Românii din Italia se bucură de Caravana UNATC

RADIO ROMÂNIA ACTUALITĂŢI (22 octombrie, ora 22:19:27) - "Românii de pretutindeni" - Realizator: Luminiţa Voinea - Corespondenţă din Roma - Reporter: Elena Postelnicu

Realizator: Românii din Italia se bucură de Caravana UNATC, care le-a pregătit multe surprize culturale, dar şi un fel de terapie prin teatru. Pentru o săptămână, Caravana UNATC s-a aflat la Roma şi în regiunea Lazio cu o echipă de profesionişti şi studenţi. Iniţiativa face parte din proiectul Caravana UNATC pentru diaspora şi românii de pretutindeni, proiect organizat de Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică "Ion Luca Caragiale", aflat sub patronajul Administraţiei Prezidenţiale a României. Ambasada României în Italia este partenerul acestui program, aflat la cea de-a doua deplasare în afara graniţelor ţării, după Republica Moldova.

Reporter: După experienţa reuşită din Republica Moldova, echipa de profesori, studenţi şi psihologi români au prezentat fel de fel de spectacole, filme, jocuri şi lecţii la Ambasada României din Roma, la Villaggio Rumeno, satul românesc din Pavona şi în mai multe şcoli italiene din regiunea Lazio, în prezenţa rectorului Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică, Liviu Lucaci.

Liviu Lucaci: Scopul este întâlnirea limbii şi a culturii române pretutindeni unde se află români, în ţările în care se află, că este în interiorul graniţelor în România, aşa cum o ştim, că este dincolo de graniţe, în ţările unde avem milioane de oameni care aşteaptă o legătură cu ţara. Unii suferă din cauza dorului de ţară şi unii dintre ei nu reuşesc să îşi menţină vie limba română, printre majoritari. Scopul este, pe de o parte, întărirea identităţii culturale, identităţii de sine a românilor, prin limbă şi cultură, şi de dialog cu cei unde se află, adică de integrare, în măsura în care şi-o doresc, în comunităţile unde cresc, învaţă, lucrează.

Aţi venit, în acelaşi timp, cu un spectacol, Sânzienele, tradiţie, voiaţi să prezentaţi tradiţia....

Liviu Lucaci: Da, ne propunem să avem în curând un calendar anual, în care principalele sărbători să fie prin teatru şi prin cinema, să fie mai aproape de tinerii sau şi de oamenii care, poate, au pierdut un pic legătura cu tradiţia. Dar o tradiţie revigorată, împrospătată, vie şi pe care să o prezinte în spectacole sau în filme tinerii mei colegi care au această forţă şi bucurie de a se prezenta publicului.

Reporter: După Italia, după Roma, va mai fi o altă destinaţie a caravanei?

Liviu Lucaci: Da, fără îndoială. Ne gândim la Spania, deocamdată, care, iar, are o comunitate uriaşă de români. Sunt localităţi întregi unde românii sunt majoritari. Important este să fie bine înţeleasă că noi punem la dispoziţie, încercăm să ajutăm oamenii să se simtă mai bine acolo unde ei îşi doresc să trăiască. Deci nu e nevoie să se întoarcă în ţară sau nu. Important este să se simtă mândri că sunt români.

Yolanda Creţescu: Sunt Yolanda Creţescu. Sunt psiholog clinician, sunt psihoterapeut de orientare analitică, sunt iniţiatoarea proiectului Happy Minds în Caravana UNATC, rol pe care mi l-am dorit de mult, pentru că interesul pe care îl avem pentru comunităţile din afara României e o dorinţă pe care o am de mult timp. În caravană, colegii mei psihologici aduc acest plus de a traduce ceea ce face teatrul în limbaj psihologic şi a putea să înţelegem care este nevoia noastră intrinsecă de a înţelege că teatrul nu este doar o reprezentaţie de artă, ci este un instrument cu aplicabilitate socială. Proiectul Happy Minds, alături de Caravana UNATC, îşi doreşte să aducă conştientizarea faptului că în cultură şi mai ales în identitatea culturală este esenţial să ştim cine suntem şi ca să ştim cine suntem, avem nevoie să ştim de unde venim, pentru că, cel puţin în diasporă, vedem că avem familii mixte, avem copii care nu sunt nici români, nici italieni şi ei au nevoie de identitate.

Reporter: De această experienţă la Roma au fost încântaţi în special profesorii români din şcolile italiene, dar şi studenţii veniţi de la Bucureşti.

Andreea Gârbea: Numele meu este Andreea Gârbea. Sunt studentă în anul III la actorie. Este o onoare pentru noi să facem parte din Caravana UNATC pentru românii din diaspora şi este o onoare să ajungem la Roma, este un vis împlinit pentru mine.

Reporter: Practic, tu ai fost una dintre sânziene.

Andreea Gârbea: Da, da, da, am fost una dintre sânziene.

Reporter: Un spectacol foarte frumos, tradiţional.

Andreea Gârbea: Da, într-adevăr. Pe asta ne-am axat foarte mult, pe tradiţie. Am căutat foarte multe informaţii despre ce înseamnă tradiţia de Sânziene, de pe 24 iunie, ce înseamnă pentru români în mai multe zone şi tot aşa şi am încercat să unim cumva tot ce am învăţat într-un spectacol de teatru, dans.