Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Cristian Chivu, suspended four games

The Disciplinary Commission of the Italian Football League suspended Inter Milan’s Romanian defender Cristian Chivu for four games. Cristian Chivu punched Bari’s defender Marco Rossi in the face.

Cristian Chivu, suspended four games
Cristian Chivu’s reaction to hearing a decision taken by a referee during a national championship game. Photo: Reuters Archive.

Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 05 Februarie 2011, 10:35

Four days of suspension for a punch.

Romanian defender Cristian Chivu, from Inter Milan was suspended by the disciplinary commission of Italy for four games after having punched Bari’s defender Marco Rossi in the face on Wednesday evening.

The Romanian football player punched Rossi without reason in the second half of Thursday’s clash, at 0-0.

Rossi’s team colleagues protested, but the referee did not notice the hit, and the Romanian footballer continued playing.

The Romanian footballer was suspended at the end of the match, which the Milanese team won by 3-0, on the basis of video evidence.

Cristian Chivu publicly apologized with tears in his eyes, failing to explain his gesture.

"It’s hard to explain what I did. I lost my mind for a moment. I am here because I want to apologise to Rossi, with all the dignity that I have left. I feel very bad, I’ve never done such a thing before. I apologise to everyone, above all to my two daughters who watched me on television ", Cristian Chivu said.

The Bari football team accepted the Romanian player’s apologies.

"I understand Cristian, you can have such moments of blackout during a match. It could have been in our advantage, with an eventual elimination. I accept the apologies... He will be judged by who is entitled to," Marco Rossi said.

Following the suspension, Cristian Chivu will miss the matches with AS Roma, Juventus Torino, Fiorentina and Cagliari.

Inter is the 3rd in the standings with 41 points after AC Milan (48 p) and Naples (43 p).

Translated by: Denisse-Meda Bucura
MA Student, MTTC, Bucharest University

CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei
News in English 28 Decembrie 2025, 00:47

CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei

According to the National Public Pension House (CNPP), almost 6.000 of the recipients of service pensions in November were...

CNPP: Last month, the average pension for a magistrate was 25.000 lei
CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions
News in English 28 Decembrie 2025, 00:46

CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions

The judges of the Constitutional Court are expected to announce on Sunday a decision on the referral from the High Court of...

CCR judges to rule on second draft bill on magistrates' pensions
Education Minister Daniel David has submitted his resignation
News in English 24 Decembrie 2025, 15:34

Education Minister Daniel David has submitted his resignation

Education Minister Daniel David has submitted his resignation and Prime Minister Ilie Bolojan has approved his request. In a...

Education Minister Daniel David has submitted his resignation
Bogdan Ivan: Romania has natural gas storage facilities ready for winter
News in English 24 Decembrie 2025, 15:32

Bogdan Ivan: Romania has natural gas storage facilities ready for winter

Romania currently has natural gas storage facilities ready for winter, with a filling rate of approximately 80% compared to a...

Bogdan Ivan: Romania has natural gas storage facilities ready for winter
AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition
News in English 24 Decembrie 2025, 15:31

AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition

The leaders of the AUR senators and deputies, Petrisor Peiu and Mihai Enache, announced the formation of the 'United...

AUR announces the formation of the "United Opposition" against the governing coalition
The government approved the budget supplement of several institutions
News in English 24 Decembrie 2025, 15:29

The government approved the budget supplement of several institutions

The government approved the budget supplement of several institutions, thus the Ministry of Development received 200 million...

The government approved the budget supplement of several institutions
The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions
News in English 24 Decembrie 2025, 15:28

The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions

The Chamber of Deputies adopted by majority vote, in accordance with the decision of the Constitutional Court, the...

The Chamber of Deputies adopted the Government's draft on the payment of private pensions
Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters
News in English 24 Decembrie 2025, 15:27

Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters

The National Administration of Romanian Waters informs that the institution's essential activities are being carried out...

Measures for the complete, safe and controlled restoration of activity at Romanian Waters

Radio România

Târgul de Crăciun de la Craiova rămâne deschis până pe 11 ianuarie

Târgul de Crăciun de la Craiova rămâne deschis până pe 11 ianuarie

Târgul de Crăciun de la Craiova rămâne deschis până pe 11 ianuarie
CCR amână decizia în cazul noii legi de reformă a pensiilor magistraților

CCR amână decizia în cazul noii legi de reformă a pensiilor magistraților

CCR amână decizia în cazul noii legi de reformă a pensiilor magistraților
Emmanuel Macron: Brigitte Bardot a întruchipat o viaţă de libertate

Emmanuel Macron: Brigitte Bardot a întruchipat o viaţă de libertate

Emmanuel Macron: Brigitte Bardot a întruchipat o viaţă de libertate
INS: Turiștii care au venit în România în interes de afaceri au cheltuit 1,18 miliarde de lei, în trimestrul trei

INS: Turiștii care au venit în România în interes de afaceri au cheltuit 1,18 miliarde de lei, în trimestrul trei

INS: Turiștii care au venit în România în interes de afaceri au cheltuit 1,18 miliarde de lei, în trimestrul trei