Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Reţeaua Internaţională de Studii Româneşti, lansată în Spania

La Universitatea Granada, unde acum cinci ani a luat fiinţă şi primul lectorat de română din Spania, s-a lansat recent Reţeaua Internaţională de Studii Româneşti.

Reţeaua Internaţională de Studii Româneşti, lansată în Spania

Articol de Amalia Bojescu, 07 Iunie 2016, 12:44

Limba română se studiază în aproape 50 de universităţi din lume, de la Erevan până la New York, la Beijing sau la Salamanca.

La Universitatea Granada, unde acum cinci ani a luat fiinţă şi primul lectorat de română din Spania, s-a lansat lrecent Reţeaua Internaţională de Studii Româneşti.

Iniţiatorii spun că limba română are nevoie de o politică mult mai coerentă pentru promovarea ei peste tot în lume.

Proiectul s-a născut în urmă cu mai mulţi ani şi a devenit real la Granada, de unde profesor doctor Oana Ursache, lector la universitatea de acolo, spune pentru Radio România Actualităţi că reţeaua a luat fiinţă dintr-o necesitate.

"Necesitatea este de a crea o platformă de relaţionare între universităţile unde se predă limba română de către români sau de către specialişti străini. Schimbul de informaţii este absolut fundamental, pentru că ar trebui cumva să fim capabili să creăm o politică foarte coerentă de promovare a culturii române în străinătate prin limbă şi evident prin toate celelalte elemente culturale. Nevoia aceasta exista, bineînţeles că între persoane se comunică bine, nu există cercetători care au grupuri de cercetare formate, dar nu exista o platformă organizată care să ofere ocazia grupării tuturor acestor interese, să spunem academice locale, specifice fiecărei universităţi sau chiar fiecărei ţări, pentru că limba română care se predă în China, de pildă, are cu totul şi cu totul alte funcţii, alte mijloace, alte metode decât limba română care se predă în Spania. Cursurile au o anumită formă în Finlanda, ţările nordice şi o altă formă în ţările balcanice. De multe ori noi venim la nişte universităţi care au programa deja făcută şi noi ne pliem pe funcţiile pe care le au ei, apoi limba română predată într-o facultate de medicină este alta decât limba română predată la o facultate de traduceri şi chiar alta decât limba română, plină de elemente culturale, care se predă la o facultate de filologie", i-a spus Dana Ursache corespondentului RRA în Spania, Annamaria Damian.

Audio: Românii de pretutindeni, ediţia din 28 mai 2016.

Peste 42.000 de români au cântat în evenimentele Cantus Mundi la Ora Pământului
Românii de pretutindeni 23 Martie 2025, 15:26

Peste 42.000 de români au cântat în evenimentele Cantus Mundi la Ora Pământului

De la Siret la Năvodari, de la Lugoj la Iași și de la București la Fălești în Republica Moldova, copii, dirijori, profesori...

Peste 42.000 de români au cântat în evenimentele Cantus Mundi la Ora Pământului
Corurile Programului Naţional Cantus Mundi cântă simultan în România și R.Moldova
Românii de pretutindeni 19 Martie 2025, 09:34

Corurile Programului Naţional Cantus Mundi cântă simultan în România și R.Moldova

Corurile şi ansamblurile Programului Naţional Cantus Mundi vor marca Ora Pământului, cântând pe ambele maluri ale Prutului,...

Corurile Programului Naţional Cantus Mundi cântă simultan în România și R.Moldova
15 ani de excelență jurnalistică: Occidentul Românesc, un exemplu de dedicare pentru românii din diaspora
Românii de pretutindeni 09 Martie 2025, 11:13

15 ani de excelență jurnalistică: Occidentul Românesc, un exemplu de dedicare pentru românii din diaspora

Fondată cu pasiune și determinare, publicația Occidentul Românesc din Spania a reușit să depășească rolul unei simple surse...

15 ani de excelență jurnalistică: Occidentul Românesc, un exemplu de dedicare pentru românii din diaspora
Volumul "Ruperea de Rusia – Revoluția Energetică Europeană", lansat la București
Românii de pretutindeni 07 Martie 2025, 17:16

Volumul "Ruperea de Rusia – Revoluția Energetică Europeană", lansat la București

Printr-o analiză riguroasă și accesibilă, Adina Crisan-Revol aduce în prim-plan tensiunile geopolitice din jurul...

Volumul "Ruperea de Rusia – Revoluția Energetică Europeană", lansat la București
De la jurnalism la bucatarie, din Romania în Australia. Cum a luat totul de la zero Andreea Pătru, chef la Australian Open
Românii de pretutindeni 16 Februarie 2025, 09:00

De la jurnalism la bucatarie, din Romania în Australia. Cum a luat totul de la zero Andreea Pătru, chef la Australian Open

Emisiunea "Românii de pretutindeni" prezintă români care și-au făcut o carieră de succes în străinătate, dar și evenimente...

De la jurnalism la bucatarie, din Romania în Australia. Cum a luat totul de la zero Andreea Pătru, chef la Australian Open
Colaborare între directori de spitale și institute naționale de cercetare din România și Italia
Românii de pretutindeni 09 Februarie 2025, 10:24

Colaborare între directori de spitale și institute naționale de cercetare din România și Italia

Seria de evenimente organizate pe parcursul celor cinci zile de desfășurare au adus laolaltă reprezentați ai mai multor...

Colaborare între directori de spitale și institute naționale de cercetare din România și Italia
Tradițiile și obiceiurile românești ajung în Asturia, Spania
Românii de pretutindeni 09 Februarie 2025, 10:03

Tradițiile și obiceiurile românești ajung în Asturia, Spania

Dansuri românești, o expoziție de pictură a tinerei artiste Maya Patrariu și un atelier de confecționat mărțișoare sunt...

Tradițiile și obiceiurile românești ajung în Asturia, Spania
Povestea lui Mihai Baron, românul care a cunoscut viața dintr-un lagăr de refugiați din Austria
Românii de pretutindeni 13 Ianuarie 2025, 16:31

Povestea lui Mihai Baron, românul care a cunoscut viața dintr-un lagăr de refugiați din Austria

Povestea lui Mihai Baron, de la viața din lagărul de refugiați din Traiskirchen, Austria, până la cea de afacerist de succes...

Povestea lui Mihai Baron, românul care a cunoscut viața dintr-un lagăr de refugiați din Austria