Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Financial Press Review, 14 March

Articles from the dailies Ziarul Financiar, Bursa, Curierul Naţional, Săptămâna Financiară and Capital.

Financial Press Review, 14 March

Articol de Dinu Dragomirescu, 14 Martie 2011, 18:55

The Ziarul Financiar opens with the results of a survey on financial priorities in the private sector. The daily points out that ‘in the last five years, the state has had 200 billion Euros in taxes, which it has used to pay pensions, salaries, good and services or has invested’.

‘The main problem with public spending is the lack of transparency’, Valentin Tomşa, General Director of the Bucharest subsidiary of German IT giant SAP Romania, considers.

On the one hand, he believes that ‘if political naming of civil servants continues, no matter what measures are taken, their effect will be restricted and disproportional to the investment’.

The Bursa also prints a long article by Theodor Stolojan on public spending called ‘Economy in healthcare is good for health of economy’. ‘Any kind of reform in the current system, including more healthcare funds, can somewhat improve it, but will not solve the underlying problem’ of the Romanian healthcare system. It is ‘not economically viable and, as a consequence, it will always perform below standards’, the author claims.

Today’s Curierul Naţional opens with the headline ‘Stopping smuggling, a Fata Morgana’. Since 1 January, only one to three out of a hundred trucks are scanned’. As a consequence, ‘captures amount to 6 percent of the entire black market (27 million packs of cigarettes, compared to 450 million packs sold last year)’.

Gabriel Biriş also addresses this subject in Capital Magazine under the headline ‘A new beginning?’ ‘Customs officers that have been arrested are mostly small-time crooks responsible for a small part of over the border smuggling. Most of it (let’s not forget we are talking about the equivalent of 1000 TIRs a year) could only have crossed the border in big transports, not in bags of in trunks. There is also protection from the inside, how else could have such quantities been stored and distributed? The big money is with big transports.

There haven’t been any people involved in such operations arrested. Moreover, everybody is talking about cigarettes, nobody is talking about other important fields: alcohol, fuel, food, clothes. Let’s get something straight: without this level of fraud, our deficit would have been positive! If we want to clean up, we have to do it everywhere. But do we really want to?’ Gabriel Biriş wonders in Capital Magazine.

The author also refers to indirect control methods. ‘It is impossible to control natural persons if they do not declare their fortune and if there is no reference patrimony. But it appears that politicians do not want that’, the author points out. He reiterates the idea that we need a ‘zero moment’, ‘just like the Belgians the Italians, the English or the Germans had, taxing incomes declared voluntarily.

The Ziarul Financiar reads: ‘Shock forecast: Euro falls to 4 RON’. ‘The forecast of the Americans at JP Morgan is shared by more and more analysts’, the daily reads. ‘Isărescu is fighting the exchange rate to ease inflation’, a Săptămâna Financiară headline reads. ‘The National Bank is forced to try and keep prices under control with the help of the exchange rate’.

The Ziarul Financiar opens with the headline ‘Japan has to reinvent itself after the biggest earthquake in its history’. ‘The 127 million Japanese have been living a nightmare these past three days: earthquake, tsunami, nuclear alert’. The Bursa prints an article on the first page with the title ‘Grain prices fall after Japan earthquake’.


Translated by: Gabriela Lungu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Bolojan: The administration package must be adopted before the 2026 state budget law
News in English 23 Noiembrie 2025, 03:08

Bolojan: The administration package must be adopted before the 2026 state budget law

There is room for spending cuts across the entire public administration, according to an analysis carried out by the...

Bolojan: The administration package must be adopted before the 2026 state budget law
Romania has two months to transpose EU directives on energy efficiency and financial markets
News in English 23 Noiembrie 2025, 03:06

Romania has two months to transpose EU directives on energy efficiency and financial markets

Romania has two months to complete the transposition into national law of EU directives for which it has received warnings...

Romania has two months to transpose EU directives on energy efficiency and financial markets
Ilie Bolojan advocates for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses
News in English 22 Noiembrie 2025, 02:44

Ilie Bolojan advocates for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses

Prime Minister Ilie Bolojan advocated for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses. The Prime...

Ilie Bolojan advocates for the adoption of the package aimed at reducing administrative expenses
Nicusor Dan: EU enlargement in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security
News in English 22 Noiembrie 2025, 02:40

Nicusor Dan: EU enlargement in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security

The enlargement of the European Union in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security, said...

Nicusor Dan: EU enlargement in Moldova, Ukraine, and the Western Balkans is an investment in security
Announcement from the Permanent Electoral Authority
News in English 22 Noiembrie 2025, 02:39

Announcement from the Permanent Electoral Authority

The Permanent Electoral Authority announced that on Friday, computer operators for the electoral offices of the polling...

Announcement from the Permanent Electoral Authority
Roxana Minzatu says universities should be more actively involved in promoting projects
News in English 22 Noiembrie 2025, 02:38

Roxana Minzatu says universities should be more actively involved in promoting projects

Romanian universities should be more actively involved in promoting projects such as the introduction of the European...

Roxana Minzatu says universities should be more actively involved in promoting projects
Open letter from education unions to President Nicusor Dan
News in English 20 Noiembrie 2025, 18:58

Open letter from education unions to President Nicusor Dan

The major education union confederations express their disagreement with the statement by President Nicusor Dan proposing to...

Open letter from education unions to President Nicusor Dan
President Nicusor Dan has referred the matter to the Constitutional Court
News in English 20 Noiembrie 2025, 18:57

President Nicusor Dan has referred the matter to the Constitutional Court

President Nicusor Dan has referred the matter to the Constitutional Court regarding the law approving the emergency ordinance...

President Nicusor Dan has referred the matter to the Constitutional Court

Radio România

Contrapropunerea europeană la planul american de pace în Ucraina. Modificările cerute

Contrapropunerea europeană la planul american de pace în Ucraina. Modificările cerute

Contrapropunerea europeană la planul american de pace în Ucraina. Modificările cerute
Ceasul de buzunar al unui pasager de pe Titanic, vândut la licitație pentru 1,78 milioane de lire sterline

Ceasul de buzunar al unui pasager de pe Titanic, vândut la licitație pentru 1,78 milioane de lire sterline

Ceasul de buzunar al unui pasager de pe Titanic, vândut la licitație pentru 1,78 milioane de lire sterline
Ucraina, acuzată de Donald Trump că nu dă dovadă de „nicio recunoștință” față de SUA

Ucraina, acuzată de Donald Trump că nu dă dovadă de „nicio recunoștință” față de SUA

Ucraina, acuzată de Donald Trump că nu dă dovadă de „nicio recunoștință” față de SUA
Un atac împotriva „șefului statului major” al Hezbollah, ordonat de premierul Israelului

Un atac împotriva „șefului statului major” al Hezbollah, ordonat de premierul Israelului

Un atac împotriva „șefului statului major” al Hezbollah, ordonat de premierul Israelului