Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Bucureşti habla espanol

Presa spaniolă, la unison, a subliniat atmosfera de sărbătoare dintr-un Bucureşti care a pus la dispoziţie toate mijloacele şi face tot posibilul că acest eveniment să fie un succes.

Bucureşti habla espanol
Spaniolii au ocupat Bucureştiul. Foto: Agerpres.

Articol de Annamaria Damian, corespondent RRA în Spania, 09 Mai 2012, 15:58

Aşa cum era de aşteptat, ziarele sportive împart în două prima pagină de astăzi: “Tigrii împotriva leilor”, scrie Marca, iar AS preferă un titlu neutru "Să câştige cel mai bun!”

Ziarele generaliste s-au decantat în preferinţe astfel: cotidianul El Pais se înclină spre Marcelo Bielsa, tehnicianul lui Bilbao, iar El Mundo şi ABC publică declaraţiile lui Diego Simeone de marţi.

Cert este că Athletic Bilbao îşi doreşte de aproape 30 de ani să câştige un titlu, iar Atletico Madrid a câştigat acest trofeu în 2010.

Între fanii lui Atletico Madrid, miercuri, la Bucureşti, se află şi Julio Galeote, preşedinte al fan-clubului "Cholo Simeone”.

Înainte să plece în România mi-a spus că dacă echipa sa favorită câştigă, toţi fanii lui Atletico se vor strânge în capitală, la statuia lui Neptun.

"Noi cântăm şi atunci când pierdem. Respectăm şi iubim echipă. O susţinem la Bucureşti, sperăm să venim acasă cu trofeul, deşi nu prea suntem avantajaţi. Oricum, încurajăm echipă. Sigur, şi Atletic de Bilbao e echipă spaniolă, de- a noastră, dar vrem cupa la Madrid!” , susţine Julio Galeote.

Victor Hervias, fan al lui Athletic de Bilbao, urmăreşte meciul în familie, din Madrid şi dacă echipa sa va aduce trofeul acasă, va pleca imediat la Bilbao pentru a sărbători cu ceilalţi fani această victorie.

“Cred că echipa mea, Athletic de Bilbao, are mai multe şanse să câştige această finală. Este într-o formă mai bună decât Madridul, care este o echipă greoaie. E adevărat că Simeone a insuflat un alt aer în Atletico, dar băieţii noştri de la Bilbao vor şti să joace bine mingea.

"Avem jucători minunaţi! Mi-ar fi plăcut să fiu la Bucureşti, pentru sărbătoarea care e acolo. Trebuie să fie foarte frumos, va fi un fotbal de calitate, însă din păcate nu am putut să plec din Spania”, a spus Victor Hervias.

Toate posturile de radio şi tv din Spania şi-au trimis echipe în România încă de acum două zile, de unde relatează la fiecare oră despre aşteptări şi atmosfera din Capitală, care devine, aşa cum spun colegii de la radioul public spaniol, “epicentrul spectacolului fotbalistic”.

Bucureştiul vorbeşte miercuri limba spaniolă mai mult ca niciodată, scriu şi agenţiile de ştiri.

Acestea notează în special afluenţa fanilor din Madrid şi Bilbao, care au invadat străzile din centrul capitalei noastre.

Şi presa din Argentina urmăreşte cu atenţie maximă partida din această seară din Europa League de la Bucureşti şi scrie despre FINALA CU ACCENT ARGENTINIAN, care se poate urmări şi la Buenos Aires începând cu ora locală 15.45.

Argentinienii sunt mândri că fotbalul lor este reprezentat la înălţime în acest duel prin antrenorii celor două echipe spaniole.

Finalistele Ligii Europa vin la Bucureşti
România 07 Mai 2012, 15:05

Finalistele Ligii Europa vin la Bucureşti

Suporterii echipelor spaniole, Atlético de Madrid şi Athletic Bilbao, se pregătesc să invadeze străzile Bucureştiului. Finala...

Finalistele Ligii Europa vin la Bucureşti
Argint european pentru Lăcrămioara Perijoc
Sport 29 Aprilie 2024, 09:41

Argint european pentru Lăcrămioara Perijoc

Pugilista Lăcrămioara Perijoc a urcat pe podiumul Europenelor, învinsă, în finala de la Belgrad, de o reprezentantă a gazdelor.

Argint european pentru Lăcrămioara Perijoc
Mălina Călugăreanu, a 81-a pe lista României pentru Jocurile Olimpice
Sport 29 Aprilie 2024, 07:57

Mălina Călugăreanu, a 81-a pe lista României pentru Jocurile Olimpice

„Team Romania” își întregește componența, în aceste zile. După Ebru Bolat, la yachting, a venit rândul scrimerei Mălina...

Mălina Călugăreanu, a 81-a pe lista României pentru Jocurile Olimpice
"Sferturi" Liga Campionilor handbal: CSM București - Metz 24-27
Sport 28 Aprilie 2024, 17:39

"Sferturi" Liga Campionilor handbal: CSM București - Metz 24-27

În Sala Polivalentă, CSM București a pierdut la trei goluri manșa tur a sferturilor Ligii Campionilor.

"Sferturi" Liga Campionilor handbal: CSM București - Metz 24-27
Campionatele Europene de canotaj: opt pentru România
Sport 28 Aprilie 2024, 15:57

Campionatele Europene de canotaj: opt pentru România

Delegația României a încheiat cu opt medalii campionatele continentale de la Szeged și s-a clasat pe locul doi în clasamentul...

Campionatele Europene de canotaj: opt pentru România
SUPERLIGA: FCSB este noua campioană I VIDEO
Sport 28 Aprilie 2024, 14:10

SUPERLIGA: FCSB este noua campioană I VIDEO

Trupa lui Elias Charalambous a învins-o pe Farul, scor 2-1, în etapa a 7-a din play-off-ul Superligii și a câștigat matematic...

SUPERLIGA: FCSB este noua campioană I VIDEO
Aur, argint și bronz pentru România la Europenele de canotaj de la Szeged
Sport 27 Aprilie 2024, 16:43

Aur, argint și bronz pentru România la Europenele de canotaj de la Szeged

La Campionatele Europene de canotaj de la Szeged, Gianina van Groningen si Ionela Cozmiuc au castigat medalia de aur in...

Aur, argint și bronz pentru România la Europenele de canotaj de la Szeged
Steaua Bucureşti eliminată din LEN Euro Cup la polo pe apă
Sport 27 Aprilie 2024, 16:21

Steaua Bucureşti eliminată din LEN Euro Cup la polo pe apă

Campioana României a fost învinsă în deplasare de echipa spaniolă Astralpool Sabadell, cu scorul de 7-6, sâmbătă, în manşa...

Steaua Bucureşti eliminată din LEN Euro Cup la polo pe apă