Defense Strategy is being reviewed by the Supreme Council for National Defense for approval

The new National Defense Strategy will be on the agenda of the Supreme Council for National Defense on Monday for approval,...

The new National Defense Strategy is being reviewed by the Supreme Council for National Defense for approval
Bolojan: The administration package must be adopted before the 2026 state budget law
News in English 23 Noiembrie 2025, 03:08

Bolojan: The administration package must be adopted before the 2026 state budget law

There is room for spending cuts across the entire public administration, according to an analysis carried out by the...

Bolojan: The administration package must be adopted before the 2026 state budget law
Romania has two months to transpose EU directives on energy efficiency and financial markets
News in English 23 Noiembrie 2025, 03:06

Romania has two months to transpose EU directives on energy efficiency and financial markets

Romania has two months to complete the transposition into national law of EU directives for which it has received warnings...

Romania has two months to transpose EU directives on energy efficiency and financial markets
Ilie Bolojan advocates for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses
News in English 22 Noiembrie 2025, 02:44

Ilie Bolojan advocates for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses

Prime Minister Ilie Bolojan advocated for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses. The Prime...

Ilie Bolojan advocates for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses
Nicusor Dan: EU enlargement in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security
News in English 22 Noiembrie 2025, 02:40

Nicusor Dan: EU enlargement in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security

The enlargement of the European Union in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security, said...

Nicusor Dan: EU enlargement in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security

Radio România

Trump anunță că va vizita China în aprilie

Trump anunță că va vizita China în aprilie

Trump anunță că va vizita China în aprilie
Grupare care facilita obținerea de acte de identitate românești pe baza unor domicilii fictive, destructurată

Grupare care facilita obținerea de acte de identitate românești pe baza unor domicilii fictive, destructurată

Grupare care facilita obținerea de acte de identitate românești pe baza unor domicilii fictive, destructurată
Zone ale Kievului, fără electricitate și apă potabilă după un atac rusesc

Zone ale Kievului, fără electricitate și apă potabilă după un atac rusesc

Zone ale Kievului, fără electricitate și apă potabilă după un atac rusesc
Legea pentru plata pensiilor private, în dezbaterea CCR

Legea pentru plata pensiilor private, în dezbaterea CCR

Legea pentru plata pensiilor private, în dezbaterea CCR